Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Greyson Chance
Popularne teksty
14. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
15. Eminem - Houdini
20. ENI - So Hot
Greyson Chance - Heart Like Stone
Heart Like Stone
Tekst dodał(a): kasqu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasqu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kikk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Late at night I start to think about the things I did wrong.
Late at night I start to think about the things I could've done.
To save us from him
To save us from her
To save us from the world
Late at night my tears start to melt my heart into gold.
Late at night the silver lining turns my heart into stone
To save us from him
To save us from her
To save us from...
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.
Late at night when I'm at parties my gloom fills the room.
Late at night when I'm dancing with other girls, I pretend it's you.
To save me from hurt
to save me from hurt
to save me from...
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.
I tried my hardest,
I tried my best.
But you just don't seem satisfied
and now I'm here all alone tonight,
and when I think of you I cry.
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Late at night when I'm all alone, I think of you.
Late at night I start to think about the things I could've done.
To save us from him
To save us from her
To save us from the world
Late at night my tears start to melt my heart into gold.
Late at night the silver lining turns my heart into stone
To save us from him
To save us from her
To save us from...
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.
Late at night when I'm at parties my gloom fills the room.
Late at night when I'm dancing with other girls, I pretend it's you.
To save me from hurt
to save me from hurt
to save me from...
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Whooo-ooo. Like stone.
I tried my hardest,
I tried my best.
But you just don't seem satisfied
and now I'm here all alone tonight,
and when I think of you I cry.
Suddenly, my heart starts to feel,
yeah, my heart starts fo teel,
my heart starts to feel like stone.
All around me is silver and gold
but my heart never heals,
my heart only feels like stone.
Late at night when I'm all alone, I think of you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePóźno w nocy zaczynam myśleć o rzeczach, które zrobiłem źle.
Późno w nocy zaczynam myśleć o rzeczach, których nie zrobiłem.
Aby strzec nas przed nim.
Aby strzec nas przed nią.
Aby strzec nas przed światem
Późno w nocy moje łzy zaczynają topić moje serce na złoto.
Późno w nocy srebrna linia zamienia się w twardy kamień.
Aby strzec nas przed nim.
Aby strzec nas przed nią.
Aby strzec nas przed ...
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Whooo-ooo. Jak głaz.
Późno w nocy, kiedy jestem na imprezach, moje przygnębienie wypełnia pokój.
Późno w nocy, kiedy tańczę z innymi dziewczynami, udaję, że to ty.
Aby strzec się przed bólem.
Aby strzec się przed bólem.
Aby strzec się przed...
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Whooo-ooo. Jak głaz.
Starałem się najmocniej, jak mogłem.
Starałem się najlepiej, jak mogłem.
Ale ty po prostu nie wydajesz się usatysfakcjonowana
i jestem tutaj, zupełnie sam tej nocy,
i kiedy myślę o Tobie, płaczę.
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Późno w nocy, kiedy jestem zupełnie sam, myślę o Tobie.
Późno w nocy zaczynam myśleć o rzeczach, których nie zrobiłem.
Aby strzec nas przed nim.
Aby strzec nas przed nią.
Aby strzec nas przed światem
Późno w nocy moje łzy zaczynają topić moje serce na złoto.
Późno w nocy srebrna linia zamienia się w twardy kamień.
Aby strzec nas przed nim.
Aby strzec nas przed nią.
Aby strzec nas przed ...
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Whooo-ooo. Jak głaz.
Późno w nocy, kiedy jestem na imprezach, moje przygnębienie wypełnia pokój.
Późno w nocy, kiedy tańczę z innymi dziewczynami, udaję, że to ty.
Aby strzec się przed bólem.
Aby strzec się przed bólem.
Aby strzec się przed...
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Whooo-ooo. Jak głaz.
Starałem się najmocniej, jak mogłem.
Starałem się najlepiej, jak mogłem.
Ale ty po prostu nie wydajesz się usatysfakcjonowana
i jestem tutaj, zupełnie sam tej nocy,
i kiedy myślę o Tobie, płaczę.
Nagle, moje serce zaczyna czuć,
yeah, moje serce zaczyna zaczyna czuć,
moje serce zaczyna czuć się jak głaz.
Wszystko dookoła mnie to srebro i złoto,
ale moje serce nigdy się nie uleczy,
moje serce czuje tylko jak głaz.
Późno w nocy, kiedy jestem zupełnie sam, myślę o Tobie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Greyson Chance Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greyson Chance |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Greyson Chance |
| Płyty: |
Hold On' Til the Night |
Komentarze (17):
Greyson - JESTEŚ NAJLEPSZY !!! ;***
♥♥!!!!!!!
♥♥!!!!!!!!
super piosenka!!!!!!!
LOVE!!♥
<33
Aleksy1994 - dzięki za tłumaczenie(:
Późno w nocy zaczynam myśleć o tym, co mogłem zrobić...
Aby ocalić nas przed bólem
Aby ocalić nas przed bólem
Aby ocalić nas przed bólem
Późno w nocy łzy zamieniają moje serce w złoto
Późno w nocy promyk nadziei zmienia się w skamieniałe serce...
Aby ocalić nas przed bólem
Aby ocalić nas przed bólem
Aby ocalić nas...
Nagle moje serce zaczyna czuć.
Tak, moje serce zaczyna czuć.
Moje serce zaczyna czuć się jak kamień,
Wszystko wokół mnie jest srebrne i złote,
Ale moje serce nigdy się nie wyleczy
Moje serce tylko czuje się jak kamień..
Whooo-ooo. Jak kamień.
Późno w nocy, kiedy jestem na imprezie, mój zły nastrój wypełnia spokój...
Późno w nocy, gdy tańczę z innym dziewczynami, udaję że robię to z tobą.
By ocalić mnie przed bólem
By ocalić mnie przed bólem
By ocalić mnie...
Nagle moje serce zaczyna czuć.
Tak, moje serce zaczyna czuć.
Moje serce zaczyna czuć się jak kamień,
Wszystko wokół mnie jest srebrne i złote,
Ale moje serce nigdy się nie wyleczy
Moje serce tylko czuje się jak kamień..
Whooo-ooo. Jak kamień.
Próbowałem być wytrwalszy
Próbowałem być lepszy
Ale ty po prostu mi to utrudniasz.
I jestem tutaj sam tej nocy,
I kiedy o tobie myślę to płaczę...
Nagle moje serce zaczyna czuć.
Tak, moje serce zaczyna czuć.
Moje serce zaczyna czuć się jak kamień,
Wszystko wokół mnie jest srebrne i złote,
Ale moje serce nigdy się nie wyleczy
Moje serce tylko czuje się jak kamień..
Whooo-ooo. Jak kamień.
Późno nocy, kiedy jestem w pełni samotny, myślę o tobie.
www.youtube.pl/aleksy1994 - oryginalne tłumaczenia.