Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hala Dzieci
Popularne teksty
12. Dezerter - Żółć
Hala Dzieci - Manchester $ity
Manchester $ity
Tekst dodał(a): theemailpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek1999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): theemailpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jest takie miasto ma już prawie 1000 lat,
pół miliona mieszkańców i piłkarskie kluby dwa.
Jeden z nich to prawdziwa potęga,
a drugi to typowy średniak.
Czerwone diabły, światowa marka,
wielka historia budowana przez lata.
Tytułów mistrza mnóstwo w gablocie jest,
$ity miał tylko dwa, a trzeci kupił im szejk.
Kupił im szejk
Nie ma nic złego w byciu przeciętnym klubem,
z pucharu odpaść z Groclinem też nie każdy umie.
Nie ma nic złego w częstym spadaniu z ligi,
na mecze w niższych rozgrywkach fani też przychodzili.
Normalna sprawa, zwykła historia
i z takie również bardzo dumnym być można.
Lecz ta historia teraz skończyła się,
przyszedł szejk z grubą kasą i skończyło się fair play.
Skończyło fair play.
Ref.
Manchester $ity, piłkarski bandytyzm.
$ity Manchester, kasa nic więcej. (2x)
Można co sezon wydać ponad 100 baniek,
nic się nie martwić, brać kogo popadnie.
W ten sposób można kupić tytuły też,
i udawać, że wszystko w porządku jest
Jest jeden problem, i smutny fakt.
Że nie za wszystko zapłacisz MasterCard.
Najistotniejsze przecież właśnie są rzeczy,
które tak jak historia, nie mają swojej ceny.
Nie mają ceny
Ref.
Manchester $ity, piłkarski bandytyzm.
$ity Manchester, kasa nic więcej. (2x)
Choćbyś miał, więcej niż inni,
wygrywał wszystko do końca swych dni.
Pamiętaj czyje to są trofea,
na każdym napis własność szejka.
pół miliona mieszkańców i piłkarskie kluby dwa.
Jeden z nich to prawdziwa potęga,
a drugi to typowy średniak.
Czerwone diabły, światowa marka,
wielka historia budowana przez lata.
Tytułów mistrza mnóstwo w gablocie jest,
$ity miał tylko dwa, a trzeci kupił im szejk.
Kupił im szejk
Nie ma nic złego w byciu przeciętnym klubem,
z pucharu odpaść z Groclinem też nie każdy umie.
Nie ma nic złego w częstym spadaniu z ligi,
na mecze w niższych rozgrywkach fani też przychodzili.
Normalna sprawa, zwykła historia
i z takie również bardzo dumnym być można.
Lecz ta historia teraz skończyła się,
przyszedł szejk z grubą kasą i skończyło się fair play.
Skończyło fair play.
Ref.
Manchester $ity, piłkarski bandytyzm.
$ity Manchester, kasa nic więcej. (2x)
Można co sezon wydać ponad 100 baniek,
nic się nie martwić, brać kogo popadnie.
W ten sposób można kupić tytuły też,
i udawać, że wszystko w porządku jest
Jest jeden problem, i smutny fakt.
Że nie za wszystko zapłacisz MasterCard.
Najistotniejsze przecież właśnie są rzeczy,
które tak jak historia, nie mają swojej ceny.
Nie mają ceny
Ref.
Manchester $ity, piłkarski bandytyzm.
$ity Manchester, kasa nic więcej. (2x)
Choćbyś miał, więcej niż inni,
wygrywał wszystko do końca swych dni.
Pamiętaj czyje to są trofea,
na każdym napis własność szejka.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere's a town like this that's almost 1000 years old,
half a million inhabitants and football clubs two.
One of them is a real powerhouse,
and the other is a typical average.
Red Devils, a world brand,
a great story built up over the years.
There's a lot of master's titles in the showcase,
He only had two dollars, and the third was bought by a sheikh.
He bought them a sheikh.
There's nothing wrong with being an average club,
not everyone knows how to fall off the cup with Groclin too.
There's nothing wrong with frequent league relegations,
the fans came to the games in the lower games too.
Normal case, normal story.
and you can be very proud of that too.
But this story is over now,
a sheikh came in with a big bunch of money and fair play was over.
Fair play is over.
Ref.
Manchester $ity, football bandit.
$ity Manchester, no more money. (2x)
You can spend over 100 bubbles every season,
Nothing to worry about, take whoever comes along.
That way you can buy the titles too,
and pretend that everything's okay
There is one problem, and a sad fact.
That you won't pay MasterCard for everything.
After all, the most important thing is the things,
which, like history, have no price.
They don't have a price.
Ref.
Manchester $ity, football bandit.
$ity Manchester, no more money. (2x)
Even if you have, more than the others,
he won everything for the rest of his days.
Remember whose trophies these are,
on each inscription owned by a sheikh.
half a million inhabitants and football clubs two.
One of them is a real powerhouse,
and the other is a typical average.
Red Devils, a world brand,
a great story built up over the years.
There's a lot of master's titles in the showcase,
He only had two dollars, and the third was bought by a sheikh.
He bought them a sheikh.
There's nothing wrong with being an average club,
not everyone knows how to fall off the cup with Groclin too.
There's nothing wrong with frequent league relegations,
the fans came to the games in the lower games too.
Normal case, normal story.
and you can be very proud of that too.
But this story is over now,
a sheikh came in with a big bunch of money and fair play was over.
Fair play is over.
Ref.
Manchester $ity, football bandit.
$ity Manchester, no more money. (2x)
You can spend over 100 bubbles every season,
Nothing to worry about, take whoever comes along.
That way you can buy the titles too,
and pretend that everything's okay
There is one problem, and a sad fact.
That you won't pay MasterCard for everything.
After all, the most important thing is the things,
which, like history, have no price.
They don't have a price.
Ref.
Manchester $ity, football bandit.
$ity Manchester, no more money. (2x)
Even if you have, more than the others,
he won everything for the rest of his days.
Remember whose trophies these are,
on each inscription owned by a sheikh.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DissBlaster Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maciej Krawczyk |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maciej Krawczyk |
| Ciekawostki: |
Manchester City po przejęciu tego klubu przez szejka arabskiego. |
Komentarze (0):