Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Iconna Pop - I Love It
I Love It
Tekst dodał(a): Kornelia2034
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MinM
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don't care, I love it.
I don't care.
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don't care, I love it.
I don't care.
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch
I love it!
I love it!
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care.
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care.
I love it.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don't care, I love it.
I don't care.
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don't care, I love it.
I don't care.
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch
I love it!
I love it!
I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care.
You're on a different road, I'm in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch
You're from the 70's, but I'm a 90's bitch
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care, I love it.
I don't care, I love it, I love it.
I don't care.
I love it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoczułam to letniego dnia, kiedy odszedłeś.
Rozbiłam mój samochód na moście. Patrzyłam jak płonie.
Wrzuciłam twoje gówna* do worka i zepchnęłam ze schodów.
Rozbiłam mój samochód na moście.
Mam to w dupie** i to kocham!
Mam to w dupie!
Poczułam to letniego dnia, kiedy odszedłeś.
Rozbiłam mój samochód na moście. Patrzyłam jak płonie.
Wrzuciłam twoje gówna do worka i zepchnęłam ze schodów.
Rozbiłam mój samochód na moście.
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie!
Jesteś na innej drodze, ja na drodze mlecznej.
Chcesz mnie ściągnąć na ziemie, ale jestem wysoko w kosmosie.
Cholernie trudno Cię zadowolić, musimy zniszczyć ten przełącznik.
Jesteś z lat 70', a ja suką z lat 90'
Kocham to!
Kocham to!
Poczułam to letniego dnia, kiedy odszedłeś.
Rozbiłam mój samochód na moście. Patrzyłam jak płonie.
Wrzuciłam twoje gówna do worka i zepchnęłam ze schodów.
Rozbiłam mój samochód na moście.
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie i to kocham! Kocham to!
Mam to w dupie i to kocham! Mam to w dupie!
Jesteś na innej drodze, ja na drodze mlecznej.
Chcesz mnie ściągnąć na ziemie, ale jestem wysoko w kosmosie.
Cholernie trudno Cię zadowolić, musimy zniszczyć ten przełącznik.
Jesteś z lat 70', a ja suką z lat 90'
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie i to kocham! Kocham to!
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie i to kocham! Kocham to!
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie!
Kocham to!
*gówno jako rzecz nie przydatna, nie potrzebna np:
-chcesz tą zniszczoną linijkę?
-wyrzuć to gówno.
**mam to w dupie! Dosłownie tłumaczenie to "nie dbam o to" jednak po tonacji piosenki i krzykliwym głosie można stwierdzić że chodzi o zwrot "mam to w dupie".
Rozbiłam mój samochód na moście. Patrzyłam jak płonie.
Wrzuciłam twoje gówna* do worka i zepchnęłam ze schodów.
Rozbiłam mój samochód na moście.
Mam to w dupie** i to kocham!
Mam to w dupie!
Poczułam to letniego dnia, kiedy odszedłeś.
Rozbiłam mój samochód na moście. Patrzyłam jak płonie.
Wrzuciłam twoje gówna do worka i zepchnęłam ze schodów.
Rozbiłam mój samochód na moście.
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie!
Jesteś na innej drodze, ja na drodze mlecznej.
Chcesz mnie ściągnąć na ziemie, ale jestem wysoko w kosmosie.
Cholernie trudno Cię zadowolić, musimy zniszczyć ten przełącznik.
Jesteś z lat 70', a ja suką z lat 90'
Kocham to!
Kocham to!
Poczułam to letniego dnia, kiedy odszedłeś.
Rozbiłam mój samochód na moście. Patrzyłam jak płonie.
Wrzuciłam twoje gówna do worka i zepchnęłam ze schodów.
Rozbiłam mój samochód na moście.
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie i to kocham! Kocham to!
Mam to w dupie i to kocham! Mam to w dupie!
Jesteś na innej drodze, ja na drodze mlecznej.
Chcesz mnie ściągnąć na ziemie, ale jestem wysoko w kosmosie.
Cholernie trudno Cię zadowolić, musimy zniszczyć ten przełącznik.
Jesteś z lat 70', a ja suką z lat 90'
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie i to kocham! Kocham to!
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie i to kocham! Kocham to!
Mam to w dupie i to kocham!
Mam to w dupie!
Kocham to!
*gówno jako rzecz nie przydatna, nie potrzebna np:
-chcesz tą zniszczoną linijkę?
-wyrzuć to gówno.
**mam to w dupie! Dosłownie tłumaczenie to "nie dbam o to" jednak po tonacji piosenki i krzykliwym głosie można stwierdzić że chodzi o zwrot "mam to w dupie".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Icona Pop Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Icona Pop , Charli XCX |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Icona Pop Charli XCX |
| Covery: |
Charli XCX |
| Płyty: |
I Love It |
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta w ścieżce dźwiękowej Need for Speed Most Wanted |
Komentarze (1):