Teksty piosenek > H > Hands Off Gretel > Plasters
2 443 515 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 2 oczekujących

Hands Off Gretel - Plasters

Plasters

Plasters

Tekst dodał(a): mrsjonesss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrsjonesss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VioletBabydoll Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The doctor tells me
I’m connected to the weather
That I’m just falling from the
Rain sat on my dirty feathers

He calls me darling and he
Stitches me whenever
I fall to pieces as
Only plasters hold me
Together…

The doctor thinks I’m fine
He thinks I’m making up lies
The doctor thinks I’m fine
He leaves me here to die

The doctor tells me to show him where its hurting
Hes looking deeper than my eyes
Were ever showing
He gives me reasons nothings
Special about me!
And as he stripped me only
Plasters held me together…

The doctor thinks I’m fine
He thinks I’m making up lies
The doctor thinks I’m fine!
He leaves me here to DIE!

The doctor tells me
I’m connected to the weather
That I’m just dying from the rain sat on my dirty feathers
He gives me reasons
NOTHINGS SPECIAL ABOUT ME!
And when he stripped me…
He’d see…

The doctor thinks im fine
He thinks I’m making up lies
The doctor thinks I’m fine
He leaves me here to die!

Oh Doctor well you think that I’m fine
I’m hear to tell you that I’m breaking this time
Powdered bruises getting deeper with lies

And the plasters are not working this time…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lekarz mówi mi
Że jestem połączona z pogodą
Że upadam tylko przez
Deszcz osiadły na moich brudnych piórach

Nazywa mnie kochaniem
I zakłada mi szwy kiedy tylko się da
Rozsypuję się na kawałki
I tylko bandaże trzymają mnie razem..


Lekarz twierdzi, że wszystko ze mną w porządku
Myśli, że wymyślam kłamstwa
Lekarz twierdzi, że wszystko ze mną w porządku
Zostawia mnie tu, bym umarła

Lekarz mówi, bym pokazała mu, gdzie boli
Patrzy głębiej, niż moje oczy
Kiedykolwiek pokazywały
Daje mi powody, nic
Wyjątkowego o mnie!
I kiedy mnie rozbierał, tylko
Bandaże trzymały mne razem..

Lekarz twierdzi, że wszystko ze mną w porządku
Myśli, że wymyślam kłamstwa
Lekarz twierdzi, że wszystko ze mną w porządku !
Zostawia mnie tu, bym umarła!

Lekarz mówi mi
Że jestem połączona z pogodą
Że umieram tylko przez
Deszcz osiadły na moich brudnych piórach
Daje mi powody
NIC WYJĄTKOWEGO O MNIE!
I kiedy mnie rozbiera..
Zobaczy...

Lekarz twierdzi, że wszystko ze mną w porządku
Myśli, że wymyślam kłamstwa
Lekarz twierdzi, że wszystko ze mną w porządku !
Zostawia mnie tu, bym umarła!

Oh, doktorze więc myślisz ze wszystko ze mną w porządku
Jestem tu, by powiedzieć ci, że wyłamuję się tym razem
Upudrowane siniaki docierają głębiej razem z kłamstwami

A bandaże nie działają tym razem...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauren Tate

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hands off Gretel

Płyty:

Burn The Beauty Queen

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 515 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 2 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności