Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Popularne teksty
11. LemON - Marta
Gackt - Luna
Luna
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negai5021
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tensha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
dare ga fusagareta kono hitomi no oku ni fureru no darou
yureru kagerou no naka de mitsumeteita tsuki ga warau
mimimoto de sasayakihajimeru rekuiemu no yuuwaku o
kizutsukeru koto de shika osaerarenai mama de
itami o yami ni sarawareta boku wa
kaeru koto nado deki wa shinai kara...
chigireta bara o mune ni daite
shinku no umi ni ochiteyuku
kasanariau karada no ue de
shinu made odoritsuzukeru
itami o yami ni sarawareta boku wa
kaeru koto nado deki wa shinai kara...
mogaki kurushimu emono no you ni
ishiki wa ubarareru mama ni
kairaku ni oborete kieteyuku
tsumetai kono ude no naka de
chigireta bara o mune ni daite
shinku no umi ni ochiteyuku
kasanariau karada no ue de
shinu made odoritsuzukeru
yureru kagerou no naka de mitsumeteita tsuki ga warau
mimimoto de sasayakihajimeru rekuiemu no yuuwaku o
kizutsukeru koto de shika osaerarenai mama de
itami o yami ni sarawareta boku wa
kaeru koto nado deki wa shinai kara...
chigireta bara o mune ni daite
shinku no umi ni ochiteyuku
kasanariau karada no ue de
shinu made odoritsuzukeru
itami o yami ni sarawareta boku wa
kaeru koto nado deki wa shinai kara...
mogaki kurushimu emono no you ni
ishiki wa ubarareru mama ni
kairaku ni oborete kieteyuku
tsumetai kono ude no naka de
chigireta bara o mune ni daite
shinku no umi ni ochiteyuku
kasanariau karada no ue de
shinu made odoritsuzukeru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZastanawiam się, kto dotyka dna moich zamkniętych oczu.
Księżyc, na który patrzę wewnątrz wahającego się ciepła, śmieje się.
Jedynie urok requiem, które się rozpoczęło,
podszeptuje mi do ucha, powstrzymując przed ranieniem innych.
Mój ból jest zabrany przez ciemność,
ponieważ nie mogę wrócić.
Tulę różę z cierniami do mojej piersi
i zatapiam się w szkarłatnym morzu.
Wciąż będę tańczył
na stosach martwych ciał, aż do śmierci.
Mój ból jest zabrany przez ciemność,
ponieważ nie mogę wrócić.
Jak walcząca ofiara cierpienia,
moja świadomość została mi odebrana.
Topię się i znikam w przyjemności.
Chłód wewnątrz tych ramion...
Tulę różę z cierniami do mojej piersi
i zatapiam się w szkarłatnym morzu.
Wciąż będę tańczył
na stosach martwych ciał, aż do śmierci.
Księżyc, na który patrzę wewnątrz wahającego się ciepła, śmieje się.
Jedynie urok requiem, które się rozpoczęło,
podszeptuje mi do ucha, powstrzymując przed ranieniem innych.
Mój ból jest zabrany przez ciemność,
ponieważ nie mogę wrócić.
Tulę różę z cierniami do mojej piersi
i zatapiam się w szkarłatnym morzu.
Wciąż będę tańczył
na stosach martwych ciał, aż do śmierci.
Mój ból jest zabrany przez ciemność,
ponieważ nie mogę wrócić.
Jak walcząca ofiara cierpienia,
moja świadomość została mi odebrana.
Topię się i znikam w przyjemności.
Chłód wewnątrz tych ramion...
Tulę różę z cierniami do mojej piersi
i zatapiam się w szkarłatnym morzu.
Wciąż będę tańczył
na stosach martwych ciał, aż do śmierci.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
Lu:na/OASIS, Crescent |
| Ciekawostki: |
Utwór wykorzystany w OVA "New Fist of the North Star". |
Komentarze (0):