Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!HB - The Evil Song
The Evil Song
Tekst dodał(a): ray134
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): @ngel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zimerl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You shouldn't laugh in a chuch - it's evil.
Don't clap your hands for a man - it's evil.
You wish charisma is good - it's evil.
Don't praise the Lord with a dance - it's evil.
Hear the tritone in music? We know it's evil.
Too heavy music is loud - it's evil.
How dare you doubt me? Oh, how evil!
Maybe you think this song is evil?
Have you heard them say
you're somehow wrong?
Even Jesus was accused so!
Forgive me Father, I still can't see
There's a giant beam
in my eye and I can't beat it.
There's a million opinions
telling me how I should be
to give them what they need.
Forgive me Father, I still can't hear
there's a lot of fear
in my mind, I tend to feed it.
If you're sure of yourself and
know this is an evil song,
could even you be wrong?
Block your chimney from Santa - I'm sure he's evil.
If you're a redhead you must be evil.
Don't give your pumpkin a smile - it's evil.
How can you know what is truly evil?
Hate!
Jealousy!
Bitterness!
Sin!
Don't clap your hands for a man - it's evil.
You wish charisma is good - it's evil.
Don't praise the Lord with a dance - it's evil.
Hear the tritone in music? We know it's evil.
Too heavy music is loud - it's evil.
How dare you doubt me? Oh, how evil!
Maybe you think this song is evil?
Have you heard them say
you're somehow wrong?
Even Jesus was accused so!
Forgive me Father, I still can't see
There's a giant beam
in my eye and I can't beat it.
There's a million opinions
telling me how I should be
to give them what they need.
Forgive me Father, I still can't hear
there's a lot of fear
in my mind, I tend to feed it.
If you're sure of yourself and
know this is an evil song,
could even you be wrong?
Block your chimney from Santa - I'm sure he's evil.
If you're a redhead you must be evil.
Don't give your pumpkin a smile - it's evil.
How can you know what is truly evil?
Hate!
Jealousy!
Bitterness!
Sin!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zła piosenka"
Nie powinieneś śmiać się w kościele-to złe.
Nie bij brawa człowiekowi-to złe.
Chciałbyś by charyzma była dobra-jest zła.
Nie chwal Pana tańcem-to złe.
Słyszysz tryton* w muzyce? Wiemy,to złe.
Zbyt ciężka muzyka jest głośna-to złe.
Jak śmiesz we mnie wątpić? O jak źle!
Może myślisz,że ta piosenka jest zła?
Czy słyszałeś ich mówiących
Coś z tobą nie tak?
Nawet Jezus został oskarżony tak!
Wybacz mi Ojcze,nadal nie widzę
Jest ogromna belka
w moim oku nie mogę jej zwyciężyć.
Jest milion opinii
mówiących mi jaka powinnam być
żeby dać im to czego potrzebują
Wybacz mi Ojcze,nadal nie słyszę
jest dużo strachu
w moim umyśle,
mam tendencję go karmić.
Jeśli jesteś pewny swego i
to jest zła piosenka,
czy mógłbyś w ogóle się mylić?
Zablokuj swój komin przed Świętym Mikołajem-jestem pewna,że jest zły.
Jeśli masz rude włosy musisz być zły.
Nie przyprawiaj swojej dyni uśmiechu-to złe.
Skąd możesz wiedzieć co tak naprawdę jest złe?
Nienawiść!
Zazdrość!
Zgorzknienie!
Grzech!
*tryton-w muzyce odległość między dwoma dźwiękami (interwał), wynosząca trzy całe tony (stąd nazwa, łac. średniowieczne tritonus znaczy: złożony z trzech dźwięków), w szeregu diatonicznym są to dźwięki f – h. W harmonii klasycznej tryton jest uważany za dysonans i wymaga rozwiązania na sekstę małą (lub sekstę wielką w tonacji molowej), gdy trytonem jest kwarta zwiększona (f – h) lub tercję wielką (lub tercję małą w tonacji molowej) gdy trytonem jest kwinta zmniejszona (h – f). Interwał trytonu w przewrocie (czyli gdy dźwięk niższy przeniesiemy oktawę w górę ponad wyższy dźwięk, który w wyniku tego staje się podstawą) jest również trytonem.
W dawnej muzyce kościelnej używanie kwinty zmniejszonej lub kwarty zwiększonej było zakazane, ponieważ interwały te wydawały się takimi dysonansami, że uznawano je za stworzone przez diabła, nazywając je z łaciny „diabolus in musica” .
Nie powinieneś śmiać się w kościele-to złe.
Nie bij brawa człowiekowi-to złe.
Chciałbyś by charyzma była dobra-jest zła.
Nie chwal Pana tańcem-to złe.
Słyszysz tryton* w muzyce? Wiemy,to złe.
Zbyt ciężka muzyka jest głośna-to złe.
Jak śmiesz we mnie wątpić? O jak źle!
Może myślisz,że ta piosenka jest zła?
Czy słyszałeś ich mówiących
Coś z tobą nie tak?
Nawet Jezus został oskarżony tak!
Wybacz mi Ojcze,nadal nie widzę
Jest ogromna belka
w moim oku nie mogę jej zwyciężyć.
Jest milion opinii
mówiących mi jaka powinnam być
żeby dać im to czego potrzebują
Wybacz mi Ojcze,nadal nie słyszę
jest dużo strachu
w moim umyśle,
mam tendencję go karmić.
Jeśli jesteś pewny swego i
to jest zła piosenka,
czy mógłbyś w ogóle się mylić?
Zablokuj swój komin przed Świętym Mikołajem-jestem pewna,że jest zły.
Jeśli masz rude włosy musisz być zły.
Nie przyprawiaj swojej dyni uśmiechu-to złe.
Skąd możesz wiedzieć co tak naprawdę jest złe?
Nienawiść!
Zazdrość!
Zgorzknienie!
Grzech!
*tryton-w muzyce odległość między dwoma dźwiękami (interwał), wynosząca trzy całe tony (stąd nazwa, łac. średniowieczne tritonus znaczy: złożony z trzech dźwięków), w szeregu diatonicznym są to dźwięki f – h. W harmonii klasycznej tryton jest uważany za dysonans i wymaga rozwiązania na sekstę małą (lub sekstę wielką w tonacji molowej), gdy trytonem jest kwarta zwiększona (f – h) lub tercję wielką (lub tercję małą w tonacji molowej) gdy trytonem jest kwinta zmniejszona (h – f). Interwał trytonu w przewrocie (czyli gdy dźwięk niższy przeniesiemy oktawę w górę ponad wyższy dźwięk, który w wyniku tego staje się podstawą) jest również trytonem.
W dawnej muzyce kościelnej używanie kwinty zmniejszonej lub kwarty zwiększonej było zakazane, ponieważ interwały te wydawały się takimi dysonansami, że uznawano je za stworzone przez diabła, nazywając je z łaciny „diabolus in musica” .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):