Teksty piosenek > F > From Ashes to New > Same Old Story
2 454 252 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 346 oczekujących

From Ashes to New - Same Old Story

Same Old Story

Same Old Story

Tekst dodał(a): DominoDragon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ikarekxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DominoDragon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s stuck on repeat
Making me breathe
Ever so deeply inside
Am I sleeping
I’ve tried screaming
Nothing can keep me alive
It seems easy
Make believing
Leaving these feelings behind
It’s deceiving
Guaranteeing
Nothing is seemingly right


Can’t look away
Can’t bare to watch but want to see
I can’t escape
This flood that I jumped in
Without a trace
I vanish from the air I breathe
Last gasp I take
I thought nothing was something


The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It’s still the same old story, it’s still the same old story


It still replays
All of these days
All of these ways
That it died
Paths that we made
Left to decay
All from betrayal and pride
Feels like D-Day
When we stay
Like cars on freeways that collide
Let’s be safe
And not retrace
Mistakes that we made throughout time

Can’t look away
Can’t bare to watch but want to see
I can’t escape
This flood that I jumped in
Without a trace
I vanish from the air I breathe
Last gasp I take
I thought nothing was something

The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It’s still the same old story, it’s still the same old story

If I make it out alive
I’ll make it my last goodbye

The best thing to ever happen to me
Has now become the worst thing
It’s still the same old story, it’s still the same old story

If I make it out alive
I’ll make it my last goodbye

Still the same old same old
Still the same old story

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To odtwarza się ponownie
Sprawia że oddycham
Gdzieś głęboko w środku
Czy zasnę?
Próbowałem krzyczeć
Nic mnie nie trzyma przy życiu
Wydaje się łatwe
Stwarzać pozory
Zostawiając te uczucia w tyle
To zwodnicze
Gwarantując
Nic nie wydaje się prawdziwe


Nie mogę odwrócić wzroku
Nie można patrzeć, ale chcę zobaczyć
Nie mogę uciec
To powódź, w którą wskoczyłem
Bez śladu
Znikam w powietrzu, którym oddycham
Biorę ostatnie tchnienie
Myślałem, że nic to już coś


Najlepsza rzecz, jaka mi się kiedykolwiek przydarzyła
Teraz stała się najgorszą rzeczą
To zawsze ta sama historia, zawsze ta sama historia


Nadal się powtarza
Przez te wszystkie dni
Na wszystkie sposoby
To umarło
Ścieszki, które stworzyliśmy
Rozpadły się
Wszystko przez zdradę i dumę
Czuję się jak D-Day*
Kiedy się zatrzymamy
Jak samochody na autostradzie podczas wypadku
Tak dla pewności
Nie powtarzajmy
Błędów, które popełniamy cały czas


Nie mogę odwrócić wzroku
Nie można patrzeć, ale chcę zobaczyć
Nie mogę uciec
To powódź, w którą wskoczyłem
Bez śladu
Znikam w powietrzu, którym oddycham
Biorę ostatnie tchnienie
Myślałem, że nic to już coś


Najlepsza rzecz, jaka mi się kiedykolwiek przydarzyła
Teraz stała się najgorszą rzeczą
To zawsze ta sama historia, zawsze ta sama historia


Jeśli wyjdę z tego żywy
Sprawię, że będzie to moje ostatnie pożegnanie


Najlepsza rzecz, jaka mi się kiedykolwiek przydarzyła
Teraz stała się najgorszą rzeczą
Zawsze ta sama historia, zawsze ta sama historia


Zawsze ta sama, ta sama,
Zawsze ta sama historia!


*Lądowanie w Normandii (operacja Neptun) - wstępna faza operacji Overlord, największa pod względem użytych sił i środków operacja desantowa w historii wojen.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

From Ashes to New

Płyty:

Day One

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 454 252 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności