Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Glee Cast
Glee Cast - This Time
This Time
Tekst piosenki:
Every name, they show
These halls, I've walked a thousand times
Heartbreaks and Valetines
Friends of mine all know
I look at everything I was
And everything I ever loved
And I can see how much I've grown
And though the mirror doesn't see it, it's clear to me
I feel it, I can make it on my own
I'm not afraid of moving on or letting go
It's just so hard to say goodbye to what I know
I know
This time
No one's gonna say goodbye
I keep you in this heart of mine
This time I know it's never over
No matter who or what I am
I carry where we all began
This time that we had I will hold forever
These old familiar places
Where every face is another part of me
I played a different game then, they called me a
different name then
I think of all the thinks I did and how I wish
I knew what I know now
I see how far I've come and what I got right
When I was looking for that spotlight
I was looking for myself
Got over what I was afraid of
I showed them more than I was made of
More than trophies on a shelf
From the battle that we lost and might've won
I never stopped believing in the words we sung
We sung
This time
No one's gonna say goodbye
I keep you in this heart of mine
This time I know it's never over
No matter who or what I am
I carry where we all began
This time that we had I will hold forever
I'm looking out from the crossroads
I don't know how far away I will roam
I take breathe, I close my eyes
Your voice will carry me home
I keep you in this heart of mine
This time I know it's never over
No matter who or what I am
I carry where we all began
This time that we had I will hold
This time that we had I will hold
forever forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażde imię, które pokazują
Te korytarze, które przemierzałam tysiąc razy
Złamane serca i zakochania czas
Wszyscy moi przyjaciele wiedzą
Patrzę na wszystko czym byłam
Na wszystko co kiedykolwiek kochałam
Widzę jak bardzo dojrzałam/ urosłam
I chociaż nie widzi tego lustro, dla mnie jest jasne,
Czuję to, że mogę zrobić to po swojemu
Nie boję się ruszyć na przód, ani poddać się
Tak trudno jest się pożegnać z tym co znam
Co znam
Tym razem
Nikt nie powie "żegnaj "
Zatrzymam Cię w tym moim sercu
Tym razem wiem,że to nigdy nie jest skończone
Nieważne kim ani czym jestem
Przyniosę się do miejsca, gdzie wszystko zaczęliśmy
Ten czas, który mieliśmy zatrzymam na zawsze
Te stare znajome miejsca
Gdzie każda twarz jest inną/kolejną częścią mnie
Wtedy grałam w inną grę, wtedy oni wołali mnie innym imieniem
Myślę o wszystkich rzeczach, które zrobiłam i jak marzę
Gdybym wiedziała to co wiem teraz
Widzę jak daleko zaszłam i moje słuszne decyzje
Kiedy szukałam tego światła jupiteru
Szukałam samej siebie
Zakończyłam to, co mnie przerażało
Pokazałam im wiecej niż to z czego jestem zrobiona
Więcej niż trofea na półkach
Z bitw, które przegraliśmy i moglibyśmy wygrać
Nigdy nie przestałam wierzyć w słowa, które śpiewaliśmy
Które śpiewaliśmy
Tym razem
Nikt nie powie "żegnaj "
Zatrzymam Cię w tym moim sercu
Tym razem wiem,że to nigdy nie jest skończone
Nieważne kim ani czym jestem
Przyniosę się do miejsca, gdzie wszystko zaczęliśmy
Ten czas, który mieliśmy zatrzymam na zawsze
Patrzę ze skrzyżowania
Nie wiem jak daleko zawędruję
Biorę oddech, zamykam oczy,
Twój głos zaniesie mnie do domu
Zatrzymam cię w tym moim sercu
Tym razem wiem,że to nigdy nie jest skończone
Nieważne kim ani czym jestem
Przyniosę się do miejsca, gdzie wszystko zaczęliśmy
Ten czas, który mieliśmy zatrzymam
Ten czas, który mieliśmy zatrzymam
Na zawsze, na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Darren Criss Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Darren Criss |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lea Michele |
| Ciekawostki: |
Napisałem "This Time" jako notatkę miłości do wszystkich rzeczy związanych z Glee. Ta piosneka pokazuje to samo w sobie, emocje ludzi którzy pozostawiają- swoich bohaterów jak i siebie samych w tym show. Piosenka ukazauje efetk jaki glee miało na nas wszystkich.Próbowałem odepchać wszystkie pomysły narracji jednej osoby. Chciałem aby słowa, które śpiewała Rachel pokazywały haryzmę nie tylko jej osobistej podróży jak i doświadczenia każdego, który doświadczył bycia częścią tego show- czy był za kamerą, przed kamerą, czy oglądał glee w domu przez ostatnie pare lat.[...] To był doskonały sposób aby pożgnać się z całą tą przygodą - Darren LEA: Ja - my płakaliśmy, mam na myśli to, że nie potrafiliśmy nawet na siebie popatrzeć. Kiedy śpiewałam tą piosenkę, upadłam na kolana i musieliśmy przerwać nagrywanie tej sceny. Byłam tak bardzo wzruszona. Darren był przy tym, podszedł do mnie i powiedział " Nie moge nawet nie ciebie patrzeć". Staliśmy tam i poprostu... to było wyjątkowe. |
Komentarze (0):