Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Heidevolk
Popularne teksty
Heidevolk - Drinking With The Gods (English version)
Drinking With The Gods (English version)
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Drinking with the Gods (Valhalla)"
Since the day that I was born
I walked the path of warfare
Took up my father's sword
And had it guide my journey
Through feasting and fighting
And ale so inviting
Limitless, fathomless
The lust for victory pushed me on
Boisterous and battle-born
The fear of death I've never known
In the hall of mead and tales
I'm drinking with the gods (Valhalla)
Feasting at their table (Valhalla)
I asked for her hand
She reached and gave me new life
Upon my father's land
I cast my wrath aside
And gathered in the hall
We'd sit and tell the stories
Of victory and of war
Of battles and the glories
The stories told of our fame
By offspring that still bears my name
In the hall of mead and tales
I'm drinking with the gods (Valhalla)
Feasting at their table (Valhalla)
Strong to my last breath
I will be the last to fall
Indulging my urges
Nothing that can stop me now
Come drink with the old ones and feast at their table
Oh drink with the old ones and feast at their table
See this old warrior, heed him this night
He carved out his saga, his journey through life
Seeking for glory, his courage unbound
Dancing on ruins he burned to the ground
Urth spun her threads and she guided him home
He found his new life back where he had begun
His kin now surrounds him, he earned this reward;
Embracing his new life he buried his sword
And should I fall, my time finally come
Valkyries will carry me home
I'm drinking with the gods (Valhalla)
Feasting at their table (Valhalla)
Strong to my last breath
I will be the last to fall
Indulging my urges
Nothing that can stop me now
Since the day that I was born
I walked the path of warfare
Took up my father's sword
And had it guide my journey
Through feasting and fighting
And ale so inviting
Limitless, fathomless
The lust for victory pushed me on
Boisterous and battle-born
The fear of death I've never known
In the hall of mead and tales
I'm drinking with the gods (Valhalla)
Feasting at their table (Valhalla)
I asked for her hand
She reached and gave me new life
Upon my father's land
I cast my wrath aside
And gathered in the hall
We'd sit and tell the stories
Of victory and of war
Of battles and the glories
The stories told of our fame
By offspring that still bears my name
In the hall of mead and tales
I'm drinking with the gods (Valhalla)
Feasting at their table (Valhalla)
Strong to my last breath
I will be the last to fall
Indulging my urges
Nothing that can stop me now
Come drink with the old ones and feast at their table
Oh drink with the old ones and feast at their table
See this old warrior, heed him this night
He carved out his saga, his journey through life
Seeking for glory, his courage unbound
Dancing on ruins he burned to the ground
Urth spun her threads and she guided him home
He found his new life back where he had begun
His kin now surrounds him, he earned this reward;
Embracing his new life he buried his sword
And should I fall, my time finally come
Valkyries will carry me home
I'm drinking with the gods (Valhalla)
Feasting at their table (Valhalla)
Strong to my last breath
I will be the last to fall
Indulging my urges
Nothing that can stop me now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Pijąc z Bogami (Valhalla)"
Od dnia, w którym się urodziłem
Szedłem drogą wojny
Wziąłem miecz mojego ojca
Miał kierować moją podróżą
Poprzez ucztowanie i walkę
I piwo takie zachęcające
Nieograniczony, niezgłębiony
Żądza zwycięstwa pchała mnie do przodu
Hałaśliwy i urodzony w walce
Strach przed śmiercią, jakiego nigdy nie znałem
W sali miodów i opowieści
Piję z bogami (Valhalla)
Ucztując przy ich stole (Valhalla)
Poprosiłem ją o rękę
Chwyciła ją i dała mi nowe życie
Na ziemi mego ojca
Odrzuciłem gniew na bok
I zebraliśmy się w sali
Siedzieliśmy i opowiadaliśmy historie
O zwycięstwie i wojnie
O bitwach i chwale
Historie opowiadały o naszej sławie
Przez potomstwo, które wciąż nosi moje imię
W sali miodów i opowieści
Piję z bogami (Valhalla)
Ucztując przy ich stole (Valhalla)
Silny do ostatniego tchnienia
Będę ostatnim, który upadnie
Zaspokajając moje pragnienia
Nic, co mogłoby mnie teraz zatrzymać
Chodźcie napić się ze starymi i ucztować przy ich stole
Och, pijcie ze starymi i ucztujcie przy ich stole
Zobaczcie tego starego wojownika, słuchajcie go tej nocy
Wyrzeźbił swoją sagę, swoją podróż przez życie
Szukając chwały, jego odwaga jest nieograniczona
Tańcząc na ruinach, które spalił doszczętnie
Urth przędła swoje nici i zaprowadziła go do domu
Odnalazł swoje nowe życie tam, gdzie zaczął
Jego krewni go teraz otaczają, zasłużył na tę nagrodę;
Obejmując swoje nowe życie, zakopał swój miecz
A jeśli upadnę, w końcu nadejdzie mój czas
Walkirie zaniosą mnie do domu
Piję z bogami (Valhalla)
Ucztuję przy ich stole (Valhalla)
Silny do ostatniego tchnienia
Będę ostatnim, który upadnie
Zaspokajając moje pragnienia
Nic, co mogłoby mnie teraz zatrzymać
Od dnia, w którym się urodziłem
Szedłem drogą wojny
Wziąłem miecz mojego ojca
Miał kierować moją podróżą
Poprzez ucztowanie i walkę
I piwo takie zachęcające
Nieograniczony, niezgłębiony
Żądza zwycięstwa pchała mnie do przodu
Hałaśliwy i urodzony w walce
Strach przed śmiercią, jakiego nigdy nie znałem
W sali miodów i opowieści
Piję z bogami (Valhalla)
Ucztując przy ich stole (Valhalla)
Poprosiłem ją o rękę
Chwyciła ją i dała mi nowe życie
Na ziemi mego ojca
Odrzuciłem gniew na bok
I zebraliśmy się w sali
Siedzieliśmy i opowiadaliśmy historie
O zwycięstwie i wojnie
O bitwach i chwale
Historie opowiadały o naszej sławie
Przez potomstwo, które wciąż nosi moje imię
W sali miodów i opowieści
Piję z bogami (Valhalla)
Ucztując przy ich stole (Valhalla)
Silny do ostatniego tchnienia
Będę ostatnim, który upadnie
Zaspokajając moje pragnienia
Nic, co mogłoby mnie teraz zatrzymać
Chodźcie napić się ze starymi i ucztować przy ich stole
Och, pijcie ze starymi i ucztujcie przy ich stole
Zobaczcie tego starego wojownika, słuchajcie go tej nocy
Wyrzeźbił swoją sagę, swoją podróż przez życie
Szukając chwały, jego odwaga jest nieograniczona
Tańcząc na ruinach, które spalił doszczętnie
Urth przędła swoje nici i zaprowadziła go do domu
Odnalazł swoje nowe życie tam, gdzie zaczął
Jego krewni go teraz otaczają, zasłużył na tę nagrodę;
Obejmując swoje nowe życie, zakopał swój miecz
A jeśli upadnę, w końcu nadejdzie mój czas
Walkirie zaniosą mnie do domu
Piję z bogami (Valhalla)
Ucztuję przy ich stole (Valhalla)
Silny do ostatniego tchnienia
Będę ostatnim, który upadnie
Zaspokajając moje pragnienia
Nic, co mogłoby mnie teraz zatrzymać
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Heidevolk |
Komentarze (0):