Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Grant Lee Buffalo
Popularne teksty
Grant Lee Buffalo - Demon Called Deception
Demon Called Deception
Tekst dodał(a): bmwz5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): corduroy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AFollowill
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm in tight with a demon called deception
It's alright he's a treating me quite well
I'm in tight with a demon called deception
He's right beside me when I fail
To whisper words like brother nothin' here is any good
See the birds they're a dropping like a star wormwood
And all I wanted was a little patch of green
We were peasants and the cotton was our king
And in the fields till I sing a prisoner's song
Well deception whistles right along
Right along
Charlie sang for a pocket full of pills
While deception was a clickin' his high heels
We're in tight playing seven one night stands
And deception made me as I am
As I am
As I am
As I am
As I am
I'm in tight
I'm in tight
I'm in tight
Truth is I'm in tight
I barely saw the light
Just as it clicked in
Something saved my skin
Something saved my skin
It's alright he's a treating me quite well
I'm in tight with a demon called deception
He's right beside me when I fail
To whisper words like brother nothin' here is any good
See the birds they're a dropping like a star wormwood
And all I wanted was a little patch of green
We were peasants and the cotton was our king
And in the fields till I sing a prisoner's song
Well deception whistles right along
Right along
Charlie sang for a pocket full of pills
While deception was a clickin' his high heels
We're in tight playing seven one night stands
And deception made me as I am
As I am
As I am
As I am
As I am
I'm in tight
I'm in tight
I'm in tight
Truth is I'm in tight
I barely saw the light
Just as it clicked in
Something saved my skin
Something saved my skin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w parze z demonem zwanym oszustwem,
Jest w porządku, traktuje mnie całkiem dobrze,
Jestem w parze z demonem zwanym oszustwem,
Jest przy mnie kiedy zawodzę.
By szeptać słowa jak "Bracie nie ma tu nic dobrego,
Spójrz na ptaki, spadają jak gwiazda, Piołun*.
A chciałem tylko odrobiny zieleni,
byliśmy chłopami a bawełna była naszym królem.
W polu śpiewam więzienną pieśń,
Oszustwo mi przygwizduje,
przygwizduje
Charlie śpiewał za kieszeń pełną pigułek,
A oszustwo było jego stukającymi obcasami,
W parze daliśmy siedem występów
a oszustwo uczyniło mnie takim jakim jestem
Jakim jestem
Jestem w parze
Na prawdę jestem w parze,
Z ledwością ujrzałem światło
Kiedy tylko się pojawiło
Coś mnie ocaliło
Coś mnie ocaliło
*Nawiązanie do Apokalipsy Św. Jana, Rozdział 8:10-11
Jest w porządku, traktuje mnie całkiem dobrze,
Jestem w parze z demonem zwanym oszustwem,
Jest przy mnie kiedy zawodzę.
By szeptać słowa jak "Bracie nie ma tu nic dobrego,
Spójrz na ptaki, spadają jak gwiazda, Piołun*.
A chciałem tylko odrobiny zieleni,
byliśmy chłopami a bawełna była naszym królem.
W polu śpiewam więzienną pieśń,
Oszustwo mi przygwizduje,
przygwizduje
Charlie śpiewał za kieszeń pełną pigułek,
A oszustwo było jego stukającymi obcasami,
W parze daliśmy siedem występów
a oszustwo uczyniło mnie takim jakim jestem
Jakim jestem
Jestem w parze
Na prawdę jestem w parze,
Z ledwością ujrzałem światło
Kiedy tylko się pojawiło
Coś mnie ocaliło
Coś mnie ocaliło
*Nawiązanie do Apokalipsy Św. Jana, Rozdział 8:10-11
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1994 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mighty Joe Moon (CD, 1994), In Concert 613 (1994) |
Komentarze (0):