Teksty piosenek > H > Hypnogaja > Rusty Moon
2 453 022 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 629 oczekujących

Hypnogaja - Rusty Moon

Rusty Moon

Rusty Moon

Tekst dodał(a): welka1324 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't recognize this place anymore
The stars don't shine like they did once before
Hidden truths can't be denied
As a rusty moon fills the sky

But it's alright

When the world outside
Turns dark and cold
We'll still get by
When it gets too dark
To find our way home
It's alright, we've still got light

We used to live for the night
Cities would illuminate the sky
Shades of blue now fade to gray
As the rusty moon lights the way

And it's alright

When the world outside
Turns dark and cold
We'll still get by
When it gets too dark
To find our way home
It's alright, we've still got light

The beauty that surrounds us
Is different than it once was
No longer full and bright
But it still shines its light

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie rozpoznaję już tego miejsca
Gwiazdy nie błyszczą tak, jak błyszczały kiedyś
Ukryte prawdy nie mogą zostać odrzucone
Kiedy rdzawy księżyc wypełnia niebo

Ale to jest w porządku

Kiedy świat na zewnątrz
Przemienia się w ciemny i zimny
Ciągle będziemy dawać sobie radę
Kiedy zrobi się zbyt ciemno
Aby znaleźć naszą drogę do domu
Wszystko jest w porządku, mamy jeszcze światło

Kiedyś żyliśmy dla nocy
Miasta rozświetlałyby niebo
Odcienie niebieskiego teraz wyblakły do szarości
Kiedy rdzawy księżyc oświetla drogę

Ale to jest w porządku

Kiedy świat na zewnątrz
Przemienia się w ciemny i zimny
Ciągle będziemy dawać sobie radę
Kiedy zrobi się zbyt ciemno
Aby znaleźć naszą drogę do domu
Wszystko jest w porządku, mamy jeszcze światło

Piękno, które nas otacza
Kiedyś było inne
Już dłużej nie jest pełne i jasne
Ale wciąż błyszczy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Sweecior 15 października 2011 19:35
(+2)
"Rusty" oznacza "zardzewiały", ale też i "rdzawy". Chodzi o kolor rdzy. Według mnie księżyc prędzej może być rdzawy niż zardzewiały ;)

tekstowo.pl
2 453 022 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności