Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I The Mighty
Popularne teksty
14. Bambi - Vuelo
I The Mighty - Four Letter Words
Four Letter Words
Tekst dodał(a): ShaineEleya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bsurma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShaineEleya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My hand on your dress
You glance at your watch
As it's screaming reminders of the lack of sleep you'll get
I must confess, I'm scared to suggest
What I feel out of fear you'll resist
Well, come with me home
We hardly know
Don't be alone
Each other's soul
Say that you won't go without me
I better go or I just might
They're closing up
Have some regrets
But there's still so much to be said
Life's too short to fear mistakes
Maybe I'm dead
Maybe I'm afraid of love
But you could be just enough
I leave, come the light
So we have but the hours of the night
And that's alright, it's alright
Your hand on my neck
It's making my head rush
We discuss our breakups
And resist the urge to kiss
I've got good reason, I fear to commit
But maybe it's you that can fix it
So come with me home
We hardly know
Don't be alone
Each other's soul
Say that you won't go without me
I better go or I just might
They're closing up
Have some regrets
But there's still so much to be said
Maybe I'm dead
Maybe I'm afraid of love
But you could be just enough
I leave, come the light
So we have but the hours of the night
And that's alright, of the night
That's alright, it's alright
I can't trust anyone
For I gave and I felt it in spades
But it was ripped away
I can't trust anyone
Maybe you're here to bring me faith
Well, faith or not, just say you'll stay
Maybe I'm dead
Maybe I'm afraid of love
But you could be just enough
I leave, come the light
So we have but the hours of the night
And that's alright
Maybe I'm dead
Maybe I'm dead
You glance at your watch
As it's screaming reminders of the lack of sleep you'll get
I must confess, I'm scared to suggest
What I feel out of fear you'll resist
Well, come with me home
We hardly know
Don't be alone
Each other's soul
Say that you won't go without me
I better go or I just might
They're closing up
Have some regrets
But there's still so much to be said
Life's too short to fear mistakes
Maybe I'm dead
Maybe I'm afraid of love
But you could be just enough
I leave, come the light
So we have but the hours of the night
And that's alright, it's alright
Your hand on my neck
It's making my head rush
We discuss our breakups
And resist the urge to kiss
I've got good reason, I fear to commit
But maybe it's you that can fix it
So come with me home
We hardly know
Don't be alone
Each other's soul
Say that you won't go without me
I better go or I just might
They're closing up
Have some regrets
But there's still so much to be said
Maybe I'm dead
Maybe I'm afraid of love
But you could be just enough
I leave, come the light
So we have but the hours of the night
And that's alright, of the night
That's alright, it's alright
I can't trust anyone
For I gave and I felt it in spades
But it was ripped away
I can't trust anyone
Maybe you're here to bring me faith
Well, faith or not, just say you'll stay
Maybe I'm dead
Maybe I'm afraid of love
But you could be just enough
I leave, come the light
So we have but the hours of the night
And that's alright
Maybe I'm dead
Maybe I'm dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja ręka na twojej sukience
