Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halestorm
Halestorm - Shadows of My heart
Shadows of My heart
Tekst dodał(a): alicjankusienka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxcorpsexo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel you, washing over me
I touch you, like broken glass under my feet
Carefully, taking hold of my heart
Slowly, tearing it apart....tearing it apart
WITH THESE TEARS I CRY
LORD KNOWS I TRIED
NOW HOW CAN I LET GO
WHEN YOU DWELL IN THE SHADOWS OF MY HEART
Maybe you can't remember, something you'd never forget
Something you needed to know, is something I'll always regret
Now I stand here broken, the love I wanted you never held to
No no.. you brought me down to my knees
And I went through hell for you...through hell for you
WITH THESE TEARS I CRY
LORD KNOWS I TRIED
NOW HOW CAN I LET GO
WHEN YOU DWELL IN THE SHADOWS OF MY HEART..NO NO NO...
Dwell in the shadows of my heart, slowly tearing me apart
Now how can I let go..when you dwell inthe shadows of my heart
I touch you, like broken glass under my feet
Carefully, taking hold of my heart
Slowly, tearing it apart....tearing it apart
WITH THESE TEARS I CRY
LORD KNOWS I TRIED
NOW HOW CAN I LET GO
WHEN YOU DWELL IN THE SHADOWS OF MY HEART
Maybe you can't remember, something you'd never forget
Something you needed to know, is something I'll always regret
Now I stand here broken, the love I wanted you never held to
No no.. you brought me down to my knees
And I went through hell for you...through hell for you
WITH THESE TEARS I CRY
LORD KNOWS I TRIED
NOW HOW CAN I LET GO
WHEN YOU DWELL IN THE SHADOWS OF MY HEART..NO NO NO...
Dwell in the shadows of my heart, slowly tearing me apart
Now how can I let go..when you dwell inthe shadows of my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję cię, ogarniasz mnie całą
Dotykam cię jak rozbitego szkła pod stopami
Uważnie chwytasz moje serce
Powoli rozdzierasz je.... rozdzierasz...
Dzięki tym łzom, które wypłakuję
Pan wie, że próbowałam
Ale teraz, jak mogę odpuścić
Kiedy zamieszkałeś w cieniach mojego serca?!
Może nie pamiętasz tego, czego nigdy nie miałeś zapomnieć.
To co chciałeś wiedzieć jest tym, czego zawsze będę żałowała.
Teraz stoję tu rozbita, miłości, której pragnęłam nigdy nie było,
Nie, nie... Ściągnąłeś mnie na kolana
Przeszłam dla ciebie przez piekło.... przez piekło dla ciebie!
Dzięki tym łzom, które wypłakuję
Pan wie, że próbowałam
Ale teraz, jak mogę odpuścić
Kiedy zamieszkałeś w cieniach mojego serca?!
Nie! Nie!
Zamieszkałeś w cieniach mojego serca, powoli mnie rozdzierasz...
Ale teraz, jak mogę odpuścić.. kiedy zamieszkałeś w cieniach mojego serca?!
Dotykam cię jak rozbitego szkła pod stopami
Uważnie chwytasz moje serce
Powoli rozdzierasz je.... rozdzierasz...
Dzięki tym łzom, które wypłakuję
Pan wie, że próbowałam
Ale teraz, jak mogę odpuścić
Kiedy zamieszkałeś w cieniach mojego serca?!
Może nie pamiętasz tego, czego nigdy nie miałeś zapomnieć.
To co chciałeś wiedzieć jest tym, czego zawsze będę żałowała.
Teraz stoję tu rozbita, miłości, której pragnęłam nigdy nie było,
Nie, nie... Ściągnąłeś mnie na kolana
Przeszłam dla ciebie przez piekło.... przez piekło dla ciebie!
Dzięki tym łzom, które wypłakuję
Pan wie, że próbowałam
Ale teraz, jak mogę odpuścić
Kiedy zamieszkałeś w cieniach mojego serca?!
Nie! Nie!
Zamieszkałeś w cieniach mojego serca, powoli mnie rozdzierasz...
Ale teraz, jak mogę odpuścić.. kiedy zamieszkałeś w cieniach mojego serca?!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2001 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Halestorm |
| Płyty: |
Breaking the Silence (EP, 2001) |
Komentarze (0):