Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Garbage
Popularne teksty
Garbage - Boys Wanna Fight
Boys Wanna Fight
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Voulia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
They know best how they can mess with us
Nursing an opinion's getting dangerous
And in a world where good's not good enough
Let's get loaded and kick up a fuss
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
What a mess we've made
It's ridiculous
The whole wide world's a stage of complete chaos
It gets so funny that we get confused
We don't know where to turn cause we've all been used
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
Let's get loaded (oh let's be selfish)
Let's get wasted (and lose our senses)
Let's get shit faced (so we can fake it)
Let's get stupid (just entertain us)
Let's get wicked (desensitize us)
Let's get toasted (don't educate us)
Let's get hammered (yeah paralyze us)
Let's forget it (don't count on all )
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
I'm sick sick sick of doing nothing
Sick sick sick sick of saying nothing
I'm sick sick sick of doing nothing
I'm sick sick sick of saying nothing
So let's get loaded
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
They know best how they can mess with us
Nursing an opinion's getting dangerous
And in a world where good's not good enough
Let's get loaded and kick up a fuss
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
What a mess we've made
It's ridiculous
The whole wide world's a stage of complete chaos
It gets so funny that we get confused
We don't know where to turn cause we've all been used
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
Is there anybody else?
Let's get loaded (oh let's be selfish)
Let's get wasted (and lose our senses)
Let's get shit faced (so we can fake it)
Let's get stupid (just entertain us)
Let's get wicked (desensitize us)
Let's get toasted (don't educate us)
Let's get hammered (yeah paralyze us)
Let's forget it (don't count on all )
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
The boys wanna fight
But the girls are happy to dance all night
I'm sick sick sick of doing nothing
Sick sick sick sick of saying nothing
I'm sick sick sick of doing nothing
I'm sick sick sick of saying nothing
So let's get loaded
The boys wanna fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Oni wiedzą jak najłatwiej zajść nam za skórę
Podlizywanie staje się niebezpieczne
I w świecie gdzie dobro nie jest wystarczająco dobre
Nawalmy się i zacznijmy sprzeczać
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Czy jest tu ktoś jeszcze?
Co za bagno żeśmy zrobili
To niedorzeczne
Cała szeroka scena świata kompletnego chaosu
To robi się zabawne że się tak gmatwamy
Nie wiemy, w którą stronę się zwrócić
Bo wszyscy zostaliśmy wykorzystani
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Czy jest tu ktoś jeszcze?
Nawalmy się (Oh bądźmy egoistami)
Do nieprzytomności (I straćmy nasze zmysły)
Z zarzyganymi twarzami (Abyśmy mogli poudawać)
Bądźmy głupi (Po prostu nas zabaw)
Bądźmy źli (Znieczul nas)
Napijmy się (Nie pouczaj nas)
Zachlejmy się (O tak, zniewól nas)
Zapomnijmy o tym (Nie licz na wszystko)
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Czy jest tu ktoś jeszcze?
Mam dość, dość, dość robienia niczego
Dość, dość, dość, dość mówienia niczego
Mam dość, dość, dość robienia niczego
Mam dość, dość, dość mówienia niczego
A więc się nawalmy
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Oni wiedzą jak najłatwiej zajść nam za skórę
Podlizywanie staje się niebezpieczne
I w świecie gdzie dobro nie jest wystarczająco dobre
Nawalmy się i zacznijmy sprzeczać
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Czy jest tu ktoś jeszcze?
Co za bagno żeśmy zrobili
To niedorzeczne
Cała szeroka scena świata kompletnego chaosu
To robi się zabawne że się tak gmatwamy
Nie wiemy, w którą stronę się zwrócić
Bo wszyscy zostaliśmy wykorzystani
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Czy jest tu ktoś jeszcze?
Nawalmy się (Oh bądźmy egoistami)
Do nieprzytomności (I straćmy nasze zmysły)
Z zarzyganymi twarzami (Abyśmy mogli poudawać)
Bądźmy głupi (Po prostu nas zabaw)
Bądźmy źli (Znieczul nas)
Napijmy się (Nie pouczaj nas)
Zachlejmy się (O tak, zniewól nas)
Zapomnijmy o tym (Nie licz na wszystko)
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Chłopcy chcą się bić
Ale dziewczyny z chęcią przetańczą całą noc
Czy jest tu ktoś jeszcze?
Mam dość, dość, dość robienia niczego
Dość, dość, dość, dość mówienia niczego
Mam dość, dość, dość robienia niczego
Mam dość, dość, dość mówienia niczego
A więc się nawalmy
Chłopcy chcą się bić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shirley Manson, Butch Vig, Steve Marker, Duke Erikson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Garbage |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Garbage |
| Płyty: |
Bleed Like Me |
Komentarze (0):