Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Good charlotte
Good charlotte - The Outfield
The Outfield
Tekst dodał(a): kinga332
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitka331
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on, get up and go
Another true story
(Another true story)
Running through airports
Waiting at stations
Hoping you'd be there
Wanting to tell you my name
Hoping you'd see me
Stuck in the outfield
Hoping you'd notice
And you know who I am now
All of my issues were dragging me down
I always wanted to be someone else
Now we both say
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We felt the love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
I was thinking about school
It was so fucking painful
My parents were both such a wreck
I needed to lean on a friend
And you was stuck out there
Somewhere in California
And I was day dreaming
About falling asleep next to
You help me face all the darkness in me
You shined your light in the spaces between
Now we both say
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We felt the love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
Whatcha say, whatcha say, we can leave
Just to give it all and live forever
Runaway, runaway, we can go
We can drive to somewhere new
If you say, if you say, would you stay?
I don't mind as long as we're together
So whatcha say, whatcha say, will you stay?
Come on tell me that we'll live forever
Tell me that we'll live forever
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We felt the love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
Runaway, runaway, runaway,
Come on tell me that we'll live forever
We found redemption
Runaway, runaway, runaway
Come on tell me that we'll live forever
We found redemption
Runaway, runaway, runaway, runaway, runaway, runaway
We found redemption
Runaway, runaway, runaway, runaway, runaway, runaway
We found redemption
Another true story
(Another true story)
Running through airports
Waiting at stations
Hoping you'd be there
Wanting to tell you my name
Hoping you'd see me
Stuck in the outfield
Hoping you'd notice
And you know who I am now
All of my issues were dragging me down
I always wanted to be someone else
Now we both say
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We felt the love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
I was thinking about school
It was so fucking painful
My parents were both such a wreck
I needed to lean on a friend
And you was stuck out there
Somewhere in California
And I was day dreaming
About falling asleep next to
You help me face all the darkness in me
You shined your light in the spaces between
Now we both say
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We felt the love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
Whatcha say, whatcha say, we can leave
Just to give it all and live forever
Runaway, runaway, we can go
We can drive to somewhere new
If you say, if you say, would you stay?
I don't mind as long as we're together
So whatcha say, whatcha say, will you stay?
Come on tell me that we'll live forever
Tell me that we'll live forever
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We felt the love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
Runaway, runaway, runaway,
Come on tell me that we'll live forever
We found redemption
Runaway, runaway, runaway
Come on tell me that we'll live forever
We found redemption
Runaway, runaway, runaway, runaway, runaway, runaway
We found redemption
Runaway, runaway, runaway, runaway, runaway, runaway
We found redemption
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawaj, wstań i idź
Kolejna prawdziwa historia
(Kolejna prawdziwa historia)
Biegnąc przez porty lotnicze
Czekając na dworcach
Mając nadzieję, że Cię tam spotkam
Chcąc powiedzieć Ci moje imię
Mając nadzieję, że mnie zobaczysz
Utknąłem w zapolu*
Mając nadzieję, że zauważysz
I już wiesz kim jestem
Wszystkie moje problemy ściągały mnie w dół
Zawsze chciałem być kimś inny
A teraz razem mówimy
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
W jakiś sposób odnaleźliśmy zbawienie
Poczuliśmy prawdziwą miłość
Moje życie prowadziło mnie do Ciebie
Też byłem w zapolu
Myślałem o szkole
To było cholernie bolesne
Rodzice byli wrakami człowieka
Musiałem polegać na przyjacielu
A Ty tam utknęłaś
Gdzieś w Kalifornii
A ja śniłem na jawie
O zasypianiu przy Twoim boku
Pomogłaś mi stawić czoła całej ciemności we mnie
Twoje światło rozświetlało przestrzenie pomiędzy
Teraz oboje mówimy
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
W jakiś sposób odnaleźliśmy zbawienie
Poczuliśmy prawdziwą miłość
Moje życie prowadziło mnie do Ciebie
Też byłem w zapolu
Co powiesz na, co powiesz na, możemy odejść
Dajmy z siebie wszystko i żyjmy wiecznie
Niekontrolowani, niekontrolowani, możemy iść
Możemy pojechać do nowego miejsca
Jeśli się zgodzisz, jeśli się zgodzisz, zostaniesz?
Nie mam nic przeciwko o ile będziemy razem
Więc co powiesz na, co powiesz na zostanie?
Chodź, powiedz mi, że będziemy żyć wiecznie
Powiedz, że będziemy żyć wiecznie
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
W jakiś sposób odnaleźliśmy zbawienie
Poczuliśmy prawdziwą miłość
Moje życie prowadziło mnie do Ciebie
Też byłem w zapolu
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Przyjdź i powiedź, że będziemy żyć wiecznie
Odnaleźliśmy zbawienie
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Przyjdź i powiedź, że będziemy żyć wiecznie
Odnaleźliśmy zbawienie
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Odnaleźliśmy zbawienie
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Odnaleźliśmy zbawienie
*zapole - część poza boiskiem piłkarskim - prawdopodobnie chodzi o metaforę wykluczenia z czegoś
Kolejna prawdziwa historia
(Kolejna prawdziwa historia)
Biegnąc przez porty lotnicze
Czekając na dworcach
Mając nadzieję, że Cię tam spotkam
Chcąc powiedzieć Ci moje imię
Mając nadzieję, że mnie zobaczysz
Utknąłem w zapolu*
Mając nadzieję, że zauważysz
I już wiesz kim jestem
Wszystkie moje problemy ściągały mnie w dół
Zawsze chciałem być kimś inny
A teraz razem mówimy
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
W jakiś sposób odnaleźliśmy zbawienie
Poczuliśmy prawdziwą miłość
Moje życie prowadziło mnie do Ciebie
Też byłem w zapolu
Myślałem o szkole
To było cholernie bolesne
Rodzice byli wrakami człowieka
Musiałem polegać na przyjacielu
A Ty tam utknęłaś
Gdzieś w Kalifornii
A ja śniłem na jawie
O zasypianiu przy Twoim boku
Pomogłaś mi stawić czoła całej ciemności we mnie
Twoje światło rozświetlało przestrzenie pomiędzy
Teraz oboje mówimy
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
W jakiś sposób odnaleźliśmy zbawienie
Poczuliśmy prawdziwą miłość
Moje życie prowadziło mnie do Ciebie
Też byłem w zapolu
Co powiesz na, co powiesz na, możemy odejść
Dajmy z siebie wszystko i żyjmy wiecznie
Niekontrolowani, niekontrolowani, możemy iść
Możemy pojechać do nowego miejsca
Jeśli się zgodzisz, jeśli się zgodzisz, zostaniesz?
Nie mam nic przeciwko o ile będziemy razem
Więc co powiesz na, co powiesz na zostanie?
Chodź, powiedz mi, że będziemy żyć wiecznie
Powiedz, że będziemy żyć wiecznie
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
Byliśmy młodzi i pozbawieni nadziei
Byliśmy załamaną młodzieżą
Nie jesteś jedyną osobą, którą wykorzystali
Też byłem w zapolu
W jakiś sposób odnaleźliśmy zbawienie
Poczuliśmy prawdziwą miłość
Moje życie prowadziło mnie do Ciebie
Też byłem w zapolu
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Przyjdź i powiedź, że będziemy żyć wiecznie
Odnaleźliśmy zbawienie
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Przyjdź i powiedź, że będziemy żyć wiecznie
Odnaleźliśmy zbawienie
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Odnaleźliśmy zbawienie
Niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani, niekontrolowani
Odnaleźliśmy zbawienie
*zapole - część poza boiskiem piłkarskim - prawdopodobnie chodzi o metaforę wykluczenia z czegoś
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Good Charlotte |
| Płyty: |
Youth Authority |
Komentarze (0):