Teksty piosenek > G > Gorillaz > New genious
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 494 oczekujących

Gorillaz - New genious

New genious

New genious

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jonasfan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jonasfan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah,
Dream on my world
I live on my world
Going out my head down to
We're going somewhere
Goin' on the best of June
Under pressure today
I'm gonna burn mine away today
Had to go
Had to be dumb
It ran away

Brother, sister too
Do what you must do
Don't trust people you meet

Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain't deep

Her mind is sweet
It'll pass on through me,
It's the glue
Where my brain
Oh my heart babe
Gonna bring it all too

Brother, sister too
(She walked out tomorrow)
Do what you must do
(Like a corner, yeah)

Don't trust people you meet

Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain't deep (x2)

Brother, sister too

Do what you ought to do

Ooh my baby they say
The river ain't deep
But it's in the dark

The river ain't deep

The river ain't deep
The river ain't deep

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzenia o moim świecie,
Właśnie nimi zyję,
One wychodzą z mojej głowy i idą, nie wiadomo gdzie,
Zamierzam przetańczyć całą piosenką.

W napiętej teraźniejszości,
Olałem złe oblicze teraźniejszości,
dziś progi dla nas za wysokie, tylko ostrzegam,
Olałem rzeczywistość.

Bracie, siostro,
Rób to co robić musisz,
Nie ufajcie nowo poznanym ludziom.
Oni mogą wam wmówić obietnicami,
że jezioro wcale nie jest głębokie.

Marzę idą po ulicy,
Ludzie przechodzą i pchają się na mnie, o tak.
Więc mój przyjacielu,
Chcesz bym naprawił twoje serce?
Przyniosę je do ciebie całe i zdrowe.
Bracie, siostro,
Rób to co robić musisz,
Nie ufajcie nowo poznanym ludziom.
Oni mogą wam wmówić obietnicami,
że jezioro wcale nie jest głębokie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Movalo 26 czerwca 2012 15:38
(0)
Dodałam nowe tłumaczenie :) mam nadzieję, że lepsze niz poprzednie :)

Lilly8 7 grudnia 2011 13:24
(0)
Najśmieszniejsze jest to, że nie wiadomo jak brzmi do końca tekst. W niektórych wersjach tekstu "New genious" zamiast "Higher ground, had to be told" było "He had a gun Had to be done" ;D

tekstowo.pl
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności