Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garou
Popularne teksty
17. Qry - Tyrka
Garou - Danse mon Esmeralda (francais)
Danse mon Esmeralda (francais)
Tekst dodał(a): meme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): roslaniec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quand les années auront passé
On trouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire a l'univers
Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara
Lui que Dieu avait fait si laid
Pour l'aider a porter sa croix
Pour l'aider a porter sa croix
Manger mon corps, buvez mon sang
Vautours de mont faucon
Que la mort au-dela du temps
Unisse nos deux noms
Laissez mon âme s'envoler
Loin des miseres de la terre
Laissez mon amour se meler
A la lumiere de l'Univers
A la lumiere de l'Univers
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Danse encore un peu pour moi
Je te désire a en mourir
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Viens t'endormir dans mes bras
Je te désire a en mourir
anse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Au-dela de l'au-dela
Mourir pour toi n'est pas mourir
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
On trouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire a l'univers
Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara
Lui que Dieu avait fait si laid
Pour l'aider a porter sa croix
Pour l'aider a porter sa croix
Manger mon corps, buvez mon sang
Vautours de mont faucon
Que la mort au-dela du temps
Unisse nos deux noms
Laissez mon âme s'envoler
Loin des miseres de la terre
Laissez mon amour se meler
A la lumiere de l'Univers
A la lumiere de l'Univers
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Danse encore un peu pour moi
Je te désire a en mourir
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Viens t'endormir dans mes bras
Je te désire a en mourir
anse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Au-dela de l'au-dela
Mourir pour toi n'est pas mourir
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy przeminą lata
Znajdą pod ziemią
Nasze dwa splecione szkielety
By powiedzieć światu
Jak kochał Quasimodo
Esmeraldę - cygankę
A Bóg stworzył go tak szpetnym,
Aby pomógł mu nieść Jego krzyż
Aby pomógł mu nieść Jego krzyż
Zjedzcie me ciało, pijcie mą krew,
sępy z Montfaucon,
Aby śmierć mogła ponad czas
Połączyć nasze imiona dwa.
Pozwólcie mojej duszy odlecieć
Daleko od nieszczęść ziemi,
Pozwólcie mej miłości zmieszać się
W świetle Wszechświata
W świetle Wszechświata
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Zatańcz dla mnie jeszcze raz
Dla ciebie pragnę śmierci.
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Pozwól mi dołączyć do ciebie
Bo śmierć dla ciebie nie jest śmiercią
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Chodź zasnąć w ramionach mych
Dla ciebie pragnę śmierci.
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo.
Dalej niż ponad wszystko
Bo śmierć dla ciebie nie jest śmiercią
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Pozwól mi dołączyć do ciebie
Bo śmierć dla ciebie nie jest śmiercią
Znajdą pod ziemią
Nasze dwa splecione szkielety
By powiedzieć światu
Jak kochał Quasimodo
Esmeraldę - cygankę
A Bóg stworzył go tak szpetnym,
Aby pomógł mu nieść Jego krzyż
Aby pomógł mu nieść Jego krzyż
Zjedzcie me ciało, pijcie mą krew,
sępy z Montfaucon,
Aby śmierć mogła ponad czas
Połączyć nasze imiona dwa.
Pozwólcie mojej duszy odlecieć
Daleko od nieszczęść ziemi,
Pozwólcie mej miłości zmieszać się
W świetle Wszechświata
W świetle Wszechświata
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Zatańcz dla mnie jeszcze raz
Dla ciebie pragnę śmierci.
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Pozwól mi dołączyć do ciebie
Bo śmierć dla ciebie nie jest śmiercią
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Chodź zasnąć w ramionach mych
Dla ciebie pragnę śmierci.
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo.
Dalej niż ponad wszystko
Bo śmierć dla ciebie nie jest śmiercią
Tańcz, ma Esmeraldo,
Śpiewaj, ma Esmeraldo,
Pozwól mi dołączyć do ciebie
Bo śmierć dla ciebie nie jest śmiercią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):