Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich troje
Popularne teksty
Ich troje - Ja nie chcę już nic
Ja nie chcę już nic
Tekst dodał(a): paula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): boguslawa1986
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chcę powiedzieć, co naprawdę czuję
Chcę Ci podziękować - Tobą żyję
Wiem - gdyby nie Ty, bym zgasł
Nigdy Tobie tego nie zapomnę
Każdy niszczył, Ty walczyłaś o mnie
Ty, nikt więcej tylko Ty
Ja nie chcę już nic więcej
Tylko trzymać Cię za ręce
Całować je namiętnie
Jak nikt dotąd - kochać
To jedno wiem, że na dobre i na złe
Zawsze będziesz blisko mnie
Z pewnością, Ty jesteś
Mym słońcem i mym deszczem
Przyszłością, jej treścią - ostatnią życia częścią
Mą prozą i wierszem
Świtem i zmierzchem
To miłość tu rządzi, a w nią wplecieni my
Ja nie chcę już nic więcej
Tylko trzymać Cię za ręce
Całować je namiętnie
Jak nikt dotąd kochać
To jedno wiem, że na dobre i na złe
Zawsze będziesz blisko mnie
Ty jesteś, z pewnością
Nadzieją i wolnością
Pragnieniem, tęsknotą, marzeniem i ochotą
Mym czasem, przestrzenią
Mądrością, wiedzą
To miłość tu rządzi, a w nią wplecieni my
Zaufaj, sto procent!
Tyś dniem i każdą z nocy
Mą myślą, mą wiarą i pięknem jakich mało
Szczerością, pewnością
Czyż można więcej?
To miłość tu rządzi, a w nią wplecieni my
Chcę Ci podziękować - Tobą żyję
Wiem - gdyby nie Ty, bym zgasł
Nigdy Tobie tego nie zapomnę
Każdy niszczył, Ty walczyłaś o mnie
Ty, nikt więcej tylko Ty
Ja nie chcę już nic więcej
Tylko trzymać Cię za ręce
Całować je namiętnie
Jak nikt dotąd - kochać
To jedno wiem, że na dobre i na złe
Zawsze będziesz blisko mnie
Z pewnością, Ty jesteś
Mym słońcem i mym deszczem
Przyszłością, jej treścią - ostatnią życia częścią
Mą prozą i wierszem
Świtem i zmierzchem
To miłość tu rządzi, a w nią wplecieni my
Ja nie chcę już nic więcej
Tylko trzymać Cię za ręce
Całować je namiętnie
Jak nikt dotąd kochać
To jedno wiem, że na dobre i na złe
Zawsze będziesz blisko mnie
Ty jesteś, z pewnością
Nadzieją i wolnością
Pragnieniem, tęsknotą, marzeniem i ochotą
Mym czasem, przestrzenią
Mądrością, wiedzą
To miłość tu rządzi, a w nią wplecieni my
Zaufaj, sto procent!
Tyś dniem i każdą z nocy
Mą myślą, mą wiarą i pięknem jakich mało
Szczerością, pewnością
Czyż można więcej?
To miłość tu rządzi, a w nią wplecieni my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI want to say what I really feel
I want to thank you - you are my life
I know - if not you, I went out
I will never forget it
Each destroying, you fought for me
You, no one else but you
I do not want anything more
Just keep your hands
Kiss them passionately
As nobody has ever loved
It's only one thing I know, that for good and for bad
You will always be close to me
Certainly, you are
My sun and my rain
Future, its contents - the last part of life
My prose and verse
Sunrise and twilight
It is love that's in charge, and we will be woven into it
I do not want anything more
Just keep your hands
Kiss them passionately
As nobody has ever loved
This is one I know, that for good and for bad
You will always be close to me
Surely you are
Hope and freedom
Desire, longing, dreams and lust
My time, space
Wisdom, knowledge
It is love that's in charge, and we will be woven into it
Trust, one hundred percent!
You are the day and each of nights
My thought, my faith, and beauty which is not much
Sincerity, certainly
Is it possible to be something more?
It is love that's in charge, and we will be woven into it
I want to thank you - you are my life
I know - if not you, I went out
I will never forget it
Each destroying, you fought for me
You, no one else but you
I do not want anything more
Just keep your hands
Kiss them passionately
As nobody has ever loved
It's only one thing I know, that for good and for bad
You will always be close to me
Certainly, you are
My sun and my rain
Future, its contents - the last part of life
My prose and verse
Sunrise and twilight
It is love that's in charge, and we will be woven into it
I do not want anything more
Just keep your hands
Kiss them passionately
As nobody has ever loved
This is one I know, that for good and for bad
You will always be close to me
Surely you are
Hope and freedom
Desire, longing, dreams and lust
My time, space
Wisdom, knowledge
It is love that's in charge, and we will be woven into it
Trust, one hundred percent!
You are the day and each of nights
My thought, my faith, and beauty which is not much
Sincerity, certainly
Is it possible to be something more?
It is love that's in charge, and we will be woven into it
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Wiśniewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jacek Łągwa |
| Rok wydania: |
18 grudnia 2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michał Wiśniewski (Ich troje) |
| Covery: |
Jacek Łągwa (Ich troje) |
| Płyty: |
Ich Troje – Siedem grzechów głównych (CD, 2006). |
Komentarze (0):