Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Great Big Sea
Great Big Sea - Berry Picking Time
Berry Picking Time
Tekst dodał(a): Kiara
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kiara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I spied a berry bush as I was strolling home one day
And somehow it brought back the bygone days
Of when you and I were berry picking many years ago
In a little county not so far away
How well I do remember the day when we first met
It leaves a picture in my mind I never can forget
CHOURS:
We were picking berries at Old Aunt Mary's
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love's suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you'd picked me and I'd picked you
At berry picking time (x2)
CHOURS:
Well how sweet you were that day, in your simple gingham gown
To me you were as lovely as a Queen
When from underneath your bonnet popped a pair of golden curls
And the bluest eyes that I have ever seen
Your lips were red as cherries, the taste was twice as sweet
It only took one kiss to make my happiness complete
CHOURS:
We were picking berries at Old Aunt Mary's
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love's suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you'd picked me and I'd picked you
At berry picking time
At berry picking time
And somehow it brought back the bygone days
Of when you and I were berry picking many years ago
In a little county not so far away
How well I do remember the day when we first met
It leaves a picture in my mind I never can forget
CHOURS:
We were picking berries at Old Aunt Mary's
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love's suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you'd picked me and I'd picked you
At berry picking time (x2)
CHOURS:
Well how sweet you were that day, in your simple gingham gown
To me you were as lovely as a Queen
When from underneath your bonnet popped a pair of golden curls
And the bluest eyes that I have ever seen
Your lips were red as cherries, the taste was twice as sweet
It only took one kiss to make my happiness complete
CHOURS:
We were picking berries at Old Aunt Mary's
When I picked a blushing bride
As we strolled home together, I just wondered whether
I could win you forever if I tried
Then at love's suggestion, I popped the question
And asked you to be mine
By your kisses I knew, you'd picked me and I'd picked you
At berry picking time
At berry picking time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDostrzegłem jagód krzak, kiedy szedłem do domu jednego dnia
I jakoś przywróciłem dawne czasy
Kiedy ty i ja zbieraliśmy jagody wiele lat temu
W małej wsi niedaleko
Dobrze pamiętam dzień naszego pierwszego spotkania
Te obrazy pozostały w moim umyśle, nigdy tego nie zapomnę
REFREN:
Zbieraliśmy jagody u Starej Ciotki Mary
Gdy wybierałem rumieniącą się narzeczoną
Kiedy chodziliśmy razem do domu, tylko zastanawiałem się,
Czy mógłbym cię zdobyć zawsze, gdy próbowałem
I potem w miłosnych podszeptach wytrzasnąłem pytanie
I poprosiłem cię, żebyś była moja
Przez twoje pocałunki wiedziałem, ze wybrałaś mnie, a ja wybrałem ciebie
W czasie zbierania jagód (x2)
Jakże słodka byłaś tego dnia, w zwykłej, bawełnianej, kratkowanej sukience
Dla mnie byłaś piękna jak królowa
Kiedy spod czapki pojawiło się parę złotych loków
I najbardziej niebieskie oczy, jakie kiedykolwiek widziałem
Twoje usta były czerwone jak wiśnie, ich smak był dwa razy słodszy
Wystarczył jeden pocałunek, abym był w pełni szczęśliwy
REFREN:
Zbieraliśmy jagody u Starej Ciotki Mary
Gdy wybierałem rumieniącą się narzeczoną
Kiedy chodziliśmy razem do domu, tylko zastanawiałem się,
Czy mógłbym cię zdobyć zawsze, gdy próbowałem
I potem w miłosnych podszeptach wytrzasnąłem pytanie
I poprosiłem cię, żebyś była moja
Przez twoje pocałunki wiedziałem, ze wybrałaś mnie, a ja wybrałem ciebie
W czasie zbierania jagód
W czasie zbierania jagód
I jakoś przywróciłem dawne czasy
Kiedy ty i ja zbieraliśmy jagody wiele lat temu
W małej wsi niedaleko
Dobrze pamiętam dzień naszego pierwszego spotkania
Te obrazy pozostały w moim umyśle, nigdy tego nie zapomnę
REFREN:
Zbieraliśmy jagody u Starej Ciotki Mary
Gdy wybierałem rumieniącą się narzeczoną
Kiedy chodziliśmy razem do domu, tylko zastanawiałem się,
Czy mógłbym cię zdobyć zawsze, gdy próbowałem
I potem w miłosnych podszeptach wytrzasnąłem pytanie
I poprosiłem cię, żebyś była moja
Przez twoje pocałunki wiedziałem, ze wybrałaś mnie, a ja wybrałem ciebie
W czasie zbierania jagód (x2)
Jakże słodka byłaś tego dnia, w zwykłej, bawełnianej, kratkowanej sukience
Dla mnie byłaś piękna jak królowa
Kiedy spod czapki pojawiło się parę złotych loków
I najbardziej niebieskie oczy, jakie kiedykolwiek widziałem
Twoje usta były czerwone jak wiśnie, ich smak był dwa razy słodszy
Wystarczył jeden pocałunek, abym był w pełni szczęśliwy
REFREN:
Zbieraliśmy jagody u Starej Ciotki Mary
Gdy wybierałem rumieniącą się narzeczoną
Kiedy chodziliśmy razem do domu, tylko zastanawiałem się,
Czy mógłbym cię zdobyć zawsze, gdy próbowałem
I potem w miłosnych podszeptach wytrzasnąłem pytanie
I poprosiłem cię, żebyś była moja
Przez twoje pocałunki wiedziałem, ze wybrałaś mnie, a ja wybrałem ciebie
W czasie zbierania jagód
W czasie zbierania jagód
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):