Teksty piosenek > H > Hippie Sabotage > Stay High
2 441 835 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 367 oczekujących

Hippie Sabotage - Stay High

Stay High

Stay High

Tekst dodał(a): Aguchh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nust Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartix997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end

Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

You're gone and i got to stay
High ..all the time
to climb, too high
all the time
to climb, too high
all the time
To keep you off my mind
(ooh ooh)
High.. all the time
to climb, too high
all the time
to climb, too high
all the time
To keep you off my mind


Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end

Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

Staying in my play pretend
Where the fun ain't got no end
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

You're gone and i got to stay
High ..all the time
to climb, too high
all the time
to climb, too high
all the time
To keep you off my mind
(ooh ooh)
High.. all the time
to climb, too high
all the time
to climb, too high
all the time
To keep you off my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca
Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca
Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca.

Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,
Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,
Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,

Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca,
Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,

Odszedłeś więc muszę być na haju,
Cały czas,
Na haju... cały czas,
Na haju... cały czas.
By pozbyć się Ciebie z mojej głowy.
Na haju... cały czas,
Na haju... cały czas,
Na haju... cały czas,
By pozbyć się Ciebie z mojej głowy.

Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca
Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca
Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca.

Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,
Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,
Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,

Pozostając w mojej zmyślonej grze,
Gdzie zabawa nie ma końca,
Nie mogę znowu wrócić sama do domu,
Potrzebuję kogoś kto znieczuli ból,

Odszedłeś, więc muszę być na haju,
Cały czas,
Na haju... cały czas,
Na haju... cały czas.
By pozbyć się Ciebie z mojej głowy.
Na haju... cały czas,
Na haju... cały czas,
Na haju... cały czas,
By pozbyć się Ciebie z mojej głowy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tove Lo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Habits (Tove Lo)

Płyty:

Truth Serum, Queen of the Clouds,

Ciekawostki:

Michael Cragg z The Guardian w recenzji napisał: "Nowy singiel Tove Lo's - Habits jest tak dobry ze teraz są już dwie wersje z trzema różnymi teledyskami".

Ścieżka dźwiękowa:

Hippie Sabotage - Stay High (Tove Lo Flip)

Komentarze (6):

pati6886 9 lipca 2015 13:30
(0)
Jak to jest, że za oryginałem nie przepadam, za to remixu mogłabym słuchać bez końca?

Waywardson 10 stycznia 2015 09:37
(0)
słowo "play" oznacza w tym znaczeniu sztukę, przedstawienie. Jak w teatrze. Niby nie zmienia kontekstu i niczego, ale powoduje, że bohaterka utworu jest w jeszcze bardziej beznadziejnej sytuacji. Coś o tym wiem, bo się mega z nią interpretuje. I pewnie pisałem to na haju.

mixior1 9 listopada 2014 01:13
(+1)
Dobry kawałek!!! ;)

agniesia66 13 października 2014 12:58
(+1)
uwielbiam :3

klaudiagurska94 12 października 2014 14:28
(+1)
zakochałam sie w tej piosence

netiw 3 września 2014 17:17
(+2)
Zajebista *.*

tekstowo.pl
2 441 835 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności