Teksty piosenek > G > Galneryus > Kizuna
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 886 oczekujących

Galneryus - Kizuna

Kizuna

Kizuna

Tekst dodał(a): PurpleSmoke Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juzles Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give me your life!
Ikinuku tatakai e
But I keep the faith of life!
Mayowazu fumidase!

Kono mi ni yadoshita gekijou wo
Jidai no nagare ni toki hanate
Kobushi ni takushita netsujou wo
Tomo e to katari tsuge

Hatenai hibi ni kokoro kasunde mo
Tsumuida ito ga asu wo tsunagi tometeku
Kanjita ai no kanashimi mo
Tachi agaru tsuyosa e to kaeru sa

Give me your life!
Ikinuku tatakai e
But I keep the faith of life!
Mayowazu fumidase!
Hageshiku tagiru chishio ga ima
Sadame wo ugokasu

Kono mi ni ikizuku shukumei ga
Michibiku kotae wa doko ni aru
Tatakau mono dake ga ikitsuku
Kono yo no shuuen ka

Seriau kobushi kokoro satotte mo
Meguri atta toki wakare wa hajimatteru
Nagashita namida tsuukoku mo
Hashiri dasu yuuki e to kaeru sa

Give me your life!
Onore no tatakai e
But I keep the faith of life!
Shinjite fumidase!
Takanari moeru chishio ga ima
Otoko wo ugokasu

Mune ni bara wo sakase
Go along

Give you my life!
Ai suru mono tachi e
But I keep the faith of life!
Kono gi wo tsuranuke!
Seijaku yasuragi kudakete mo
Mamoru mono ga aru
I do not fear it forever

Just now give me your life!
Ikinuku tatakai e
But I keep the faith of life!
Mayowazu fumidase!
Hageshiku tagiru chishio ga ima
Sadame wo ugokasu

Give me your life!
Onore no tatakai e
But I keep the faith of life!
Shinjite fumidase!
Takanari moeru chishio ga ima
Otoko wo ugokasu

Mune wo bara de mitashi
Go along

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi swoje życie.
Do walki o przetrwanie.
Ale ja zachowuję wiarę twojego życia
Nie wahaj się wyjść.

Wściekłość, która jest w moim ciele.
Uwolnij przepływ czasu.
Pasja w mojej pięści.
Przekaż to swoim przyjaciołom.

Za niekończące się dni.
Nawet jeśli twój umysł jest zamazany
Nici, które kręcimy.
Staram się trzymać do jutra.
Miłość, którą czułem i smutek, który czułem.
Do siły, by wstać.
Zmienię go.

Daj mi swoje życie.
Do walki o przetrwanie.
Ale ja zachowuję wiarę twojego życia
Nie wahaj się wyjść.
Teraz krew się gotuje.
Przesuń swoje przeznaczenie

Mój los to oddychanie w moim ciele.
Gdzie są odpowiedzi, które nas zaprowadzą?
Tylko ci, którzy walczą, znajdą ją.
Koniec świata?

Konkurencyjne pięści.
Umysł, serce.
Kiedy się poznaliśmy.
Rozstanie się rozpoczęło.
Łzy, które wylewamy, płacz.
Za odwagę do ucieczki.
Zmienię go.

Daj mi swoje życie.
Za twoją walkę.
Ale ja zachowuję wiarę twojego życia
Zaufajcie i wyjdźcie.
Krew, która teraz wzrasta i spala się.
Bierzcie go.
Róże w moim sercu.
Idź już!

Daję ci moje życie.
Kochana.
Ale ja zachowuję wiarę twojego życia
Trzymajcie się swoich zasad.
Spokój, spokój, spokój, komfort...
Mam coś do ochrony.
Nie boję się tego wiecznie

Po prostu daj mi teraz swoje życie.
Do walki o przetrwanie.
Ale ja zachowuję wiarę twojego życia
Nie wahaj się wyjść.
Teraz krew się gotuje.
Przesuń swoje przeznaczenie
Daj mi swoje życie.
Za twoją walkę.
Ale ja zachowuję wiarę twojego życia
Zaufajcie i wyjdźcie.
Krew, która teraz wzrasta i spala się.
Bierzcie go.
Róże w moim sercu
Idź już!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 886 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności