Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls' Generation
Popularne teksty
Girls' Generation - Wait A Minute
Wait A Minute
Tekst dodał(a): bardzozle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SeoLenn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bardzozle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh~ Wo~
Oh~ Wo~
Oh~ Wo~
wae geuri eoryeowo? Mysteryro gadeukhan neo
Chichadeon nainde, ttan sarami doen geot gata
(japhil deut) nochil deut
(nochil deut) japhil deut
al su eomneun aireoni
(mireotda) danggyeotda
(dwidora) kkwak jaba
sigani eobseo, Come on now
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjit,
alssongdalssonghan ireon Gesture
hanbeonman! idaero meomchwo,
sarangeul gobaekhaebwa
kkamkkamhan bamsaedorok
ne saenggage jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo,
gogaereul dollyeo nareul bwajwo
Just wait a minute…
neomu eojireowo, ‘neo’ro chaeun nae sesangi
nuneul kkok gamado, deullineun neoui moksori
(japhil deut) nochil deut
(nochil deut) japhil deut
al su eomneun aireoni
(mireotda) danggyeotda
(dwidora) kkwak jaba
moreugesseo Don’t know how
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjit,
alssongdalssonghan ireon Gesture
hanbeonman! idaero meomchwo,
sarangeul gobaekhaebwa
kkamkkamhan bamsaedorok
ne saenggage jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo,
gogaereul dollyeo nareul bwajwo
aldagado molla, hoksi neo na joha?
mosigineun cheok badajul tenikka,
namjadapge malhaebwa
Oh my gosh~ dodohan naege
museun iri ireonan geolkka?
Oh my heart~ simjangi jeomjeom
meotdaero dugeungeoryeo
kkomjjak ma~ eodil domangga?
nege ppajin nal yeogi dugo (nal yeogie dugo)
nal jom bwa~ eojjeomyeon joha? (Oh~ Baby~)
wanjeonhi banhaenna bwa…
dalkomhan nunuseume,
nan imi Lost in your love
naegeman, saljjak malhaebwa~
neodo nawa ttokgatdago
Just wait a minute
Oh~ Wo~ (Mhh Woo~)
Oh~ Wo~
Oh~ Wo~
Oh~ Wo~
Oh~ Wo~
wae geuri eoryeowo? Mysteryro gadeukhan neo
Chichadeon nainde, ttan sarami doen geot gata
(japhil deut) nochil deut
(nochil deut) japhil deut
al su eomneun aireoni
(mireotda) danggyeotda
(dwidora) kkwak jaba
sigani eobseo, Come on now
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjit,
alssongdalssonghan ireon Gesture
hanbeonman! idaero meomchwo,
sarangeul gobaekhaebwa
kkamkkamhan bamsaedorok
ne saenggage jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo,
gogaereul dollyeo nareul bwajwo
Just wait a minute…
neomu eojireowo, ‘neo’ro chaeun nae sesangi
nuneul kkok gamado, deullineun neoui moksori
(japhil deut) nochil deut
(nochil deut) japhil deut
al su eomneun aireoni
(mireotda) danggyeotda
(dwidora) kkwak jaba
moreugesseo Don’t know how
Oh my gosh~ neol hyanghan sonjit,
alssongdalssonghan ireon Gesture
hanbeonman! idaero meomchwo,
sarangeul gobaekhaebwa
kkamkkamhan bamsaedorok
ne saenggage jamdo an wa
jamkkanman! modeungeol meomchwo,
gogaereul dollyeo nareul bwajwo
aldagado molla, hoksi neo na joha?
mosigineun cheok badajul tenikka,
namjadapge malhaebwa
Oh my gosh~ dodohan naege
museun iri ireonan geolkka?
Oh my heart~ simjangi jeomjeom
meotdaero dugeungeoryeo
kkomjjak ma~ eodil domangga?
nege ppajin nal yeogi dugo (nal yeogie dugo)
nal jom bwa~ eojjeomyeon joha? (Oh~ Baby~)
wanjeonhi banhaenna bwa…
dalkomhan nunuseume,
nan imi Lost in your love
naegeman, saljjak malhaebwa~
neodo nawa ttokgatdago
Just wait a minute
Oh~ Wo~ (Mhh Woo~)
Oh~ Wo~
Oh~ Wo~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSNSD – Poczekaj minutę
Dlaczego to takie trudne? Jesteś wypełniony tajemnicą
Kiedyś byłam szykowna, ale czuję, jakbym stała się inną osobą
(Wydaje się jakbym miała cię złapać) wydaje się, jakbym miała cię zgubić (zgubić cię) czy złapać cię, tajemnicza ironia
(Odpychasz) potem przyciągasz (odkręcasz to) mocno złap, nie ma czasu, chodź teraz
#O jej, gesty w stosunku do ciebie, niejasne gesty
Tylko raz, natychmiast się zatrzyma i wyznaj swoją miłość
Wszystko przez ciemną noc, nie mogę spać przez myśli o tobie
Poczekaj minutę, wszystko zatrzymaj, odwróć głowę, spójrz na mnie
Tylko poczekaj minutę
To takie oszałamiające, mój świat, który jest tobą wypełniony
Mocno zamykam oczy, ale wciąż słyszę twój głos
(Wydaje się jakbym miała cię złapać) wydaje się, jakbym miała cię zgubić (zgubić cię) czy złapać cię, tajemnicza ironia
(Odpychasz) potem przyciągasz (odkręcasz to) mocno złap, nie wiem, nie wiem jak
#
Myślę, że wiem, ale potem, że nie, lubisz mnie?
Udaję, że nie mam innego wyboru niż przyjąć cię, wiedz bądź mężczyzną i powiedz mi
O jej, co się dzieje z szykowną mną?
O moje serce, moje serce źle działa i łomocze
Nie ruszaj się na krok, gdzie idziesz, zostawiając mnie tutaj, kiedy się w tobie zakochałam?(Zostawiając mnie tutaj?)
Spójrz na mnie, co mam zrobić? Myślę, że całkowicie się w tobie zakochałam
Już zagubiłam się w słodkim uśmiechu twoich oczu, zagubiłam się w twojej miłości
Miękko mi powiedz, że czujesz to samo
Tylko poczekaj minutę
Dlaczego to takie trudne? Jesteś wypełniony tajemnicą
Kiedyś byłam szykowna, ale czuję, jakbym stała się inną osobą
(Wydaje się jakbym miała cię złapać) wydaje się, jakbym miała cię zgubić (zgubić cię) czy złapać cię, tajemnicza ironia
(Odpychasz) potem przyciągasz (odkręcasz to) mocno złap, nie ma czasu, chodź teraz
#O jej, gesty w stosunku do ciebie, niejasne gesty
Tylko raz, natychmiast się zatrzyma i wyznaj swoją miłość
Wszystko przez ciemną noc, nie mogę spać przez myśli o tobie
Poczekaj minutę, wszystko zatrzymaj, odwróć głowę, spójrz na mnie
Tylko poczekaj minutę
To takie oszałamiające, mój świat, który jest tobą wypełniony
Mocno zamykam oczy, ale wciąż słyszę twój głos
(Wydaje się jakbym miała cię złapać) wydaje się, jakbym miała cię zgubić (zgubić cię) czy złapać cię, tajemnicza ironia
(Odpychasz) potem przyciągasz (odkręcasz to) mocno złap, nie wiem, nie wiem jak
#
Myślę, że wiem, ale potem, że nie, lubisz mnie?
Udaję, że nie mam innego wyboru niż przyjąć cię, wiedz bądź mężczyzną i powiedz mi
O jej, co się dzieje z szykowną mną?
O moje serce, moje serce źle działa i łomocze
Nie ruszaj się na krok, gdzie idziesz, zostawiając mnie tutaj, kiedy się w tobie zakochałam?(Zostawiając mnie tutaj?)
Spójrz na mnie, co mam zrobić? Myślę, że całkowicie się w tobie zakochałam
Już zagubiłam się w słodkim uśmiechu twoich oczu, zagubiłam się w twojej miłości
Miękko mi powiedz, że czujesz to samo
Tylko poczekaj minutę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Jak wszystko od SNSD, ale shh ~