Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ian Brown
Ian Brown - Corpses In Their Mouths
Corpses In Their Mouths
Tekst dodał(a): Mosshart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bhastrika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mosshart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You tell lies
When the truth will do
You are the social chameleon
What on earth we gonna do with you
Slip your neck into a rope
Show me a smile
You'd run a mile
Then you're free
So where's the goal
Where's the style
You want the dough Got dead sea scrolls for you
And your woman too
She's got corpses in her mouth
Still she's holding hands with you
It's cut like crystal chandeliers
I'll shine like diamonds in her ears
She smokes crack
It's off the beaten track
You are the social chameleon
Yes you change to suit the people around you
It's like the waves that hit the shore
You cannot stand the force of law
Look man, I know it from your nature
Hit the deck, ask the creator
Got dead sea scrolls for you
And your women too
She's got corpses in her mouth
Still she's holding hands with you
It's cut like crystal chandeliers
I'll shine like diamonds in her ears
She's got corpses in her mouth
Still she's holding hands with you
It's cut like crystal chandeliers
I'll shine like diamonds in her ears
She's got corpses in her mouth
When the truth will do
You are the social chameleon
What on earth we gonna do with you
Slip your neck into a rope
Show me a smile
You'd run a mile
Then you're free
So where's the goal
Where's the style
You want the dough Got dead sea scrolls for you
And your woman too
She's got corpses in her mouth
Still she's holding hands with you
It's cut like crystal chandeliers
I'll shine like diamonds in her ears
She smokes crack
It's off the beaten track
You are the social chameleon
Yes you change to suit the people around you
It's like the waves that hit the shore
You cannot stand the force of law
Look man, I know it from your nature
Hit the deck, ask the creator
Got dead sea scrolls for you
And your women too
She's got corpses in her mouth
Still she's holding hands with you
It's cut like crystal chandeliers
I'll shine like diamonds in her ears
She's got corpses in her mouth
Still she's holding hands with you
It's cut like crystal chandeliers
I'll shine like diamonds in her ears
She's got corpses in her mouth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpowiadasz kłamstwa,
Kiedy wystarczyłaby prawda.
Jesteś społecznym kameleonem,
Co do cholery, z Tobą zrobimy
Wciśnij na szyję sznur,
Pokaż mi uśmiech
Mógłbyś biec milę,
zatem jesteś wolny
Więc, gdzie jest Twój cel
Gdzie jest Twój styl
Chcesz szmalu,
Mam dla Ciebie Zwoje znad Morza Martwego,
a także dla Twojej kobiety
Ona ma trupy w ustach*,
Wciąż trzymając się z Tobą za ręce
Jest to cięte jak kryształowy żyrandol
Będę się świecił w jej uszach jak diamenty
Ona pali krak,
To tak na uboczu
Ty jesteś społecznym kameleonem
Tak, zmieniasz się, by pasować do ludzi dookoła Ciebie,
Tak jak fale, które uderzają o brzeg.
Nie możesz znieść siły prawa.
Spójrz stary, znam to z Twojej natury
Padnij na ziemie i poproś stworzyciela
Mam dla Ciebie Zwoje znad Morza Martwego,
a także dla Twojej kobiety.
Ona ma trupy w ustach,
Wciąż trzymając się z Tobą za ręce
Jest to cięte jak kryształowy żyrandol
Będę się świecił w jej uszach jak diamenty
Ona ma trupy w ustach,
Wciąż trzymając się z Tobą za ręce
Jest to cięte jak kryształowy żyrandol
Będę się świecił w jej uszach jak diamenty
Ona ma trupy w ustach
*słowa pochodzą z książki " Rewolucja życia codziennego"
"People who talk about revolution and class struggle without referring explicitly to everyday life, without understanding what is subversive about love and what is positive in the refusal of constraints, such people have corpses in their mouths."
"Ludzie, którzy mówią o rewolucji i walce klasowej, nie odnosząc się wprost do codzienności, nie rozumiejąc, co jest wywrotowe w miłości i co jest pozytywne w odrzuceniu ograniczeń, tacy ludzie mają trupy w ustach”."
Kiedy wystarczyłaby prawda.
Jesteś społecznym kameleonem,
Co do cholery, z Tobą zrobimy
Wciśnij na szyję sznur,
Pokaż mi uśmiech
Mógłbyś biec milę,
zatem jesteś wolny
Więc, gdzie jest Twój cel
Gdzie jest Twój styl
Chcesz szmalu,
Mam dla Ciebie Zwoje znad Morza Martwego,
a także dla Twojej kobiety
Ona ma trupy w ustach*,
Wciąż trzymając się z Tobą za ręce
Jest to cięte jak kryształowy żyrandol
Będę się świecił w jej uszach jak diamenty
Ona pali krak,
To tak na uboczu
Ty jesteś społecznym kameleonem
Tak, zmieniasz się, by pasować do ludzi dookoła Ciebie,
Tak jak fale, które uderzają o brzeg.
Nie możesz znieść siły prawa.
Spójrz stary, znam to z Twojej natury
Padnij na ziemie i poproś stworzyciela
Mam dla Ciebie Zwoje znad Morza Martwego,
a także dla Twojej kobiety.
Ona ma trupy w ustach,
Wciąż trzymając się z Tobą za ręce
Jest to cięte jak kryształowy żyrandol
Będę się świecił w jej uszach jak diamenty
Ona ma trupy w ustach,
Wciąż trzymając się z Tobą za ręce
Jest to cięte jak kryształowy żyrandol
Będę się świecił w jej uszach jak diamenty
Ona ma trupy w ustach
*słowa pochodzą z książki " Rewolucja życia codziennego"
"People who talk about revolution and class struggle without referring explicitly to everyday life, without understanding what is subversive about love and what is positive in the refusal of constraints, such people have corpses in their mouths."
"Ludzie, którzy mówią o rewolucji i walce klasowej, nie odnosząc się wprost do codzienności, nie rozumiejąc, co jest wywrotowe w miłości i co jest pozytywne w odrzuceniu ograniczeń, tacy ludzie mają trupy w ustach”."
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Ian Brown - Unfinished Monkey Business (CD-MC, 1997). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):