Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Goran Karan
Goran Karan - Uvijek cekam te
Uvijek cekam te
Tekst dodał(a): Baska888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baska888
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Za osmijeh na tvom licu
Ja dao sam sunce
Za kose tvoje zlatan sjaj
Mijenjao dan
Da te znam, da me znaš
To sam htio nemiran
Sve sam noći slio
U tvoj zagrljaj
Još ih čutim sad
Još ih čutim sad
Za mig od tvojeg oka
Ja skrio sam nebo
Za tvoga srca mali kut
Prodao svijet
Da ti dam, da mi daš
Sve što vrijedi da se da
Da nas vrati Bogu ljubav
Kad se da ljubav taj put zna
I uvijek, čekam te
I uvijek, nadam se
Da vratit' češ se opet
Da nas spasiš oboje
Pod prozor tvoj
I ovu noć dolazim tiho
I sve se nadam
Da ćeš čut iz srca glas
Jer sam ja gdje i ti
Sam u istoj slijepoj ulici
Jer je vrijeme stalo baš
U onaj sat kad si otišla
Ja dao sam sunce
Za kose tvoje zlatan sjaj
Mijenjao dan
Da te znam, da me znaš
To sam htio nemiran
Sve sam noći slio
U tvoj zagrljaj
Još ih čutim sad
Još ih čutim sad
Za mig od tvojeg oka
Ja skrio sam nebo
Za tvoga srca mali kut
Prodao svijet
Da ti dam, da mi daš
Sve što vrijedi da se da
Da nas vrati Bogu ljubav
Kad se da ljubav taj put zna
I uvijek, čekam te
I uvijek, nadam se
Da vratit' češ se opet
Da nas spasiš oboje
Pod prozor tvoj
I ovu noć dolazim tiho
I sve se nadam
Da ćeš čut iz srca glas
Jer sam ja gdje i ti
Sam u istoj slijepoj ulici
Jer je vrijeme stalo baš
U onaj sat kad si otišla
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa uśmiech na twej twarzy
Dałem słońce
Za włosów twoich złoty blask,
Zmieniłem dzień
Że cię znam, że mnie znasz
Tego chciałem niespokojny
Wszystkie noce płynęły
W twoim przytuleniu
Wciąż go czuję,
Wciąż go czuję.
Za przymrużenie twojego oka
Ukryłem niebo
Za mały kąt twojego serca
Sprzedałem świat.
Że ci dam, że mi dasz,
Wszystko co jest cenne
Że Boża miłość nas wróci
Kiedy kochasz, znasz drogę.
I zawsze czekam na ciebie,
I zawsze mam nadzieję,
Że wrócisz,
Aby ocalić nas oboje.
Pod okno twoje
Tej nocy przychodzę cicho,
Wszystko w nadziei
Że usłyszysz głos z serca.
Ponieważ jestem ja gdzie i ty
W tym samym ślepym zaułku,
Ponieważ czas zatrzymał się
W tej godzinie, gdy odeszłaś.
Dałem słońce
Za włosów twoich złoty blask,
Zmieniłem dzień
Że cię znam, że mnie znasz
Tego chciałem niespokojny
Wszystkie noce płynęły
W twoim przytuleniu
Wciąż go czuję,
Wciąż go czuję.
Za przymrużenie twojego oka
Ukryłem niebo
Za mały kąt twojego serca
Sprzedałem świat.
Że ci dam, że mi dasz,
Wszystko co jest cenne
Że Boża miłość nas wróci
Kiedy kochasz, znasz drogę.
I zawsze czekam na ciebie,
I zawsze mam nadzieję,
Że wrócisz,
Aby ocalić nas oboje.
Pod okno twoje
Tej nocy przychodzę cicho,
Wszystko w nadziei
Że usłyszysz głos z serca.
Ponieważ jestem ja gdzie i ty
W tym samym ślepym zaułku,
Ponieważ czas zatrzymał się
W tej godzinie, gdy odeszłaś.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Goran Karan, Suzana Karan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Goran Karan |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
Od srca do usana |
Komentarze (0):