Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Human Error
Popularne teksty
11. (G)I-dle - Wife
Human Error - A Texas Funeral
A Texas Funeral
Tekst dodał(a): Veran120
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yaiez
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iron13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Drunk, high and stoned
on a 100 straight kms of torn up road,
a fugitive with his foot to the floor,
and caught by the local law.
No one crying, no one grieving,
"We just bury 'em breathing",
no memories to share, no songs of joy,
just a good old fashioned texas funeral boy.
Give 'em a torch and a bible,
and hammer the fucking lid shut.
Dirt falls through the cracks
and hits the page
of the last words he will ever read.
Flashlight starts to blink
and it stabs him with fear
crys untill his mouth fills up with tears
last thing he read was...
"When you find your home
I'll fade away" repeated on first line
(Don't - you - know - what - you've - done?).
Punching the walls, screaming 'till he bleed,
scratches the roof untill his fingers break,
a lifetime flashes before his eyes,
calming down, he accepts his fate.
He read verse for verse,
the battery getting worse,
the air starting to wear thin.
He says his last prayer
as he gasps for the air
wondering if anyone would even care.
And all of a sudden
everything went black.
Dirt falls through the cracks
and hits the page
of the last words he will ever read.
Flashlight starts to blink
and it stabs him with fear
crys untill his mouth fills up with tears
last thing he thought was...
"When you find your home
I'll fade away"
(Don't you know what you've done?).
on a 100 straight kms of torn up road,
a fugitive with his foot to the floor,
and caught by the local law.
No one crying, no one grieving,
"We just bury 'em breathing",
no memories to share, no songs of joy,
just a good old fashioned texas funeral boy.
Give 'em a torch and a bible,
and hammer the fucking lid shut.
Dirt falls through the cracks
and hits the page
of the last words he will ever read.
Flashlight starts to blink
and it stabs him with fear
crys untill his mouth fills up with tears
last thing he read was...
"When you find your home
I'll fade away" repeated on first line
(Don't - you - know - what - you've - done?).
Punching the walls, screaming 'till he bleed,
scratches the roof untill his fingers break,
a lifetime flashes before his eyes,
calming down, he accepts his fate.
He read verse for verse,
the battery getting worse,
the air starting to wear thin.
He says his last prayer
as he gasps for the air
wondering if anyone would even care.
And all of a sudden
everything went black.
Dirt falls through the cracks
and hits the page
of the last words he will ever read.
Flashlight starts to blink
and it stabs him with fear
crys untill his mouth fills up with tears
last thing he thought was...
"When you find your home
I'll fade away"
(Don't you know what you've done?).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePijany, naćpany, upalony
na stukilometrowej prostej, zniszczonej drodze,
zbieg przyciskający gaz do dechy,
pochwycony przez lokalnych funkcjonariuszy
Nikt nie płacze, nikt nie lamentuje
"Po prostu zakopujemy ich żywcem"
żadnego wspominania, żadnych pieśni
jedynie staromodny teksański pogrzeb.
Daj im pochodnię i pismo święte,
i zabij to pieprzone wieko trumny.
Piach sypie się przez szczerby
i naznacza kartkę
z ostatnimi słowami, które przeczyta.
Latarka zaczyna błyskać
i zaczyna drążyć go strach
płacze, aż jego usta napełniają łzy
ostatnią rzeczą, jaką przeczytał było...
"Gdy odnajdziesz dom swój
Ja odejdę" powtórzone w pierwszym wersie
(Czy - nie - wiesz - co - zrobiłeś?)
Uderzał w ściany, krzyczał zdzierając gardło do krwi
drapał wieko łamiąc swe palce
całe życie przeleciało mu przed oczyma,
uspokoił się i zaakceptował swój los.
Czytał wers po wersie,
bateria się wyczerpywała,
powietrze zaczęło się kończyć
Zmówił ostatnią modlitwę,
próbując złapać oddech
zastanawiał się, czy kogokolwiek obchodził.
I nagle,
wszystko zakryła czerń.
Piach sypie się przez szczerby
i naznacza kartkę
z ostatnimi słowami, które przeczyta.
Latarka zaczyna błyskać
i zaczyna drążyć go strach
płacze, aż jego usta napełniają łzy
ostatnią rzeczą, jaką przeczytał było...
"Gdy odnajdziesz dom swój
Ja odejdę" powtórzone w pierwszym wersie
(Czy nie wiesz co zrobiłeś?)
na stukilometrowej prostej, zniszczonej drodze,
zbieg przyciskający gaz do dechy,
pochwycony przez lokalnych funkcjonariuszy
Nikt nie płacze, nikt nie lamentuje
"Po prostu zakopujemy ich żywcem"
żadnego wspominania, żadnych pieśni
jedynie staromodny teksański pogrzeb.
Daj im pochodnię i pismo święte,
i zabij to pieprzone wieko trumny.
Piach sypie się przez szczerby
i naznacza kartkę
z ostatnimi słowami, które przeczyta.
Latarka zaczyna błyskać
i zaczyna drążyć go strach
płacze, aż jego usta napełniają łzy
ostatnią rzeczą, jaką przeczytał było...
"Gdy odnajdziesz dom swój
Ja odejdę" powtórzone w pierwszym wersie
(Czy - nie - wiesz - co - zrobiłeś?)
Uderzał w ściany, krzyczał zdzierając gardło do krwi
drapał wieko łamiąc swe palce
całe życie przeleciało mu przed oczyma,
uspokoił się i zaakceptował swój los.
Czytał wers po wersie,
bateria się wyczerpywała,
powietrze zaczęło się kończyć
Zmówił ostatnią modlitwę,
próbując złapać oddech
zastanawiał się, czy kogokolwiek obchodził.
I nagle,
wszystko zakryła czerń.
Piach sypie się przez szczerby
i naznacza kartkę
z ostatnimi słowami, które przeczyta.
Latarka zaczyna błyskać
i zaczyna drążyć go strach
płacze, aż jego usta napełniają łzy
ostatnią rzeczą, jaką przeczytał było...
"Gdy odnajdziesz dom swój
Ja odejdę" powtórzone w pierwszym wersie
(Czy nie wiesz co zrobiłeś?)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Human Error |
| Płyty: |
Memories Of The Afterlife |
Komentarze (0):