Teksty piosenek > G > Greg Brown > I Don't Want Your Millions Mister
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 747 oczekujących

Greg Brown - I Don't Want Your Millions Mister

I Don't Want Your Millions Mister

I Don't Want Your Millions Mister

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't want your millions, Mister,
I don't want your diamond ring.
All I want is the right to work, Mister,
Give me back my job again.
Now, I don't want your Rolls-Royce, Mister,
I don't want your pleasure yacht.
All I want's just food for my babies,
Give to me my old job back.

We worked to build this country, Mister,
While you enjoyed a life of ease.
You've stolen all that we built, Mister,
Now our children starve and freeze.

So, I don't want your millions, Mister,
I don't want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.

Think me dumb if you wish, Mister,
Call me green, or blue, or red.
This one thing I sure know, Mister,
My hungry babies must be fed.

Take the two old parties, Mister,
No difference in them I can see.
But with a Farmer-Labor Party
We could set the people free.

So, I don't want your millions, Mister,
I don't want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę twoich milionów, Panie
Nie chce twojego pierścienia z diamentem
Chcę jedynie prawa do pracy, Panie
Przywróć mnie do pracy.
Nie chcę twojego Rolls-Royce'a, Panie
Nie chcę twojego wypoczynkowego jachtu.
Chcę jedynie jedzenia dla moich dzieci.
Oddaj mi moją dawną pracę.

Pracowaliśmy, by zbudować ten kraj, Panie
Gdy ty cieszyłeś się lekkim życiem.
Ukradłeś wszystko, co zbudowaliśmy, Panie,
Teraz nasze dzieci głodują i marzną.

Więc, nie chcę twoich milionów, Panie
Nie chce twojego pierścienia z diamentem
Chcę jedynie prawa do pracy, Panie
Przywróć mnie do pracy.

Myśl sobie, że jestem głupi, jeśli sobie życzysz, Panie
Nazywaj mnie zielonym, niebieskim czy czerwonym.
Jedna rzecz, którą wiem na pewno
Muszę wykarmić swoje głodne dzieci

Zabierz te dwie stare partie, Panie
Nie widzę między nimi żadnej różnicy
Ale z Farmer-Labor Party
Możemy wyzwolić ludzi

Więc, nie chcę twoich milionów, Panie
Nie chce twojego pierścienia z diamentem
Chcę jedynie prawa do życia, Panie
Przywróć mnie do pracy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jim Garland

Edytuj metrykę
Muzyka:

Traditional

Covery:

Greg Brown

Płyty:

Honey in the Lion's Head (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności