Teksty piosenek > H > Helen Kane > Button Up Your Overcoat
2 443 758 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 334 oczekujących

Helen Kane - Button Up Your Overcoat

Button Up Your Overcoat

Button Up Your Overcoat

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arikejt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Listen, big boy,
Now that you got me made,
Goodness, but I'm afraid,
Something's gonna happen to you!
Listen, big boy,
You’ve got me hooked, and how,
I would die if I should lose you now!

Button up your overcoat,
When the wind is free,
Take good care of yourself,
You belong to me!

Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Take good care of yourself,
You belong to me!

Be careful crossing streets, ooh-ooh,
Cut out sweets, ooh-ooh,
Lay off meat, ooh-ooh,
You'll get a pain and ruin your tum-tum!

Wear your flannel underwear,
When you climb a tree,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!

Button up your overcoat,
When the wind is free,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Boop-boop-a-doop!

When you sass a traffic cop,
Use diplomacy;
Just take good care of yourself,
You belong to me!

Beware of frozen ponds, ooh-ooh,
Stocks and bonds, ooh-ooh,
Peroxide blondes, ooh-ooh,
You'll get a pain and ruin your bankroll!

Keep the spoon out of your cup,
When you're drinking tea,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!

~~~~♫♫♫ ~~~~

Don't sit on hornet's tails, ooh-ooh!
Or on nails, ooh-ooh!
Or third rails, ooh-ooh!
You'll get a pain and ruin your tum-tum!

Keep away from bootleg hooch
When you're on a spree,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!

-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słuchaj, duży chłopcze,
Teraz kiedy mnie już masz,
Boziu, ale się boję,
Coś ci się stanie!
Słuchaj, duży chłopcze,
Mogą cię ukraść, i jak,
Umarłabym, gdybym miała cię teraz stracić!

Zapnij swój płaszcz,
Kiedy wiatr jest wolny,
Zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!

Jedz codziennie jabłko,
Do łóżka kładź się przed trzecią,
Och, zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!

Ostrożnie przechodź przez ulicę, ooh-ooh,
Odstaw słodycze, ooh-ooh,
Podaruj sobie mięso, ooh-ooh,
Będziesz miał utrapienie i rozboli cię brzuszek!

Noś flanelową bieliznę,
Kiedy wspinasz się na drzewo,
Och, zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!

Zapnij swój płaszcz,
Kiedy wiatr jest wolny,
Zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!
Boop-boop-a-doop!

Kiedy pyskujesz do policjanta,
Użyj dyplomacji;
Tylko zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!

Uważaj na zamarznięte stawy, ooh-ooh,
Akcje i obligacje, ooh-ooh,
Tlenione blondynki, ooh-ooh,
Będziesz miał utrapienie i zrujnujesz swój kapitał!

Nie trzymaj łyżki w kubku,
Kiedy pijesz herbatę,
Och, zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!

Nie siadaj na żądłach szerszeni, ooh-ooh!
Albo na paznokciach, ooh-ooh!
Albo elektrycznej poręczy, ooh-ooh!
Będziesz miał utrapienie i rozboli cię brzuszek!

Trzymaj się z dala od nielegalnie pędzonego bimbru,
Kiedy dopadnie cię szaleństwo,
Och, zadbaj dobrze o siebie,
Należysz do mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Buddy DeSylva and Lew Brown

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ray Henderson

Rok wydania:

1928

Wykonanie oryginalne:

Jack Haley and Zelma O'Neal

Covery:

Helen Kane

Płyty:

single 78rpm, Victor 21863, Jan 1929, Great Original Performances 1928 - 1930 (1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 758 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności