Teksty piosenek > H > Huh Gak > Whenever You Play That Song
2 430 450 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 582 oczekujących

Huh Gak - Whenever You Play That Song

Whenever You Play That Song

Whenever You Play That Song

Tekst dodał(a): kasia12114 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LoveLoveLove999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia12114 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nan geu noraereul ttaraseo gi-reul keo-reosseo eodi-seonka deullyeo-oneun iksukhan norae
nuneul kamko keu jarie meong-hani seoseo kwiireul gi-ulyeosseo
uri-ga hamkke deuddeon geu noraeyeot-deon geoya

ni-ga hangsang keu norael teul ttae-mada nan deudgi shirhdamyeo tujeong buryeosseot-ji mak
neon nae-ge jang-nan-chigo nae-ga chinggeurin pyojeongeul hamyeon
keureon nal bomyeo useum jitko keutorok shirheohadeon noraeyeo-nneunde
ijen nari jarie kkwahng mukkeo non-deuthae igose kyesong meong-hani seoseo
nae mamso-ge jakku unneun ni-ga keuryeojyeo

keu noraereul teul ttae-mada i georil keo-reul ttae-mada chu-eokdeu-ri gaseumeul pa-godeu-reowah kwehrobhijanha
amuri kwiireul makko soril jilleobogo isseo pabocheoreom meong-hani seoseo

da ijeun -deushi saenggag dwaeht-deon amugeot-do anira-go saenggag haesseo
nae-ga tashi i georireul keodgi jeone i norae-ga nae balmo-geul jab-gi jeonen
heurishaejin giyeokdeu-ri heundeullyeo jakku nun-mu-ri namyeonseo ya-khaejin nae ma-eumdo
chu-eokdeu-reul hyang-hae tteol-kun nae shiseon -ggoteun da shideul-ko kashiman nama-isseo

keu noraereul teul ttae-mada i georil keo-reul ttae-mada chu-eokdeu-ri gaseumeul pa-godeu-reowah kwehrobhijanha
amuri kwiireul makko soril jilleobogo isseo pabocheoreom meong-hani seoseo

nae kwiireul ma-gado teu-llineun neowah keu donganye shi-gani kajyeoda jun byeonhwah
da sarajyeot-jiman nameun geon nal kanjireobhineun noraewah oraedwehn chu-eongman
ije keuman nun-mu-reul dakkja-go heunteu-llineun nae ma-eumeul kkok jababwahdo
jabeuryeo hal-surok deo heu-teojijanha keuttae giyeokdeu-ri cheomcheom jiteojijanha

nan geu noraereul ttaraseo gi-reul keo-reosseo eodi-seonka deullyeo-oneun iksukhan norae nuneul kamkoseo

nuneul kameul-surong neon deo seon-myeong-hae uneun nal tallae-myeo ana juryeo hae kwiireul makkoseo
kwiireul ma-gado teu-llineun norae nuga jebari noraereul kkeojwosseumyeon hae

keu noraereul teul ttae-mada i georil keo-reul ttae-mada chu-eokdeu-ri gaseumeul pa-godeu-reowah kwehrobhijanha
amuri kwiireul makko soril jilleobogo isseo pabocheoreom meong-hani seoseo

keu noraereul teul ttae-mada oneuldo ne saengga-ge i georil keu noraereul teul ttae-mada
oneuldo ne saengga-ge i georil keodda-ga do-raseone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podążałem za tą piosenką, rozbrzmiewającą na ulicznych drogach.
Tą, tak mi znajomą melodią dobiegającą nie wiadomo skąd.
Zamknąłem oczy i nieruchomo stałem otwierając swoje uszy.
To była piosenka, której tak często razem słuchaliśmy.

Za każdym razem, kiedy grałeś tą melodię narzekałam, że nie chcę jej słuchać.
Żartowałeś sobie ze mnie, kiedy krzywiłam twarz.
Patrzyłeś na mnie i wybuchałeś śmiechem.
Naprawdę nienawidzę tej piosenki
Ale teraz tak bardzo przypomina mi tamto miejsce.
Ciągle nieruchomo staję tam i próbuję namalować w wyobraźni twoją uśmiechniętą twarz.

Za każdym razem, kiedy grają tą piosenkę,
Za każdym razem, kiedy spaceruję tą ulicą,
Wspomnienia wracają i męczą mnie.
Nieważne, jak mocno zatkam uszy i zacznę krzyczeć
Jak skończony idiota, stoję w jednym miejscu.

Myślałam, ze zapomnę o wszystkim.
Myślałam, że to nic wielkiego.
Zanim znowu podążę tą samą uliczką.
Zanim ta melodia zakorzeni się w moich kostkach.
Te wyblakłe wspomnienia wracają do mnie.
Łzy ciągle płyną i moje serce staje się mokre.
To sprawia, ze moje myśli wracają do wspomnień.
Ale kwiaty już zwiędły i pozostały tylko ciernie.

Za każdym razem, kiedy grają tą piosenkę,
Za każdym razem, kiedy spaceruję tą ulicą,
Wspomnienia wracają i męczą mnie.
Nieważne, jak mocno zatkam uszy i zacznę krzyczeć
Jak skończony idiota, stoję w jednym miejscu.

Nawet jeśli zatkam uszy, usłyszę ciebie i wszystkie zmiany, jakie przyniósł nam czas.
Wszystko zniknęło, ale tylko jedna rzecz pozostała
Ta piosenka, która łaskocze mnie i ożywa dawne chwile.
Próbuję wytrzeć łzy i zrozumieć moje serce, ale im bardziej próbuję to uczynić, to rozprasza mnie i wspomnienia z przeszłości się napiętrzają.

Podążałem za tą piosenką, rozbrzmiewającą na ulicznych drogach.
Tą, tak mi znajomą melodią dobiegającą nie wiadomo skąd.
Zamknąłem oczy...
Gdy zamykam oczy stajesz się bardziej widoczny i próbujesz pocieszyć i przytulić mnie, która płaczę.
Nawet jeśli zatkam uszy, ciągle słyszę tę piosenkę.
Proszę, niech ją ktoś wyłączy.

Za każdym razem, kiedy grają tą piosenkę,
Za każdym razem, kiedy spaceruję tą ulicą,
Wspomnienia wracają i męczą mnie.
Nieważne, jak mocno zatkam uszy i zacznę krzyczeć
Jak skończony idiota, stoję w jednym miejscu.

Za każdym razem kiedy grają tę piosenkę
Dziś znowu spaceruję, przepełniony myślami o tobie, zawróciłem.

Za każdym razem kiedy grają tę piosenkę
Dziś znowu spaceruję, przepełniona myślami o tobie, zawróciłam.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Huh Gak feat. LE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 450 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności