Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gary Numan
Gary Numan - The Fall
The Fall
Tekst dodał(a): gypsy20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fizren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deantha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Put your hate in a box
See how it bleeds for you
I've watched you
Take your life and tear it apart
Put your pain in a box
I'll send it back to you
What have you become?
A shadow of a man
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
Put your lies in a box
How have they worked for you?
Did they win you back
The things that you lost?
Put your shame in a box
How could you be so wrong?
You sit there broken
And the world moves on
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
How does it feel?
I'll spare a little thought for "The Crow"
How does it feel?
Living in the black of your soul
How does it feel?
Like a beggar out caught in the cold
How does it feel?
With nothing but the truth left untold
Do you fall like tears on an ocean?
Drowning in rage like a poisoned emotion
Do you fall like a fading desire?
Lost and unloved a forgotten "messiah"
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
See how it bleeds for you
I've watched you
Take your life and tear it apart
Put your pain in a box
I'll send it back to you
What have you become?
A shadow of a man
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
Put your lies in a box
How have they worked for you?
Did they win you back
The things that you lost?
Put your shame in a box
How could you be so wrong?
You sit there broken
And the world moves on
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
How does it feel?
I'll spare a little thought for "The Crow"
How does it feel?
Living in the black of your soul
How does it feel?
Like a beggar out caught in the cold
How does it feel?
With nothing but the truth left untold
Do you fall like tears on an ocean?
Drowning in rage like a poisoned emotion
Do you fall like a fading desire?
Lost and unloved a forgotten "messiah"
Do you fall like rain on the crying?
Cold and alone like the bitter and dying
Do you fall like dust on a ruin?
Empty and dead like the life you are loosing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpadek*
Włóż swoją nienawiść do pudełka
Zobacz jak krwawi dla ciebie
Obserwowałem cię
Weź swoje życie i rozerwij je na strzępy
Włóż swój ból do pudełka
Odeślę je z powrotem do ciebie
Czym się stałeś?
Cieniem człowieka
Czy spadasz jak deszcz na płacz?
Zimny i samotny niczym gorzki i umierający
Czy opadasz jak pył na ruinę?
Pusty i martwy jak życie które tracisz.
Włóż swoje kłamstwa do pudełka
Jak one działały dla ciebie?
Czy one odzyskały?
Rzeczy które straciłeś?
Włóż swój wstyd do pudełka
Jak mogłeś się tak mylić?
Siedzisz tam zniszczony
I świat porusza się do przodu
Czy spadasz jak deszcz na płacz?
Zimny i samotny niczym gorzki i umierający
Czy opadasz jak pył na ruinę?
Pusty i martwy jak życie które tracisz.
Jak to jest?
Pomyślę** o "The Crow"***
Jak to jest?
Żyć w czerni swojej duszy
Jak to jest?
Być jak żebrak, którego złapał chłód
Jak to jest?
Z niczym oprócz nieopisanej prawdy
Czy spadasz jak łzy na ocean?
Tonąc w złości jak zatrute uczucie
Czy upadasz jak zanikające pragnienie?
Zagubiony i niekochany, zapomniany "mesjasz"
Czy spadasz jak deszcz na płacz?
Zimny i samotny niczym gorzki i umierający
Czy opadasz jak pył na ruinę?
Pusty i martwy jak życie które tracisz.
*lub jesień
**spare a thought znaczy pomyśleć o czyimś nieszczęściu z sympatią/współczuciem
***film z 1994 roku, crow znaczy kruk
Włóż swoją nienawiść do pudełka
Zobacz jak krwawi dla ciebie
Obserwowałem cię
Weź swoje życie i rozerwij je na strzępy
Włóż swój ból do pudełka
Odeślę je z powrotem do ciebie
Czym się stałeś?
Cieniem człowieka
Czy spadasz jak deszcz na płacz?
Zimny i samotny niczym gorzki i umierający
Czy opadasz jak pył na ruinę?
Pusty i martwy jak życie które tracisz.
Włóż swoje kłamstwa do pudełka
Jak one działały dla ciebie?
Czy one odzyskały?
Rzeczy które straciłeś?
Włóż swój wstyd do pudełka
Jak mogłeś się tak mylić?
Siedzisz tam zniszczony
I świat porusza się do przodu
Czy spadasz jak deszcz na płacz?
Zimny i samotny niczym gorzki i umierający
Czy opadasz jak pył na ruinę?
Pusty i martwy jak życie które tracisz.
Jak to jest?
Pomyślę** o "The Crow"***
Jak to jest?
Żyć w czerni swojej duszy
Jak to jest?
Być jak żebrak, którego złapał chłód
Jak to jest?
Z niczym oprócz nieopisanej prawdy
Czy spadasz jak łzy na ocean?
Tonąc w złości jak zatrute uczucie
Czy upadasz jak zanikające pragnienie?
Zagubiony i niekochany, zapomniany "mesjasz"
Czy spadasz jak deszcz na płacz?
Zimny i samotny niczym gorzki i umierający
Czy opadasz jak pył na ruinę?
Pusty i martwy jak życie które tracisz.
*lub jesień
**spare a thought znaczy pomyśleć o czyimś nieszczęściu z sympatią/współczuciem
***film z 1994 roku, crow znaczy kruk
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gary Webb (Gary Numan) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Gary Numan |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gary Numan |
| Płyty: |
Dead Son Rising |
Komentarze (0):