Teksty piosenek > I > IA > Dialing Paranoia
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 156 oczekujących

IA - Dialing Paranoia

Dialing Paranoia

Dialing Paranoia

Tekst dodał(a): vietnam9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vietnam9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vietnam9 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turn the dial!
Subarashii DAIYARU da
Itakunai tsurakunai koufuku na BOKU watashi desu
Mune ni tori tsukerareta
DAIYARU wo DAIYARU wo DAIYARU wo sotto hinereba
Itakunai tsurakunai
Yubi wo kiri ashi wo nuki zoumotsu wo mazekaeshite mo
Koufuku da koufuku da
Koufuku da koufuku da koufuku da koufu-koufuku

DAIYARU de
Kono hatsumei de
Sekai goto
Kuru kuru

Subarashii DAIYARU da
"Kanashimi" mo "fukou" sae jiten kara sugata wo keshita
Mune ni tori tsukerareta
DAIYARU wo DAIYARU wo DAIYARU wo kururi mawaseba
Tanoshikute tsuukai de
Kenjuu wo komekami ni ategawarete ita toshite mo
Koufuku da koufuku da
Koufuku da kou-koufuku koufuku koufuku desu ka

DAIYARU wo
(Kurushimi no TOKIMEKI)
(Iki sae mo kanawanu)
(Koufuku nante uso da!)
Kono migi no te de
(Shinkei ga yakitsuki)
(Itami dake JIGUJIGU)
(Jinkaku no okusoko ni)
(Oshikomeru dake da!)
Omoikiri
(Ki ga kurui KURUKURU)
(Kuruoshiku SHIKUSHIKU)
(DAIYARU wo hikichigire!)
Hikinuite shimae
(Kurui sou GURUGURU)
(Ishiki dake ZUBUZUBU)
(Hontou ni hontou ni)
(Ki ga kuruu mae ni)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Turn the dial! (Utwórz połączenie!)
Cóż za cudowne połączenie.
Nie boli, w ogóle nie czuję się żle, jestem szczęśliwa.
Kiedy uruchamiam połączenie na moich piersiach,
Nic nie boli czy mnie smuci,
Kiedy odcinam sobie palec, nogi, bawię się swoimi wnętrznościami,
Wcale mnie to nie boli. Czuję się szczęśliwa (szczęśliwa,szczęśliwa,...)

Z tą łącznością.
Tym cudownym wynalazkiem.
Świat zmierza ku szaleństwu.

Cóż za cudowne połączenie.
"Smutek" czy "cierpienie" nie znajdują się już w moim słowniku.
Kiedy uruchamiam moją łączność,
Jestem wypełniona dreszczami i podnieceniem.
Kiedy pistolet wycelowany jest w moją głowę,
Nadal czuję się szczęśliwa (szczęśliwa,szczęśliwa,...)

Wyrwij tą łączność z moich piersi z całą swoją siłą.

Czuję ból. Nie mogę już nawet oddychać poprawnie.
To szczęście to ułuda.
Wszystkie moje złości się wypaliły. Czuję tylko ból.
Muszę to skryć głęboko w moim sercu.
Oszaleję. I smucę się w tym samym momencie.
Wyrwij tą łączność z moich piersi!
Nie myślę poprawnie. Niugdy nie czułam się taka padnięta.
Zanim oszaleję...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

CIO

Edytuj metrykę
Muzyka:

CIO

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności