Teksty piosenek > H > Hellogoodbye > Dear jaime sincerely me
2 446 045 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 374 oczekujących

Hellogoodbye - Dear jaime sincerely me

Dear jaime   sincerely me

Dear jaime sincerely me

Tekst dodał(a): martynazel1995 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zakmonday Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cocain Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dear Jamie I've got a letter I would like to send
It's lacking strings of words with punctuation at the end.
Should I trust this dialect?
To convey the right effect?

Dear Jamie I've got some things I'd like to set in pen
I would have used a pencil but lead's just not permanent.
Should I trust my printer's ink?
To express the things I think?

[Chorus]

Everything I've tried my best to think of something to contest
With inside jokes and all the folks could have much more to say

[Verse]

Dear Jamie this envelope will represent my heart
I'll seal it, send it off and wish it luck with its depart.
This stamp will be every action that carry my affection
Across the air and land and sea
Should I trust the postage due?
To deliver my heart to you?

[Chorus]

Everything I've tried my best to think of something to contest
With inside jokes and all the folks could have much more to say
Everything I've tried my best to think of something to contest
With inside jokes and all the folks could have much more to say

Give you all I can
Flower and a hand
I hope this helps you see
Signed Sincerely me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Drogi Jamie, mam list, który chciałbym wysłać...
To wybrakowany ciąg słów ze znakiem interpunkcyjnym na końcu.
Mam zaufać temu dialektowi
By przekazać to z właściwym efektem?

Drogi Jamie, mam parę rzeczy,
które chciałbym wypisać długopisem.
Użyłbym ołówka,
ale to nie jest trwały środek.
Mam zaufać tuszowi w drukarce,
By wyrazić to, co myślę?

Wszystko... próbowałem najlepiej jak potrafię, by wymyślić jak walczyć z wewnętrznym kawalarstwem
I wszystkimi ludźmi
Oni mieliby więcej do powiedzenia

Drogi Jamie, ta koperta będzie reprezentować moje serce.
Zapieczętuję ją, poślę i będę jej życzyć, by szczęśliwie wyruszyła.
Ten znaczek będzie każdym działaniem, które poniesie moje uczucie
Przez powietrze, ląd i morze
Czy mam zaufać tej pocztowej wysyłce,
że dostarczy me serce do ciebie?

Wszystkiego próbowałem jak najlepiej potrafię by wymyślić, jak walczyć z wewnętrznymi dowcipami i wszyscy ludzie mogliby mieć więcej do powiedzenia
Wszystkiego próbowałem jak najlepiej potrafię, by wymyślić jak walczyć z wewnętrznymi dowcipami i wszyscy ludzie mogliby mieć więcej do powiedzenia.

Daję ci wszystko, co mogę
Kwiat i dłoń
Mam nadzieję, że to pomoże ci dostrzec
Podpisano Z poważaniem Ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 045 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności