Teksty piosenek > G > George Thorogood & The Destroyers > Born To Be Bad
2 428 480 tekstów, 31 366 poszukiwanych i 121 oczekujących

George Thorogood & The Destroyers - Born To Be Bad

Born To Be Bad

Born To Be Bad

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now on the night I arrived
My daddy said "Sake's Alive!"
It's the meanest one that we've had yet
Teethed on tin and weaned on gin
I was nobody's teacher's pet

I grew up rough and mean
In my early teens
And I didn't want to go to school
I called no man "Sir"
Work was a dirty word
My biggest kick was breakin' the rules

So when you see me comin' get away
the ones that didn't ain't around today
The sweetest piece of lovin' any girl ever had
I'm here to tell you boys I was born to be bad

Born, Born to be bad
I was Born
Born to be bad

Now when I reached 21 I knew the time had come
I had that old ramblin' itch
Breaking little girls hearts I tore the world apart
A guitar playin' son of a (guitar)

Born to be bad
That is the story of my life
Doin' things wrong was my way of doin' things right

Now when I'm gray and old
And my story is told
I know what the people will say
They'll be glad to see me go
But the little girls'll know
I was bad till my dyin' day

So when you see me comin' get away
The ones that didn't ain't around today
The sweetest piece of loving any girl ever had
I'm here to tell you boys I was born to be bad

Born, Born to be bad
I was Born
Born to be bad

Born to be bad
That is the story of my life
Doin' things wrong was my way of doin' things right

Now when I'm old and gray
And I've had my day
I know what the people will do
They'll be glad to see me go
But the little girls'll know
I was bad till the day I was Through

So when you see me comin' get away
The ones that didn't ain't around today
The sweetest piece of loving any girl ever had
I'm here to tell you boys I was born to be bad

Born, Born to be bad
I was Born
Born to be bad
I was Born
Born to be bad, yeah

Bad!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Teraz, gdy w nocy przybyłem
Mój tata powiedział "Cóż za niespodzianka!"
To najgorszy rodzaj, jaki mieliśmy
Wychowany na puszce i odstawiony od ginu
Nie byłem zwierzyną domową nauczycieli

Wyrastałem szorstki i zły
W moich wczesnych nastoletnich latach
I nie chciałem iść do szkoły
Nie nazywałem nikogo "panem"
Praca była brzydkim słowem
Moim największym zainteresowaniem było łamanie zasad

Więc gdy mnie zobaczysz nadchodzącego, oddal się
Ci, którzy tego nie zrobili, dziś nie są obok
Najpiękniejsza przyjemność, jakiej kiedykolwiek doświadczyła dziewczyna
Chłopcy, przybyłem wam powiedzieć, że urodziłem się, by być złym

Urodzony, urodzony by być złym
Urodziłem się
Urodzony, by być złym

Teraz gdy skończyłem 21 lat, wiedziałem, że przyszedł czas
Miałem tę starą żądzę wędrówki
Łamiąc serca małych dziewcząt, niszczyłem świat
Syn grający na gitarze syna (gitary)

Urodzony, by być złym
To jest historia mojego życia
Robienie rzeczy źle było moim sposobem robienia rzeczy dobrze

Teraz, gdy jestem stary i siwy
A moja historia jest opowiedziana
Wiadomo, co ludzie powiedzą
Będą zadowoleni, gdy mnie zobaczą odejść
Ale małe dziewczęta będą wiedzieć
Byłem zły aż do mojego ostatniego dnia

Więc gdy mnie zobaczysz nadchodzącego, oddal się
Ci, którzy tego nie zrobili, dziś nie są obok
Najpiękniejsza miłość, jaką kiedykolwiek miała dziewczyna
Przybywam wam powiedzieć, chłopcy, że urodziłem się, by być złym

Urodzony, urodzony by być złym
Urodziłem się
Urodzony, by być złym

Urodzony, by być złym
To jest historia mojego życia
Robienie rzeczy źle było moim sposobem robienia rzeczy dobrze

Teraz, gdy będę stary i siwy
I kiedy zakończę swój dzień
Wiadomo, co ludzie zrobią
Będą zadowoleni, gdy mnie zobaczą odejść
Ale małe dziewczęta będą wiedzieć
Że byłem zły aż do dnia mojego odejścia

Więc gdy mnie zobaczysz nadchodzącego, oddal się
Ci, którzy tego nie zrobili, dziś nie są obok
Najpiękniejsza miłość, jaką kiedykolwiek miała dziewczyna
Przybywam wam powiedzieć, chłopcy, że urodziłem się, by być złym

Urodzony, urodzony by być złym
Urodziłem się
Urodzony, by być złym
Urodziłem się
Urodzony, by być złym, tak

Zły!
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Odważ się zdobyć faceta, Byki z Durham

Komentarze (1):

akrypthos 9 kwietnia 2024 09:20
(+1)
Dziękuję za tłumaczenie. Let`s Rock.

tekstowo.pl
2 428 480 tekstów, 31 366 poszukiwanych i 121 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności