Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Honorata Skarbek
Popularne teksty
Honorata Skarbek - Morze Słów
Morze Słów
Tekst dodał(a): kuboney
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Plorz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 98gaga98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Ubierasz mnie codziennie w nie,
Ja gubię się w nich jak we mgle,
Chyba w nich mnie lubisz bardziej,
Dobierasz je sumiennie tak,
Inny kształt i inny smak,
Już nie poznaje ciebie, siebie,
Gubimy się
Trać mnie, rań mnie,
Jak chcesz
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
Nie, już nie kocham cię
2. Nie umiem w te karty grać,
bo wole iść niż w miejscu stać,
Tracimy to teraz i tu,
Już topie się w morzu twych słów
Trać mnie, rań mnie,
Jak chcesz
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
Nie, już nie kocham cię
Nie, już nie kocham cię
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
I więcej nie pytaj się (więcej nie),
Czy już nie kocham cię (więcej nie),
( Nie mów że) Poukładać to chcesz (więcej nie),
Tak jak znieść jest mi lżej (więcej nie)
Nie już nie kocham cię,
Nie już nie kocham cię,
Nie już nie kocham cię
Ja gubię się w nich jak we mgle,
Chyba w nich mnie lubisz bardziej,
Dobierasz je sumiennie tak,
Inny kształt i inny smak,
Już nie poznaje ciebie, siebie,
Gubimy się
Trać mnie, rań mnie,
Jak chcesz
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
Nie, już nie kocham cię
2. Nie umiem w te karty grać,
bo wole iść niż w miejscu stać,
Tracimy to teraz i tu,
Już topie się w morzu twych słów
Trać mnie, rań mnie,
Jak chcesz
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
Nie, już nie kocham cię
Nie, już nie kocham cię
I więcej nie pytaj się,
Czy już nie kocham cię,
Poukładać to chcesz,
Tak jak znieść jest mi lżej
I więcej nie pytaj się (więcej nie),
Czy już nie kocham cię (więcej nie),
( Nie mów że) Poukładać to chcesz (więcej nie),
Tak jak znieść jest mi lżej (więcej nie)
Nie już nie kocham cię,
Nie już nie kocham cię,
Nie już nie kocham cię
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou're dressing me up in them,
I get lost in them like in the fog,
I think you like me better in them,
You're choosing them so carefully,
Diffrent shape and diffrent taste,
I don't recognise you or me anymore,
We're getting lost
Lose me, hurt me,
As you wish
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
No, I don't love you anymore.
I don't know how to play these cards,
'Cause I'd rather go than stand in one spot,
We're losing it here and now,
I'm drowning in a sea of your words
Lose me, hurt me,
As you wish
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
No, I don't love you anymore.
No, I don't love you anymore.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
No, I don't love you anymore.
No, I don't love you anymore.
No, I don't love you anymore.
I get lost in them like in the fog,
I think you like me better in them,
You're choosing them so carefully,
Diffrent shape and diffrent taste,
I don't recognise you or me anymore,
We're getting lost
Lose me, hurt me,
As you wish
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
No, I don't love you anymore.
I don't know how to play these cards,
'Cause I'd rather go than stand in one spot,
We're losing it here and now,
I'm drowning in a sea of your words
Lose me, hurt me,
As you wish
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
No, I don't love you anymore.
No, I don't love you anymore.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
And don't ask again,
If I don't love you anymore,
You want to arrange it,
So that I can endure it easier.
No, I don't love you anymore.
No, I don't love you anymore.
No, I don't love you anymore.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Honorata Skarbek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexander Elliott, Duane Harden, Penny Foster |
| Wykonanie oryginalne: |
Honorata Skarbek |
| Płyty: |
Puzzle (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
Czwarty singiel promujący wydawnictwo "Puzzle". Premiera klipu to singla odbyła się 25.09.2015. |
Komentarze (0):