Zerkasz na swój zegarek
Który wrzeszcząc, przypomina ci o tym, że nie dostaniesz wiele snu
Muszę się tobie zwierzyć, boję się zasugerować
Co czuję ze strachu, że się mnie oprzesz
Więc, pójdź ze mną do domu
(Ledwie znamy)
Nie bądź sama
(Swoje własne dusze)
Powiedz, że nie pójdziesz beze mnie
(Lepiej pójdę albo mogę niedługo mieć)
Zamykają drzwi
(Jakieś wyrzuty sumienia)
Lecz jest wciąż tak wiele do powiedzenia
(Zycie jest za krótkie, by bać się błędów)
Może nie żyję
Może boję się miłości
Ale ty mogłabyś mi wystarczyć
Odejdę, gdy przyjdzie światło
Więc mamy tylko parę godzin tej nocy
I tak jest dobrze, jest dobrze
Twoja ręka na mojej szyi
Przez to buzuje mi się w głowie
Dyskutujemy o naszych rozstaniach
I opieramy się chęci pocałunku
Mam dobre powody, boję się zobowiązań
Ale, może to ty możesz to naprawić
Więc, pójdź ze mną do domu
(Ledwie znamy)
Nie bądź sama
(Swoje własne dusze)
Powiedz, że nie pójdziesz beze mnie
(Lepiej pójdę albo mogę niedługo mieć)
Zamykają drzwi
(Jakieś wyrzuty sumienia)
Lecz jest wciąż tak wiele do powiedzenia
(Zycie jest za krótkie, by bać się błędów)
Może nie żyję
Może boję się miłości
Ale ty mogłabyś mi wystarczyć
Odejdę, gdy przyjdzie światło
Więc mamy tylko parę godzin tej nocy
I tak jest dobrze, tej nocy
Tak jest dobrze, jest dobrze
Nie mogę nikomu ufać
Gdyż dałem i otrzymałem bardzo dużo
Lecz wyrwano mi to z rąk
Nie mogę nikomu ufać
Chyba ty tu jesteś by napełnić mnie nadzieją
Cóż, nadzieja czy nie, po prostu powiedz że zostaniesz
Może nie żyję
Może boję się miłości
Ale ty mogłabyś mi wystarczyć
Odejdę, gdy przyjdzie światło
Więc mamy tylko parę godzin tej nocy
I tak jest dobrze
Może nie żyję
Może nie żyję
Zerkasz na swój zegarek
Który wrzeszcząc, przypomina ci o tym, że nie dostaniesz wiele snu
Muszę się tobie zwierzyć, boję się zasugerować
Co czuję ze strachu, że się mnie oprzesz
Więc, pójdź ze mną do domu
(Ledwie znamy)
Nie bądź sama
(Swoje własne dusze)
Powiedz, że nie pójdziesz beze mnie
(Lepiej pójdę albo mogę niedługo mieć)
Zamykają drzwi
(Jakieś wyrzuty sumienia)
Lecz jest wciąż tak wiele do powiedzenia
(Zycie jest za krótkie, by bać się błędów)
Może nie żyję
Może boję się miłości
Ale ty mogłabyś mi wystarczyć
Odejdę, gdy przyjdzie światło
Więc mamy tylko parę godzin tej nocy
I tak jest dobrze, jest dobrze
Twoja ręka na mojej szyi
Przez to buzuje mi się w głowie
Dyskutujemy o naszych rozstaniach
I opieramy się chęci pocałunku
Mam dobre powody, boję się zobowiązań
Ale, może to ty możesz to naprawić
Więc, pójdź ze mną do domu
(Ledwie znamy)
Nie bądź sama
(Swoje własne dusze)
Powiedz, że nie pójdziesz beze mnie
(Lepiej pójdę albo mogę niedługo mieć)
Zamykają drzwi
(Jakieś wyrzuty sumienia)
Lecz jest wciąż tak wiele do powiedzenia
(Zycie jest za krótkie, by bać się błędów)
Może nie żyję
Może boję się miłości
Ale ty mogłabyś mi wystarczyć
Odejdę, gdy przyjdzie światło
Więc mamy tylko parę godzin tej nocy
I tak jest dobrze, tej nocy
Tak jest dobrze, jest dobrze
Nie mogę nikomu ufać
Gdyż dałem i otrzymałem bardzo dużo
Lecz wyrwano mi to z rąk
Nie mogę nikomu ufać
Chyba ty tu jesteś by napełnić mnie nadzieją
Cóż, nadzieja czy nie, po prostu powiedz że zostaniesz
Może nie żyję
Może boję się miłości
Ale ty mogłabyś mi wystarczyć
Odejdę, gdy przyjdzie światło
Więc mamy tylko parę godzin tej nocy
I tak jest dobrze
Może nie żyję
Może nie żyję
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):