Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Human League
Human League - You'll Be Sorry
You'll Be Sorry
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yanoosh111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah)
You'll be sorry in the morning
(Yeah yeah yeah yeah)
If you leave me in the evening today
You know you ought to get to know me better
You know I couldn't be as bad as people say
it's too late to be introduced by letter
But I'll write you one if that will make you stay
You'll be sorry in the morning
If you leave me in the evening today
(Yeah yeah yeah yeah)
Someone's given you a warning
I'm just telling you that you ought to stay
(Yeah yeah yeah yeah)
Give me 'til the morning
I will make you feel good
Or you can just walk away
Babe, I wouldn't hurt you
I won't tell you falsehoods
This is all I have to say
It really isn't late
Do we have to separate
It surely isn't time to go away
Is there something you must do
Can I come and do it too
there's really lots of time left in the day
Take the chance and get to know me better
It would be crazy just to turn and walk away
Conversation does not make you an abetter
Just to talk awhile would surely be okay
You'll be sorry in the morning
If you chose to spend the night on your own
(Yeah yeah yeah yeah)
I extend this invitation
So that you don't have to spend it alone
(Yeah yeah yeah yeah)
Just until the morning
Baby, I'll be real good
You don't want to walk away
I'm not such a monster
Only misunderstood
Listen to the truth I've got to say
You'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Who'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(you'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Who'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
(Who'll be sorry)
You'll be sorry in the morning
If you leave me in the evening today
(Yeah yeah yeah yeah)
Someone's given you a warning
I'm just telling you that you ought to stay
(Yeah yeah yeah yeah)
you'll be sorry in the morning
If you chose to spend the night on your own
(Yeah, yeah, you'll be sorry)
(Yeah yeah yeah yeah)
I extend this invitation
So that you don't have to spend it alone
(you'll be sorry)
(Yeah yeah yeah yeah)
you'll be sorry in the morning
If you leave me in the evening today
(you'll be sorry)
(Yeah yeah yeah yeah)
(you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry)
You'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(you'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(you'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry.
Yeah yeah yeah yeah)
You'll be sorry in the morning
(Yeah yeah yeah yeah)
If you leave me in the evening today
You know you ought to get to know me better
You know I couldn't be as bad as people say
it's too late to be introduced by letter
But I'll write you one if that will make you stay
You'll be sorry in the morning
If you leave me in the evening today
(Yeah yeah yeah yeah)
Someone's given you a warning
I'm just telling you that you ought to stay
(Yeah yeah yeah yeah)
Give me 'til the morning
I will make you feel good
Or you can just walk away
Babe, I wouldn't hurt you
I won't tell you falsehoods
This is all I have to say
It really isn't late
Do we have to separate
It surely isn't time to go away
Is there something you must do
Can I come and do it too
there's really lots of time left in the day
Take the chance and get to know me better
It would be crazy just to turn and walk away
Conversation does not make you an abetter
Just to talk awhile would surely be okay
You'll be sorry in the morning
If you chose to spend the night on your own
(Yeah yeah yeah yeah)
I extend this invitation
So that you don't have to spend it alone
(Yeah yeah yeah yeah)
Just until the morning
Baby, I'll be real good
You don't want to walk away
I'm not such a monster
Only misunderstood
Listen to the truth I've got to say
You'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Who'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(you'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Who'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
(Who'll be sorry)
You'll be sorry in the morning
If you leave me in the evening today
(Yeah yeah yeah yeah)
Someone's given you a warning
I'm just telling you that you ought to stay
(Yeah yeah yeah yeah)
you'll be sorry in the morning
If you chose to spend the night on your own
(Yeah, yeah, you'll be sorry)
(Yeah yeah yeah yeah)
I extend this invitation
So that you don't have to spend it alone
(you'll be sorry)
(Yeah yeah yeah yeah)
you'll be sorry in the morning
If you leave me in the evening today
(you'll be sorry)
(Yeah yeah yeah yeah)
(you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry)
You'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(you'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
(Yeah, yeah)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
(you'll be sorry)
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry
you'll be sorry.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Yeah, yeah!
