Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Idles
Popularne teksty
Idles - Gift Horse
Gift Horse
Tekst dodał(a): EnergyBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnergyBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Sinew exploding from chrome hooves
Where we're going? We don't need glue
Can he run in a tutu?
He looks a little long in the gold tooth
[Pre-Chorus]
Watch-watch my-my steed-steed go-go far-far
Watch-watch my-my steed-steed go-go far-far
Watch-watch my-my steed-steed go-go far-far
Watch my steed go far!
[Chorus]
(Go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
(Look at him go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
[Verse 2]
My steed sees how dreams are made
He's my dream like I just got paid
No joy ride fee, it's free today
We don't care what the people say
'Cause he moves like a generator
He puts the foot down and see you later
Somebody call up the undertaker
Handing out passes to meet your maker
[Pre-Chorus]
See-see my-my steed-steed go-go far-far
See-see my-my steed-steed go-go far-far
See-see my-my steed-steed go-go far-far
See my steed go far!
[Chorus]
(Go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
(Look at him go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
[Instrumental Break]
[Bridge]
My baby, she, shе's so raw
I give her love, and shе gives me more
Ask us to kneel and bow to the floor
She say "No" and she ask "What for?"
My baby, she, she's so strong
She talks me straight when I'm doing wrong
Ask us to sing your empire songs
She laughs, tells you where I'm from
My baby, she, she's so great
I wake up grateful every day
My baby is beautiful
All is love and love is all
Fuck the king!
He ain't the king, she's the king!
[Chorus]
(Go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
(Look at him go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
Sinew exploding from chrome hooves
Where we're going? We don't need glue
Can he run in a tutu?
He looks a little long in the gold tooth
[Pre-Chorus]
Watch-watch my-my steed-steed go-go far-far
Watch-watch my-my steed-steed go-go far-far
Watch-watch my-my steed-steed go-go far-far
Watch my steed go far!
[Chorus]
(Go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
(Look at him go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
[Verse 2]
My steed sees how dreams are made
He's my dream like I just got paid
No joy ride fee, it's free today
We don't care what the people say
'Cause he moves like a generator
He puts the foot down and see you later
Somebody call up the undertaker
Handing out passes to meet your maker
[Pre-Chorus]
See-see my-my steed-steed go-go far-far
See-see my-my steed-steed go-go far-far
See-see my-my steed-steed go-go far-far
See my steed go far!
[Chorus]
(Go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
(Look at him go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
[Instrumental Break]
[Bridge]
My baby, she, shе's so raw
I give her love, and shе gives me more
Ask us to kneel and bow to the floor
She say "No" and she ask "What for?"
My baby, she, she's so strong
She talks me straight when I'm doing wrong
Ask us to sing your empire songs
She laughs, tells you where I'm from
My baby, she, she's so great
I wake up grateful every day
My baby is beautiful
All is love and love is all
Fuck the king!
He ain't the king, she's the king!
[Chorus]
(Go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
(Look at him go!)
Look at him go!
Look at him go!
Look at him go!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Ścięgna eksplodujące z chromowanych kopyt
Gdzie idziemy? Nie potrzeba nam kleju
Czy może biegać w tutu?
W złotym zębie wygląda trochę za długo
[Przed refrenem]
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, jak mój rumak idzie daleko!
[Refren]
(Idź!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
(Patrz, jak idzie!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
[Zwrotka 2]
Mój rumak widzi, jak powstają sny
Jest moim snem, jakbym właśnie dostał zapłatę
Brak opłat za radość z jazdy, dzisiaj jest ona bezpłatna
Nie obchodzi nas, co mówią ludzie
Bo porusza się jak generator
Zostawia nogę i do zobaczenia później
Niech ktoś zadzwoni do zakładu pogrzebowego
Rozdają przepustki na spotkanie ze swoim stwórcą
[Przed refrenem]
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, jak mój rumak idzie daleko!
[Refren]
(Idź!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
(Patrz, jak idzie!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
[Przerwa instrumentalna]
[Łącznik]
Moje kochanie, ona, ona jest taka surowa
Daję jej miłość, a ona daje mi więcej
Poproś nas, abyśmy uklękli i pokłonili się do podłogi
Mówi „Nie” i pyta „Po co?”
Moje kochanie, ona, ona jest taka silna
Mówi mi wprost, kiedy postępuję źle
Poproś nas, abyśmy zaśpiewali pieśni Twojego imperium
Śmieje się, mówi ci skąd jestem
Moje kochanie, ona, ona jest taka wspaniała
Każdego dnia budzę się wdzięczny
Moje dziecko jest piękne
Wszystko jest miłością i miłość jest wszystkim
Chrzanić króla!
On nie jest królem, ona jest królem!
[Refren]
(Idź!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
(Patrz, jak idzie!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Ścięgna eksplodujące z chromowanych kopyt
Gdzie idziemy? Nie potrzeba nam kleju
Czy może biegać w tutu?
W złotym zębie wygląda trochę za długo
[Przed refrenem]
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, jak mój rumak idzie daleko!
[Refren]
(Idź!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
(Patrz, jak idzie!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
[Zwrotka 2]
Mój rumak widzi, jak powstają sny
Jest moim snem, jakbym właśnie dostał zapłatę
Brak opłat za radość z jazdy, dzisiaj jest ona bezpłatna
Nie obchodzi nas, co mówią ludzie
Bo porusza się jak generator
Zostawia nogę i do zobaczenia później
Niech ktoś zadzwoni do zakładu pogrzebowego
Rozdają przepustki na spotkanie ze swoim stwórcą
[Przed refrenem]
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, patrz, mój-mój rumak-rumak odlatuje daleko, daleko
Patrz, jak mój rumak idzie daleko!
[Refren]
(Idź!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
(Patrz, jak idzie!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
[Przerwa instrumentalna]
[Łącznik]
Moje kochanie, ona, ona jest taka surowa
Daję jej miłość, a ona daje mi więcej
Poproś nas, abyśmy uklękli i pokłonili się do podłogi
Mówi „Nie” i pyta „Po co?”
Moje kochanie, ona, ona jest taka silna
Mówi mi wprost, kiedy postępuję źle
Poproś nas, abyśmy zaśpiewali pieśni Twojego imperium
Śmieje się, mówi ci skąd jestem
Moje kochanie, ona, ona jest taka wspaniała
Każdego dnia budzę się wdzięczny
Moje dziecko jest piękne
Wszystko jest miłością i miłość jest wszystkim
Chrzanić króla!
On nie jest królem, ona jest królem!
[Refren]
(Idź!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
(Patrz, jak idzie!)
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Spójrz, jak odchodzi!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Devonshire, Jon Beavis, Joe Talbot, Lee Kiernan, Mark Bowen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adam Devonshire, Jon Beavis, Joe Talbot, Lee Kiernan, Mark Bowen |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Idles |
| Płyty: |
TANGK |
Komentarze (0):