Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gilbert O'Sullivan
Popularne teksty
Gilbert O'Sullivan - Happiness Is Me And You
Happiness Is Me And You
Tekst dodał(a): wiech45
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): canofmagic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the evening is over
Put your head upon my shoulder
And I'll tell you something
I believe is true
Happiness is me and you
In a world so distorted
Where the worst is best reported
Love maybe something
That will see us through
Happiness is me and you
There maybe girls that I'll remember
That made me happy for a while
But none of them compare with you my love
However hard they they all may try
If the bus that we're taking
Has for ages kept us waiting
What does it matter
Even in a queue
Happiness is me and you
There may be days when you discover
I'm not the man you think I am
But through it all we will recover
Without the aid of any plan
When the weeks turn to hours
And in June it's April showers
I'll tell you something I believe is true
Happiness is me and you
Happiness is me and you
Happiness is me and you
Put your head upon my shoulder
And I'll tell you something
I believe is true
Happiness is me and you
In a world so distorted
Where the worst is best reported
Love maybe something
That will see us through
Happiness is me and you
There maybe girls that I'll remember
That made me happy for a while
But none of them compare with you my love
However hard they they all may try
If the bus that we're taking
Has for ages kept us waiting
What does it matter
Even in a queue
Happiness is me and you
There may be days when you discover
I'm not the man you think I am
But through it all we will recover
Without the aid of any plan
When the weeks turn to hours
And in June it's April showers
I'll tell you something I believe is true
Happiness is me and you
Happiness is me and you
Happiness is me and you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wieczór się kończy
Połóż swoją głowę na moim ramieniu
I powiem ci coś
Wierzę,że to prawda
Szczęscie to ja i ty
W świecie tak zniekształconym
Gdzie najgorsze jest najlepiej opowiedziane
Miłość może być czymś
Przez co zobaczymy siebie
Szczęście to ja i ty
Mogą być dziewczyny, które bede pamiętał
Które uszczęśliwiły mnie na jakiś czas
Ale żadna z nich nie dorównuje tobie, kochanie
Jakkolwiek cieżko oni, oni wszyscy mogą spróbować
Jeśli autobus,którym chcemy jechać
Będzie kazał nam czekać latami
Jakie to ma znaczenie
Nawet w kolejce
Szczęscie to ja i ty
Mogą by dni kiedy odkryjesz
Że nie jestem mężczyzną,którym myślisz,że jestem
Ale przebrniemy przez to wszystko
Bez pomocy czy planu
Kiedy tygodnie zamienią sie w godziny
I wiosenny deszcz będzie w czerwcu
Powiem ci coś, wierzę ze to prawda
Szcżęscie to ja i ty
Szczęście to ja i ty
Szczęscie to ja i ty
Połóż swoją głowę na moim ramieniu
I powiem ci coś
Wierzę,że to prawda
Szczęscie to ja i ty
W świecie tak zniekształconym
Gdzie najgorsze jest najlepiej opowiedziane
Miłość może być czymś
Przez co zobaczymy siebie
Szczęście to ja i ty
Mogą być dziewczyny, które bede pamiętał
Które uszczęśliwiły mnie na jakiś czas
Ale żadna z nich nie dorównuje tobie, kochanie
Jakkolwiek cieżko oni, oni wszyscy mogą spróbować
Jeśli autobus,którym chcemy jechać
Będzie kazał nam czekać latami
Jakie to ma znaczenie
Nawet w kolejce
Szczęscie to ja i ty
Mogą by dni kiedy odkryjesz
Że nie jestem mężczyzną,którym myślisz,że jestem
Ale przebrniemy przez to wszystko
Bez pomocy czy planu
Kiedy tygodnie zamienią sie w godziny
I wiosenny deszcz będzie w czerwcu
Powiem ci coś, wierzę ze to prawda
Szcżęscie to ja i ty
Szczęście to ja i ty
Szczęscie to ja i ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gilbert O'Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gilbert O'Sullivan |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gilbert O'Sullivan (1973) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Gilbert O'Sullivan - Happiness Is Me And You, 1973 (MAM, MAM.114 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):