Yeah yeah yeah yeah)
Będziesz żałować rano
(Yeah yeah yeah yeah)
Jeśli zostawisz mnie dziś wieczorem
Wiesz, że powinnnaś poznać mnie lepiej
Wiesz, że nie może być tak źle, jak mówią,
jest za późno, aby wyjaśnić listem
Ale ja napiszę ci jedno jeśli pozwoli Ci się zatrzymać
Będziesz żałować rano
Jeśli zostawisz mnie dziś wieczorem
(Yeah yeah yeah yeah)
Ktoś dał ci ostrzeżenie
Ja tylko mówię, że powinnaś się zatrzymać
(Yeah yeah yeah yeah)
Daj mi czas do rana
Sprawię, że będziesz czuć się dobrze
Albo może po prostu odejść
Mała, nie chciałbym cię skrzywdzić
Nie skłamię
To jest wszystko, co mam do powiedzenia
Naprawdę nie jest późno
Czy musimy oddzielić
To na pewno nie jest czas, aby odejść
Czy coś trzeba zrobić
Czy mogę przyjść i zrobić to też
jest naprawdę dużo czasu za dnia
Skorzystaj z okazji i poznać mnie lepiej
Byłoby szaleństwem po prostu odwrócić się i odejść
Rozmowa nie uczyni z ciebie współsprawcy
Wystarczy porozmawiać chwilę na pewno będzie dobrze
Będziesz żałować rano
Jeśli zdecydujesz się spędzić noc na własną rękę
(Yeah yeah yeah yeah)
ponawiam to zaproszenie
Tak, abyś nie spędzała jej sama
(Yeah yeah yeah yeah)
Tylko do rana
Kochanie, będę naprawdę dobrze
Nie chcesz odejść
Nie jestem takim potworem
Tylko źle mnie rozumiesz
Wsłuchaj się w prawdę, którą muszę powiedzieć,
Będziesz żałować
będziesz żałować
będziesz żałować
(Kto będzie żałować)
będziesz żałować
będziesz żałować
będziesz żałować
Yeah yeah yeah yeah)
Będziesz żałować rano
(Yeah yeah yeah yeah)
Jeśli zostawisz mnie dziś wieczorem
Wiesz, że powinnnaś poznać mnie lepiej
Wiesz, że nie może być tak źle, jak mówią,
jest za późno, aby wyjaśnić listem
Ale ja napiszę ci jedno jeśli pozwoli Ci się zatrzymać
Będziesz żałować rano
Jeśli zostawisz mnie dziś wieczorem
(Yeah yeah yeah yeah)
Ktoś dał ci ostrzeżenie
Ja tylko mówię, że powinnaś się zatrzymać
(Yeah yeah yeah yeah)
Daj mi czas do rana
Sprawię, że będziesz czuć się dobrze
Albo może po prostu odejść
Mała, nie chciałbym cię skrzywdzić
Nie skłamię
To jest wszystko, co mam do powiedzenia
Naprawdę nie jest późno
Czy musimy oddzielić
To na pewno nie jest czas, aby odejść
Czy coś trzeba zrobić
Czy mogę przyjść i zrobić to też
jest naprawdę dużo czasu za dnia
Skorzystaj z okazji i poznać mnie lepiej
Byłoby szaleństwem po prostu odwrócić się i odejść
Rozmowa nie uczyni z ciebie współsprawcy
Wystarczy porozmawiać chwilę na pewno będzie dobrze
Będziesz żałować rano
Jeśli zdecydujesz się spędzić noc na własną rękę
(Yeah yeah yeah yeah)
ponawiam to zaproszenie
Tak, abyś nie spędzała jej sama
(Yeah yeah yeah yeah)
Tylko do rana
Kochanie, będę naprawdę dobrze
Nie chcesz odejść
Nie jestem takim potworem
Tylko źle mnie rozumiesz
Wsłuchaj się w prawdę, którą muszę powiedzieć,
Będziesz żałować
będziesz żałować
będziesz żałować
(Kto będzie żałować)
będziesz żałować
będziesz żałować
będziesz żałować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):