Teksty piosenek > F > From Ashes to New > On My Own
2 445 739 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 95 oczekujących

From Ashes to New - On My Own

On My Own

On My Own

Tekst dodał(a): ikarekxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JulietteAnne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ansgar7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I believe I'm halfway there before I even try
You've seen me falling down, now watch me as I rise
Even the darkest nights will end
But like the sun, I'll rise again
These ups and downs that lie ahead
Can't touch me now as I ascend
Ever since this climb began
There's no one there to guide my hand
Out from the crowd, I try to stand
And I can make it

On my own, I can make it
On my own, I will face it
And I am never letting go
I can make it on my own, own
I can make it on my own, own
I can make it on my own

Silently the ghost of you is fading from my eyes
And these, these ties that bind are broken, now I rise
They try to bring me down 'cause they're below me
Acting like they even know me
Who I am and where I'm going
They're just mad they can't control me
My whole life I took things slowly
But now I know that they can't hold me
From my chance my one and only
'Cause I can make it

On my own, I can make it
On my own, I will face it
And I am never letting go
I can make it on my own

I had to fall a thousand times
To learn to live, to be alive
But the darkest paths can lead to light

If I believe I'm halfway there before I even try
You've seen me falling down now watch me rise

On my own, I can make it
On my own, I will face it
And I am never letting go
I can make it on my own, own
I can make it on my own, own
I can make it on my own

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli uwierzę, że jestem już w połowie drogi do celu, zanim w ogóle spróbuję
Widziałeś moje porażki, a teraz patrz na mój sukces
Nawet najciemniejsze noce się skończą
A ja, tak jak słońce, znów powstanę
Wzloty i upadki, które jeszcze przede mną
Nie mogą mnie dotknąć, gdy pnę się w górę
Od samego początku tej wspinaczki
Nie było nikogo, kto by mnie wyprowadził
Z tłumu ludzi, próbuję stanąć
I uda mi się

Samodzielnie, uda mi się
Samodzielnie, zmierzę się z tym
I nigdy nie odpuszczę
Uda mi się samodzielnie
Uda mi się samodzielnie
Uda mi się samodzielnie

Twój duch po cichu znika sprzed moich oczu
A te, te więzy, które łączą, są zerwane, teraz powstanę
Inni próbują mnie zniszczyć, bo są gorsi ode mnie
Zachowują się, jakby mnie znali
Kim jestem i gdzie zmierzam
Są po prostu źli, że nie mogą mnie kontrolować
Przez całe życie byłem ostrożny
Ale teraz wiem, że nie mogą mi zabrać
Mojej szansy, mojej jedynej
Bo mi się uda

Samodzielnie, uda mi się
Samodzielnie, zmierzę się z tym
I nigdy nie odpuszczę
Uda mi się samodzielnie

Musiałem upaść tysiąc razy
Aby nauczyć się żyć, aby być żywym
Nawet najciemniejsze ścieżki mogą prowadzić do światła

Jeśli uwierzę, że jestem już w połowie drogi do celu, zanim w ogóle spróbuję
Widziałeś moje porażki, a teraz patrz na mój sukces

Samodzielnie, uda mi się
Samodzielnie, zmierzę się z tym
I nigdy nie odpuszczę
Uda mi się samodzielnie
Uda mi się samodzielnie
Uda mi się samodzielnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

From Ashes to New

Płyty:

The Future

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 739 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 95 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności