Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gorillaz
Gorillaz - Superfast jellyfish
Superfast jellyfish
Tekst dodał(a): jagodisz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marie Minn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaienPanzermast
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This morning you've got time for a hot, home-cooked breakfast
Delicious and piping hot in only 3 microwave minutes.
Yo, pretty packages of frosted delights
Look, it comes with a toy hehe, I like that.
I wanna number 4, a number 6, and throw in a plastic doughnut
Just enjoy the gritty crunch, it tastes just like chicken.
Wrappers of many bite sizes
Man, are you freakin blind? That's a rock.
All mixed in the pot for momma's homemade from scratch, well, not quite.
Toasted over flames, they be tasting quite right.
All hail king Neptune and his water breathers
No snail thing to quick for his water feeders
Don't waste time with your net, our net worth is Set Ready, go.
Many know others, but
We be the colors of the mad and the wicked
We be bad, we be brickit with the 24 hour sign
Shower my habits while you dine like rabbits
With the crunchy, crunchy carrots (that's chicken)
Gotta have it Superfast!
(A whole lot of breakfast you got time for!)
Superfast Superfast, I come in last, but just in time for breakfast
Keep it through, Keep it through, forever blue
Tonight's the night for ??
Aluminum I crush your fun aluminum
The sea is radioactive
The sea is radioactive
All hail king Neptune and his water breathers
No snail thing to quick for his water feeders
Don't waste time with your net, our net worth is Set, Ready, go.
Many know others, but
We be the colors of the mad and the wicked
We be bad, we be brickit with the 24 hour sign
Shower my habits while you dine like rabbits
With the crunchy, crunchy carrots (that's chicken)
Gotta have it Superfast!
Superfast Superfast, I come in last, but just in time for breakfast
Keep it through, Keep it through, forever blue
Tonight's the night for ??
Aluminum I crush your fun aluminum
The sea is radioactive
The sea is radioactive
Superfast Jellyfish
Superfast Jellyfish
Superfast Jellyfish (Don't waste time!)
Superfast Jellyfish
Superfast Jellyfish
Delicious and piping hot in only 3 microwave minutes.
Yo, pretty packages of frosted delights
Look, it comes with a toy hehe, I like that.
I wanna number 4, a number 6, and throw in a plastic doughnut
Just enjoy the gritty crunch, it tastes just like chicken.
Wrappers of many bite sizes
Man, are you freakin blind? That's a rock.
All mixed in the pot for momma's homemade from scratch, well, not quite.
Toasted over flames, they be tasting quite right.
All hail king Neptune and his water breathers
No snail thing to quick for his water feeders
Don't waste time with your net, our net worth is Set Ready, go.
Many know others, but
We be the colors of the mad and the wicked
We be bad, we be brickit with the 24 hour sign
Shower my habits while you dine like rabbits
With the crunchy, crunchy carrots (that's chicken)
Gotta have it Superfast!
(A whole lot of breakfast you got time for!)
Superfast Superfast, I come in last, but just in time for breakfast
Keep it through, Keep it through, forever blue
Tonight's the night for ??
Aluminum I crush your fun aluminum
The sea is radioactive
The sea is radioactive
All hail king Neptune and his water breathers
No snail thing to quick for his water feeders
Don't waste time with your net, our net worth is Set, Ready, go.
Many know others, but
We be the colors of the mad and the wicked
We be bad, we be brickit with the 24 hour sign
Shower my habits while you dine like rabbits
With the crunchy, crunchy carrots (that's chicken)
Gotta have it Superfast!
Superfast Superfast, I come in last, but just in time for breakfast
Keep it through, Keep it through, forever blue
Tonight's the night for ??
Aluminum I crush your fun aluminum
The sea is radioactive
The sea is radioactive
Superfast Jellyfish
Superfast Jellyfish
Superfast Jellyfish (Don't waste time!)
Superfast Jellyfish
Superfast Jellyfish
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiejszego poranka masz czas na gorące, domowe śniadanie,
smaczne i gorące już po trzech minutach w mikrofalówce.
Joł, śliczny pakiet mrożonych przysmaków.
Spójrz, to jest z zabawką, podoba mi się.
Chcę numer cztery, chcę numer sześć i dorzuć plastikowego donuta.
Po prostu ciesz się chrupiącą panierką, która smakuje jak kurczak.
Paczki o różnych rozmiarach.
Gościu, czy ty jesteś ślepy, do cholery? To jest kamień.
Wszystko zmieszane w garnku.
Domowe jedzenie?. No... nie do końca.
Podgrzane, przypieczone mogą smakować całkiem nieźle.
O na króla Neptuna i jego wodny oddech
nie ma już ślimaków do przyrządzenia
dla rybaków.
