Teksty piosenek > H > Helena Paparizou > Poso M' Aresei
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 491 oczekujących

Helena Paparizou - Poso M' Aresei

Poso M' Aresei

Poso M' Aresei

Tekst dodał(a): larka90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larka90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): larka90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Πόσο μ’ αρέσει
Tις νύχτες μόνη μου τα αστέρια να μετράω
Καθώς χαζεύω το κενό
Παλιά τραγούδια να σιγοτραγουδάω

Πόσο μ’ αρέσει
Aναφορά να μη σου δίνω για ότι κάνω
Και με τις ώρες να αράζω στο κρεβάτι μου επάνω

Ασχολείσαι εγώ καθόλου
Ηρωας ξεπεσμένου ρόλου
Δε θα δώσω σημασία
Σ’ ότι δεν έχει ουσία

Γιατί μ’ αρέσει
Που με την πάρτη μου ακόμα ασχολείσαι
Δεν προσποιήθηκα στιγμή
Eνώ εσύ, ακόμα προσποιείσαι

Πόσο μ’ αρέσει
Που τη ζωή μου εγώ μπορώ και συνεχίζω
Μπορεί να πέρασα πολλά ποτε μου δε γυριζω

Ασχολείσαι εγώ καθόλου
Ηρωας ξεπεσμένου ρόλου
Δε θα δώσω σημασία
Σ’ ότι δεν έχει ουσία

Κι αφού μ’ αρέσει
Που με την πάρτη μου αρχίζω και τη βρίσκω
Λέω να πάω παρακάτω
Παίρνοντας-ακόμα ένα ρίσκο

Πόσο μ’ αρέσει
Που δε σ’ αρέσει να με βλέπεις να γελάω
Ένα εμπόδιο σου για μένα
που απλά το προσπερνάω
Και πάω, πάω, πάω

Ασχολείσαι εγώ καθόλου
Ηρωας ξεπεσμένου ρόλου
Δε θα δώσω σημασία
Σ’ ότι δεν έχει ουσία

Γιατί μ’ αρέσει
Που με την πάρτη μου ακόμα ασχολείσαι
Δεν προσποιήθηκα στιγμή
γιατί να προσποιείσαι?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bardzo lubię
samotnie liczyć nocą gwiazdy
bezmyślnie patrzeć w przestrzeń
nucąc stare piosenki

Bardzo lubię
nie informować Cię o tym co robię
i godzinami wylegiwać się w moim łóżku

Martwisz się a ja ani trochę
Bohater dekadenckiej roli
Nie będę przywiązywać wagi
do tego co nieistotne

Ponieważ lubię
gdy wciąż się o mnie martwisz
Ani przez chwilę nie udawałam
podczas, gdy Ty ciągle udajesz

Bardzo lubię
to, że jestem zdolna iść przebojem przez życie
Może przeszłam wiele, lecz nigdy nie cofnę się

Martwisz się a ja ani trochę
Bohater dekadenckiej roli
Nie będę przywiązywać wagi
do tego co nieistotne

A skoro lubię
to, że zaczęłam świetnie się bawić
Powiem, że muszę iść naprzód
nawet biorąc pewne ryzyko

Bardzo lubię
gdy nie lubisz patrzeć jak śmieję się
Jesteś dla mnie przeszkodą
którą po prostu omijam
i idę, idę, idę….

Martwisz się a ja ani trochę
Bohater dekadenckiej roli
Nie będę przywiązywać wagi
do tego co nieistotne

Ponieważ lubię
gdy wciąż się o mnie martwisz
Ani przez chwilę nie udawałam
dlaczego Ty udajesz?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

ΜΕΘ

Edytuj metrykę
Kompozytor:

ΜΕΘ

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Helena Paparizou

Płyty:

Ti Ora Tha Vgoume

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności