Teksty piosenek > G > Gackt > Koakuma heaven
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 428 oczekujących

Gackt - Koakuma heaven

Koakuma heaven

Koakuma heaven

Tekst dodał(a): keesha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negai5021 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

makigami wo kakeagete
nureta rippu de Up and Down
yokubarisshu ni 3 4 5
oshaberi wa joukyuusha nan desu

aijou no ketsuraku wa saifu no atsumi de
gaman shitemasu (hai)

koi wo suru no mo kiraku ja nain de
ganbattemasu (hai)
nani ga nandemo ganbaru uchira wa
ii onna...nan desu (hai)

buchiage na kyoku ni awase
nureta hippu wo Upside Down
sukina namba wa 69
hai... nou nou nou nou tenki... nan desu

saikou na kime poozu de
"honmei no kareshi!? wow sagashitemasu
(honto da yo)

iya ni naru hodo kirai ja nain de
komata mono desu (hai)
nani wo nandomo ganbatteru uchira wa
ii onna...nan desu (hai)

koi wo suru no mo kiraku ja nain de
ganbattemasu (hai)
nani ga dame demo ganbatteru uchira wa
ii onna (desho?)

koi no suru mono tsuku wa nain de
ganbattemasu (hai)
nani ga dare no demo ganbatteru uchira wa
ii onna...nan desu (hai)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczesując do tyłu moje kręcone włosy
Poruszam w górę i w dół moimi wilgotnymi ustami.
Jestem zachłanna 3 4 5
ponieważ jestem dobra w tym, co robię.

Uczucia, których Ci brakuje, nadrabiasz grubością portfela.
Jestem cierpliwa. (Tak!)

Bycie zakochaną też nie jest łatwe,
ale daję z siebie wszystko. (Tak!)
Staramy się jak najlepiej, na nic nie zważając,
bo jesteśmy dobrymi kobietami, tak!

Wraz z pulsującą muzyką
Mokre biodra chodzą góra-dół.
Moja ulubiona liczba to 69.
Tak.... Nie, nie, nie, nie. Jestem nierozważna!

Jestem bardzo dobra w udawaniu
"Prawdziwy chłopak?!" Wow. Szukam.
(To prawda!)

Nie nienawidzę tego tak bardzo, bo to nieprzyjemne.
Jestem po prostu w tarapatach. (Tak!)
Bardzo się staramy wciąż i wciąż,
bo jesteśmy dobrymi kobietami, tak!

Bycie zakochaną też nie jest łatwe,
ale daję z siebie wszystko. (Tak!)
Staramy się, nawet jeśli to coś złego.
Jesteśmy dobrymi kobietami, prawda?

Nawet jeśli bardzo się staram, nie jestem już młoda.
Daję z siebie wszystko! (Tak!)
Robimy wszystko najlepiej jak potrafimy,
nawet jeśli coś do nas nie należy.
Jesteśmy dobrymi kobietami, tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Camui Gackt

Edytuj metrykę
Muzyka:

Camui Gackt

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Gackt

Płyty:

Koakuma Heaven, RE:BORN

Ciekawostki:

Limitowana okładka singla przedstawia Gackt'a wystlizowanego na gyaru.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 428 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności