Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gregorian
Gregorian - Close my eyes forever
Close my eyes forever
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ajap91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby
I get so scared inside, and I don't really understand
Is it love that's on my mind, or is it fantasy?
Heaven
Is in the palm of my hand, and it's waiting here for you
What am I supposed to do with a childhood tragedy?
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged?
If I close my eyes forever
Will it all remain the same?
Sometimes
It's hard to hold on
So hard to hold on to my dreams
It isn't always what it seems
When you're face to face with me
You're like a dagger
And stick me in the heart
And taste the blood from my blade
And when we sleep, would you shelter me
In your warm and darkened grave?
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged?
If I close my eyes forever
Will it all remain the same?
Will you ever take me?
No, I just can't take the pain
But would you ever trust me?
No, I'll never feel the same, Oh
I know I've been so hard on you
I know I've told you lies
If I could have just one more wish
I'd wipe the cobwebs from my eyes
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged?
If I close my eyes forever
Will it all remain the same?
Close your eyes
Close your eyes
You gotta close your eyes for me
I get so scared inside, and I don't really understand
Is it love that's on my mind, or is it fantasy?
Heaven
Is in the palm of my hand, and it's waiting here for you
What am I supposed to do with a childhood tragedy?
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged?
If I close my eyes forever
Will it all remain the same?
Sometimes
It's hard to hold on
So hard to hold on to my dreams
It isn't always what it seems
When you're face to face with me
You're like a dagger
And stick me in the heart
And taste the blood from my blade
And when we sleep, would you shelter me
In your warm and darkened grave?
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged?
If I close my eyes forever
Will it all remain the same?
Will you ever take me?
No, I just can't take the pain
But would you ever trust me?
No, I'll never feel the same, Oh
I know I've been so hard on you
I know I've told you lies
If I could have just one more wish
I'd wipe the cobwebs from my eyes
If I close my eyes forever
Will it all remain unchanged?
If I close my eyes forever
Will it all remain the same?
Close your eyes
Close your eyes
You gotta close your eyes for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie
strasznie sie przestraszyłem, nawet tego nie rozumiem
czy to miłość w moich myślach, czy to tylko fantazja
Niebo
czy jest w mojej dłoni, i czeka tu na Ciebie
co mam zrobić z tragedią z dzieciństwa
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to niezmienione
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to takie samo...
Czasami
trudno jest to kontynuować
tak intensywnie w moich snach
nie zawsze jest jak na to wygląda
kiedy jesteśmy twarzą w twarz
jesteś jak sztylet
i godzisz mnie w serce
i smakujesz krew z mojego ostrza
i gdy śpimy, dasz mi schronienie
w Twoim ciepłym i zaciemnionym grobie
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to niezmienione
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to takie samo...
Czy kiedykolwiek mnie zabierzesz
nie, nie mogę zabrać bólu
a byłabyś w stanie zaufać mi
nie, nigdy już nie będę czuła tego samego
wiem że byłam dla Ciebie surowa
wiem że mówiłem Ci kłamstwa
jeśli bym posiadała jeszcze jedno życzenie
wytarłbym pajęczynę sprzed moich oczu
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to niezmienione
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to takie samo...
zamknij swoje oczy
zamknij swoje oczy
musisz zamknąć swoje oczy dla mnie...
strasznie sie przestraszyłem, nawet tego nie rozumiem
czy to miłość w moich myślach, czy to tylko fantazja
Niebo
czy jest w mojej dłoni, i czeka tu na Ciebie
co mam zrobić z tragedią z dzieciństwa
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to niezmienione
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to takie samo...
Czasami
trudno jest to kontynuować
tak intensywnie w moich snach
nie zawsze jest jak na to wygląda
kiedy jesteśmy twarzą w twarz
jesteś jak sztylet
i godzisz mnie w serce
i smakujesz krew z mojego ostrza
i gdy śpimy, dasz mi schronienie
w Twoim ciepłym i zaciemnionym grobie
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to niezmienione
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to takie samo...
Czy kiedykolwiek mnie zabierzesz
nie, nie mogę zabrać bólu
a byłabyś w stanie zaufać mi
nie, nigdy już nie będę czuła tego samego
wiem że byłam dla Ciebie surowa
wiem że mówiłem Ci kłamstwa
jeśli bym posiadała jeszcze jedno życzenie
wytarłbym pajęczynę sprzed moich oczu
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to niezmienione
jeśli zamknę oczy na wieki
czy pozostanie to takie samo...
zamknij swoje oczy
zamknij swoje oczy
musisz zamknąć swoje oczy dla mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lita Ford, Ozzy Osbourne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lita Ford, Ozzy Osbourne |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lita Ford i Ozzy Osbourne |
| Covery: |
Gregorian |
| Płyty: |
Masters of Chant |
Komentarze (0):