Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hello Saferide
Popularne teksty
10. Kordian - Anusia
Hello Saferide - I Wonder Who Is Like This One
I Wonder Who Is Like This One
Tekst dodał(a): byczas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): byczas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People are like songs, it’s true
Some seem dull at first but then they grow on you
Me, I’m like ”Can’t get you out of my head”
Annoying at times, but I make you wanna dance
But you are the only one I’ve met who’s ”God only knows”
I liked you the first time I met you
And it grows and grows and grows
People are like songs, I swear
Some found you as a child, and still they’re always there
A boy I once knew was ”Anarchy in the UK”
Burned out too quickly but in such a beautiful way
And you are the only one I’ve met who’s ”God only knows”
I liked you the first time I met you
And it grows and grows and grows
People are like songs, I’ve been told
Some claim your ears but you never hear story unfold
Oh, ”Lady gaga” or ”Your high school friends”
Reminds you of times when you were someone else
Then ”God only knows” and you pared up as two
As the turn of the seasons you come and go
I can never claim control of either of you
You’re too sweet to be just mine alone
And I try to stay humble over the fact that
Sometime when the time is right you will pass my door
The crescendo comes and…
And ”God only knows” and you have the same sad similarity
That every time it’s over I want to press play again
But the only difference appears to be
I can force it on one of you and on the other I can’t
Some seem dull at first but then they grow on you
Me, I’m like ”Can’t get you out of my head”
Annoying at times, but I make you wanna dance
But you are the only one I’ve met who’s ”God only knows”
I liked you the first time I met you
And it grows and grows and grows
People are like songs, I swear
Some found you as a child, and still they’re always there
A boy I once knew was ”Anarchy in the UK”
Burned out too quickly but in such a beautiful way
And you are the only one I’ve met who’s ”God only knows”
I liked you the first time I met you
And it grows and grows and grows
People are like songs, I’ve been told
Some claim your ears but you never hear story unfold
Oh, ”Lady gaga” or ”Your high school friends”
Reminds you of times when you were someone else
Then ”God only knows” and you pared up as two
As the turn of the seasons you come and go
I can never claim control of either of you
You’re too sweet to be just mine alone
And I try to stay humble over the fact that
Sometime when the time is right you will pass my door
The crescendo comes and…
And ”God only knows” and you have the same sad similarity
That every time it’s over I want to press play again
But the only difference appears to be
I can force it on one of you and on the other I can’t
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie są jak piosenki, to prawda.
Niektóre na pierwszy rzut oka wydają się głupie ale później rosną w tobie.
ja, jestem jak ' nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy"
denerwujące czasami, ale mogę sprawić byś tańczył
ale jesteś jedyną (piosenką) 'bóg tylko wie' ze wszystkich które poznałam.
polubiłam cię w momencie pierwszego spotkania
i to rosło, rosło, rosło
Ludzie są jak piosenki, przysięgam
niektóre poznają cie jako dzieciaka i nadal przy tobie są
chłopak, którego kiedyś znałam był 'anarchią w UK'
wypalił się szybko, ale w jaki piękny sposób.
ale jesteś jedyną 'bóg tylko wie' ze wszystkich które poznałam.
polubiłam cię w momencie pierwszego spotkania
i to rosło, rosło, rosło
ludzie są jak piosenki, tak mi powiedziano
niektóre dochodzą do twoich uszu, ale nigdy nie słyszysz rozwinięcia historii
oh 'lady gaga' albo 'twoi szkolni (licealni) przyjaciele"
przypominają ci czasy, kiedy byłeś kimś innym
i wtedy 'bóg tylko wie' i ty, jakby we dwoje
jakby wyłączyć sezony, ty przychodzisz i odchodzisz
i nigdy nie twierdziłam, że kontroluję któreś z was
jesteście zbyt słodkie by być tylko moje
i staram się stać pokornie nad faktem że
czasem kiedy czas jest właściwy, przechodzisz przez moje drzwi
i apogeum przychodzi i..
i ' bóg tylko wie" i ty macie to samo smutne podobieństwo
że za każdym razem kiedy to koniec chcę kliknąć 'zagraj ponownie'
ale jedyna różnica która się pojawia to taka
ze potrafię wymusić to na jednej z was, na innej już nie potrafię.
Niektóre na pierwszy rzut oka wydają się głupie ale później rosną w tobie.
ja, jestem jak ' nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy"
denerwujące czasami, ale mogę sprawić byś tańczył
ale jesteś jedyną (piosenką) 'bóg tylko wie' ze wszystkich które poznałam.
polubiłam cię w momencie pierwszego spotkania
i to rosło, rosło, rosło
Ludzie są jak piosenki, przysięgam
niektóre poznają cie jako dzieciaka i nadal przy tobie są
chłopak, którego kiedyś znałam był 'anarchią w UK'
wypalił się szybko, ale w jaki piękny sposób.
ale jesteś jedyną 'bóg tylko wie' ze wszystkich które poznałam.
polubiłam cię w momencie pierwszego spotkania
i to rosło, rosło, rosło
ludzie są jak piosenki, tak mi powiedziano
niektóre dochodzą do twoich uszu, ale nigdy nie słyszysz rozwinięcia historii
oh 'lady gaga' albo 'twoi szkolni (licealni) przyjaciele"
przypominają ci czasy, kiedy byłeś kimś innym
i wtedy 'bóg tylko wie' i ty, jakby we dwoje
jakby wyłączyć sezony, ty przychodzisz i odchodzisz
i nigdy nie twierdziłam, że kontroluję któreś z was
jesteście zbyt słodkie by być tylko moje
i staram się stać pokornie nad faktem że
czasem kiedy czas jest właściwy, przechodzisz przez moje drzwi
i apogeum przychodzi i..
i ' bóg tylko wie" i ty macie to samo smutne podobieństwo
że za każdym razem kiedy to koniec chcę kliknąć 'zagraj ponownie'
ale jedyna różnica która się pojawia to taka
ze potrafię wymusić to na jednej z was, na innej już nie potrafię.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):