Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Goran Karan - Vagabundo
Vagabundo
Tekst dodał(a): Baska888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti si nježan cvijet, ja sam vjetar ludi
I ne živim ja ko svi drugi ljudi
Ti si nježan cvijet, ali neću te ubrati ja
Ako ranim te, nek mi nebo sudi
Ja ti sanjam let, bolje s drugim budi
Zato pusti me, neka boli al' odlazim ja
Ref.
Ja sam samo vagabundo
Mene ljubit to je ludo
Bijelo jedro na sred mora
Mene zove nova zora
Pod zvijezdama si zaspala
Ja sam samo vagabundo
Ti si mene sanjala
Ako ranim te, nek mi nebo sudi
Ja ti sanjam let, bolje s drugim budi,
Ti si nježan cvijet, ali neću te ubrati ja
Ref.
Pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala
I ne živim ja ko svi drugi ljudi
Ti si nježan cvijet, ali neću te ubrati ja
Ako ranim te, nek mi nebo sudi
Ja ti sanjam let, bolje s drugim budi
Zato pusti me, neka boli al' odlazim ja
Ref.
Ja sam samo vagabundo
Mene ljubit to je ludo
Bijelo jedro na sred mora
Mene zove nova zora
Pod zvijezdama si zaspala
Ja sam samo vagabundo
Ti si mene sanjala
Ako ranim te, nek mi nebo sudi
Ja ti sanjam let, bolje s drugim budi,
Ti si nježan cvijet, ali neću te ubrati ja
Ref.
Pod zvijezdama si zaspala
ja sam samo vagabundo
ti si mene sanjala
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś delikatnym kwiatem, ja szalonym wiatrem.
I nie żyję jak wszyscy inni ludzie.
Jesteś delikatnym kwiatem, ale nie chcę cię zebrać.
Jeśli ranię cię, niech mnie niebo sądzi.
Marzę o lataniu, lepiej bądź z innym.
Dlatego pozwól mi odejść,
Niech boli, ale odchodzę.
ref
Ja jestem tylko włóczęgą,
Kochać mnie to szaleństwo.
Biały żagiel na środku morza,
Wzywa mnie nowy świt.
Zasnęłaś pod gwiazdami,
Jestem tylko włóczęgą
Śniłaś o mnie.
Jeśli ranię cię, niech mnie niebo sądzi.
Marzę o lataniu, lepiej bądź z innym.
Jesteś delikatnym kwiatem, ale nie chcę cię zebrać
ref
Zasnęłaś pod gwiazdami,
Jestem tylko włóczęgą
Śniłaś o mnie.
I nie żyję jak wszyscy inni ludzie.
Jesteś delikatnym kwiatem, ale nie chcę cię zebrać.
Jeśli ranię cię, niech mnie niebo sądzi.
Marzę o lataniu, lepiej bądź z innym.
Dlatego pozwól mi odejść,
Niech boli, ale odchodzę.
ref
Ja jestem tylko włóczęgą,
Kochać mnie to szaleństwo.
Biały żagiel na środku morza,
Wzywa mnie nowy świt.
Zasnęłaś pod gwiazdami,
Jestem tylko włóczęgą
Śniłaś o mnie.
Jeśli ranię cię, niech mnie niebo sądzi.
Marzę o lataniu, lepiej bądź z innym.
Jesteś delikatnym kwiatem, ale nie chcę cię zebrać
ref
Zasnęłaś pod gwiazdami,
Jestem tylko włóczęgą
Śniłaś o mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):