Nie marnuj czasu z sieciami,
nasze sieci są zastawione, gotowy? Chodź!
Wielu zna inne sposoby, ale my
Będziemy kolorami zła i szaleństwa
Będziemy wściekli, będziemy grillem ze znakiem 24h.
Pokazuje moje nawyki kiedy wcinam jak króliki
chrupiące chrupiące marchewki... eej to jest kurczak
Muszę mieć to superszybko.
(Masz całe mnóstwo czasu na śniadanie!)
Super szybko, super szybko, przychodzę ostatni,
ale w sam raz na śniadanie.
Przechowuj to, przechowuj to, niech zawsze będzie niebieskie.
Dzisiaj jest noc na akcję.
Aluminium, ja zgniatam twoje śmieszne aluminium.
Morze jest radioaktywne.
Morze jest radioaktywne.
O na króla Neptuna i jego wodny oddech
nie ma już ślimaków do przyrządzenia
dla rybaków.
Nie marnuj czasu z sieciami,
nasze sieci są zastawione, gotowy? Chodź!
Wielu zna inne sposoby, ale my
Będziemy kolorami zła i szaleństwa
Będziemy wściekli, będziemy grillem ze znakiem 24h.
Pokazuje moje nawyki kiedy wcinam jak króliki
chrupiące chrupiące marchewki... eej to jest kurczak
Muszę mieć to superszybko.
Super szybko, super szybko, przychodzę ostatni,
ale w sam raz na śniadanie.
Przechowuj to, przechowuj to, niech zawsze będzie niebieskie.
Dzisiaj jest noc na akcję.
Aluminium, ja zgniatam twoje śmieszne aluminium.
Morze jest radioaktywne.
Morze jest radioaktywne.
Super szybka meduza,
super szybka meduza,
super szybka meduza (nie trać czasu!),
super szybka meduza,
super szybka meduza.
smaczne i gorące już po trzech minutach w mikrofalówce.
Joł, śliczny pakiet mrożonych przysmaków.
Spójrz, to jest z zabawką, podoba mi się.
Chcę numer cztery, chcę numer sześć i dorzuć plastikowego donuta.
Po prostu ciesz się chrupiącą panierką, która smakuje jak kurczak.
Paczki o różnych rozmiarach.
Gościu, czy ty jesteś ślepy, do cholery? To jest kamień.
Wszystko zmieszane w garnku.
Domowe jedzenie?. No... nie do końca.
Podgrzane, przypieczone mogą smakować całkiem nieźle.
O na króla Neptuna i jego wodny oddech
nie ma już ślimaków do przyrządzenia
dla rybaków.
Nie marnuj czasu z sieciami,
nasze sieci są zastawione, gotowy? Chodź!
Wielu zna inne sposoby, ale my
Będziemy kolorami zła i szaleństwa
Będziemy wściekli, będziemy grillem ze znakiem 24h.
Pokazuje moje nawyki kiedy wcinam jak króliki
chrupiące chrupiące marchewki... eej to jest kurczak
Muszę mieć to superszybko.
(Masz całe mnóstwo czasu na śniadanie!)
Super szybko, super szybko, przychodzę ostatni,
ale w sam raz na śniadanie.
Przechowuj to, przechowuj to, niech zawsze będzie niebieskie.
Dzisiaj jest noc na akcję.
Aluminium, ja zgniatam twoje śmieszne aluminium.
Morze jest radioaktywne.
Morze jest radioaktywne.
O na króla Neptuna i jego wodny oddech
nie ma już ślimaków do przyrządzenia
dla rybaków.
Nie marnuj czasu z sieciami,
nasze sieci są zastawione, gotowy? Chodź!
Wielu zna inne sposoby, ale my
Będziemy kolorami zła i szaleństwa
Będziemy wściekli, będziemy grillem ze znakiem 24h.
Pokazuje moje nawyki kiedy wcinam jak króliki
chrupiące chrupiące marchewki... eej to jest kurczak
Muszę mieć to superszybko.
Super szybko, super szybko, przychodzę ostatni,
ale w sam raz na śniadanie.
Przechowuj to, przechowuj to, niech zawsze będzie niebieskie.
Dzisiaj jest noc na akcję.
Aluminium, ja zgniatam twoje śmieszne aluminium.
Morze jest radioaktywne.
Morze jest radioaktywne.
Super szybka meduza,
super szybka meduza,
super szybka meduza (nie trać czasu!),
super szybka meduza,
super szybka meduza.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gorillaz, De La Soul & Gruff Rhys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gorillaz, De La Soul & Gruff Rhys |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gorillaz |
| Płyty: |
Plastic Beach |
Komentarze (2):