Teksty piosenek > H > Hozier > To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuarithe)
2 431 566 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 411 oczekujących

Hozier - To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuarithe)

To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuarithe)

To Someone From A Warm Climate (Uiscefhuarithe)

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): notfairenough Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A joy hard-learned in winter was the warming of the bed
You'd shake for minutes there and move your legs
Wrap the blanket over you and keep your head within
Let your breath heat the air until you'd feel it getting thin

‘Uiscefhuaraithe'
The feel of coldness only water brings There are some things that no-one teaches you, love
That come natural as a dream you didn't know that you were in

And darling, all my dreaming
Is only put to shame
And darling, all my dreaming
Has only been given a name
But it came easy, darling
As natural as another leg around you in the bed frame

In summer's heat I learned to dread the coming of the night
The awful things we do to make the head go quiet
You'd press your body to the concrete when you were small
The rains of winter seemed to never leave the walls

‘Uiscefhuaraithe'
The feel of coolness only water brings There are some things that no-one teaches you, love
That God in his awful wisdom just programs in

But darling, all my dreaming
Has only been put to shame
And darling, all my dreaming
Has only been given a name
But it happened easy, darling
Natural as another leg around you in the bed

And I wish I could say
That the river of my arms have found the ocean
And I wish I could say the cold lake water of my heart
Christ, it's boiling over

But it happened easy, darling
Natural as another leg around you in the bed frame.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciężko zdobytą zimową uciechą było ogrzanie łóżka
Trząsłeś się i machałeś nogami
Owijałeś w kołdrę i trzymałeś pod nią głowę
Ogrzewając powietrze, aż się przerzedziło

Uiscefhuaraithe
Uczucie chłodu, które daje tylko woda
Niektórych rzeczy nikt cię nie uczy, kochanie
Przychodzą naturalnie, jak sen, w którym nie wiesz że jesteś

Najdroższa, moje rozmarzenie tylko okryło się wstydem
Najdroższa, moje rozmarzenie tylko zostało nazwane
Ale przyszło łatwo, kochanie
Tak prosto jak noga wokół Ciebie w łóżku

W letnim cieple zacząłem bać się nadejścia nocy
Strasznych rzeczy, które robiliśmy by uciszyć głowę
Przyciskałaś ciało do betonu jako dziecko
Zimowe deszcze nigdy nie opuszczały ścian

Uiscefhuaraithe
Uczucie chłodu, które daje tylko woda
Niektórych rzeczy nikt cię nie uczy, kochanie
Bóg w swojej okrutnej mądrości sam je programuje

Najdroższa, moje rozmarzenie tylko okryło się wstydem
Najdroższa, moje rozmarzenie tylko zostało nazwane
Ale przyszło łatwo, kochanie
Tak prosto jak noga wokół Ciebie w łóżku

Chciałbym móc powiedzieć,
Że rzeka moich ramion odnalazła ocean
Chciałbym móc powiedzieć, że zimne jezioro mojego serca
Boże, że się gotuje

Ale przyszło łatwo, kochanie
Tak prosto jak noga wokół Ciebie w łóżku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hozier & Jeff “Gitty” Gitelman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hozier & Jeff “Gitty” Gitelman

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Hozier

Płyty:

Unreal Unearth (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 566 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności