Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glenn Hughes
Popularne teksty
Glenn Hughes - Soul Mover
Soul Mover
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thebride
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I guess you heard the news today
There's a rumble goin' down
I just got back from Monterey
There was music all around
And you may never see my face
But I help the weak and strong
Coz I don't have no resting place
And I've been here all along
Won't you let me say?
There's no hideaway
Can you hear me?
Do you understand?
I'm a soul mover
Comin' down to get your love
I'm a soul mover
Elevated from above
I socialize with debutantes
All the beggars and the thieves
You know you might have met me once
Coz I gave and you received
There's a rumble goin' down
I just got back from Monterey
There was music all around
And you may never see my face
But I help the weak and strong
Coz I don't have no resting place
And I've been here all along
Won't you let me say?
There's no hideaway
Can you hear me?
Do you understand?
I'm a soul mover
Comin' down to get your love
I'm a soul mover
Elevated from above
I socialize with debutantes
All the beggars and the thieves
You know you might have met me once
Coz I gave and you received
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgaduję, że słyszałeś dziś newsy
Oto schodzi w dół dudnienie...
Właśnie wróciłem z Monterey
Pełnego muzyki dookoła...
Możesz nie widzieć nigdy mojej twarzy
Ale pomagam wątłemu i silnemu
Gdyż nie mam miejsca spoczynku*
(wszędzie mam miejsce spoczynku)*
Byłem i jestem tu stale
Nie pozwolisz mi mówić?
Nie ma kryjówki
Słyszysz mnie?
Rozumiesz?
Jestem wnioskodawcą (głosem) duszy
Schodzącym po twoją miłość
Uniesionym z góry
Zżywam się z debiutantami
Całym żebractwem i złodziejstwem
Wiesz, że mogłeś mnie już kiedyś spotkać
Ponieważ ja dałem, a ty przyjąłeś
*błąd albo celowy paradoks w tekście: dwa znoszące się w ang. zaprzeczenia; możliwa dwojaka interpretacja :)
Oto schodzi w dół dudnienie...
Właśnie wróciłem z Monterey
Pełnego muzyki dookoła...
Możesz nie widzieć nigdy mojej twarzy
Ale pomagam wątłemu i silnemu
Gdyż nie mam miejsca spoczynku*
(wszędzie mam miejsce spoczynku)*
Byłem i jestem tu stale
Nie pozwolisz mi mówić?
Nie ma kryjówki
Słyszysz mnie?
Rozumiesz?
Jestem wnioskodawcą (głosem) duszy
Schodzącym po twoją miłość
Uniesionym z góry
Zżywam się z debiutantami
Całym żebractwem i złodziejstwem
Wiesz, że mogłeś mnie już kiedyś spotkać
Ponieważ ja dałem, a ty przyjąłeś
*błąd albo celowy paradoks w tekście: dwa znoszące się w ang. zaprzeczenia; możliwa dwojaka interpretacja :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Glenn Hughes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Glenn Hughes |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Glenn Hughes |
| Płyty: |
Soul Mover |
Komentarze (1):