Teksty piosenek > G > Gamma Ray > The Silence
2 459 448 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 521 oczekujących

Gamma Ray - The Silence

The Silence

The Silence

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bribla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When you're drowning,
when you're freezin',
when you're feeling cold
There's a light in the darkness
as the elder always told.
When the winter's coming closer
and the autumn's passing by,
Then the world will sink in slience
and I think we all should try.
Oh, I wanna live my life in a fairy tale
Where the end is always good and never sad.
Show me the way to another world
Where the sun is always shining in the and
And we fight back the tears, and we lose our fears,
Let the world remain in silence for a while
Sun in our minds in a world full of ice,
Let silence remain for a little while.

Somebody came and slammed the door,
took the feelin' away from our hearts.
And the horror took hold of a place
in our hearts filled with love.

What is left behind the ice,
behind the make up and the lies
Tell me what goes on inside our minds,
There is a hole in our sky,
getting bigger, growing wide
No more answer, but we hold the line
See and hear what we have done to us all,
we wanna be free more than anything,
Do you hear what I say to you?
We will make it through, the sun shall shine.

Hear the words we say and see the light of day
We never will be free until the sun is shining for us all
Carry on, carry on and make our dreams come true
And for a little while we stay together
Carry on, carry on, may all our lovin' stay
And for a little while we stay together, forever
Together, forever.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy toniesz
Kiedy zamarzasz
Kiedy czujesz zimno
Jest światło w ciemności
jak starszy zawsze powiadał
Kiedy zima nadchodzi
a jesień odchodzi
Wtedy świat zamiera w ciszy
I sądzę, że wszyscy powinniśmy spróbować
Oh, Chciałbym żyć moim życiem jak w bajce
Tam gdzie koniec jest zawsze dobry i nigdy zły
Pokaż mi drogę do innego świata
Gdzie słońce zawsze świeci na końcu
Gdzie stawiamy opór łzom a nasze lęki odchodzą
Niech świat będzie cicho choć na chwilę
Słońce w naszych głowach w świecie przepełnionym lodem
Niech cisza zapadnie choć na krótką chwilę.

Ktoś przyszedł i trzaska w drzwi
Zabrał uczucie z naszych serc
przerażenie zajmuje miejsce
w naszych sercach wypełnionych miłością

Co zostało za lodem
za makijażem i kłamstwami
Powiedz mi co dzieje się w naszych umysłach
Dziura w naszym niebie
Powiększa się, rośnie wszerz
Żadnych odpowiedzi ale trzymamy się linii
Widać i słychać co zrobiliśmy dla nas wszystkich
chcemy być wolni bardziej niż cokolwiek innego
Słyszysz co do Ciebie mówię?
Zrobimy to do końca, słońce powinno świecić.

Słychać słowa, które wypowiedzieliśmy i widać światło dnia
Nigdy nie będziemy wolni dopóki słońce będzie świecić dla nas wszystkich
Prowadź, prowadź i spraw by nasze marzenia się spełniły
Przez małą chwilę będziemy razem
Prowadź, prowadź, może nasza miłość zostanie
Przez małą chwilę będziemy razem, na zawsze
Razem, na zawsze.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kai Hansen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kai Hansen

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Gamma Ray

Płyty:

Heading For Tomorrow (CD, 1990)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 448 tekstów, 31 525 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności