Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Harry Connick Jr.
Popularne teksty
Harry Connick Jr. - Blue Christmas
Blue Christmas
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll have a blue Christmas without you
Baby I'll be so blue thinking about you
Decorations of red on a green Christmas tree
They won't mean a thing, if you're not here with me
I'll have a blue Christmas that's certain
And when that blue heartache starts hurtin'
You'll be doin' all right, with your Christmas of white
But I'll have a blue, blue Christmas
~~~♫♫♫ ~~~
You'll be doin' all right, with your Christmas of white
But I'll have a blue Christmas
But I'll have a blue Christmas
But, darling, I'll have a blue Christmas
---------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Baby I'll be so blue thinking about you
Decorations of red on a green Christmas tree
They won't mean a thing, if you're not here with me
I'll have a blue Christmas that's certain
And when that blue heartache starts hurtin'
You'll be doin' all right, with your Christmas of white
But I'll have a blue, blue Christmas
~~~♫♫♫ ~~~
You'll be doin' all right, with your Christmas of white
But I'll have a blue Christmas
But I'll have a blue Christmas
But, darling, I'll have a blue Christmas
---------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę miał smutne święta bez ciebie
Będę tak smutny myśląc o tobie
Czerwone dekoracje na zielonej choince
Nie będą wiele znaczyły, moja droga, jeśli nie będziesz ze mną
Będę miał smutne święta, to pewne
I kiedy smutek zacznie sprawiać ból
Ty cieszyć się będziesz białymi Świętami,
Lecz ja będę miał smutne, smutne Boże Narodzenie.
~~~♫♫♫ ~~~
Ty cieszyć się będziesz białymi Świętami,
Ale ja będę miał smutne Boże Narodzenie.
Ale ja będę miał smutne Boże Narodzenie.
Ale ja, kochanie, będę miał smutne Boże Narodzenie.
Będę tak smutny myśląc o tobie
Czerwone dekoracje na zielonej choince
Nie będą wiele znaczyły, moja droga, jeśli nie będziesz ze mną
Będę miał smutne święta, to pewne
I kiedy smutek zacznie sprawiać ból
Ty cieszyć się będziesz białymi Świętami,
Lecz ja będę miał smutne, smutne Boże Narodzenie.
~~~♫♫♫ ~~~
Ty cieszyć się będziesz białymi Świętami,
Ale ja będę miał smutne Boże Narodzenie.
Ale ja będę miał smutne Boże Narodzenie.
Ale ja, kochanie, będę miał smutne Boże Narodzenie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jay W. Johnson, Billy Hayes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jay W. Johnson, Billy Hayes |
| Rok wydania: |
ok. 1948 |
| Wykonanie oryginalne: |
Doye O'Dell -pierwsze nagranie |
| Covery: |
Ok. 200 wykonawców, m. in.: The Browns, The Platters, Johnny Cash, Brenda Lee, Shakin' Stevens, Celine Dion, Bruce Springsteen, Michael Bublé, Elvis Presley, Johnny Mathis, The Platters, Jim Reeves, The Beach Boys, Dean Martin, The Ventures, Tammy Wynette, Willie Nelson, Sheryl Crow, Ringo Starr, Jon Bon Jovi, Chris Isaak, Billy Idol, The Boppers, Andrea Bocelli with Reba McEntire, Brooke White, A Fine Frenzy, She & Him, Rod Stewart, Paul Anka... |
| Płyty: |
Audio album Harry for the Holidays (2003) |
Komentarze (0):