Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Franziska - Shau mir ins Gesicht
Shau mir ins Gesicht
Tekst dodał(a): L.E.N.A
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): L.E.N.A
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): L.E.N.A
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb' dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho ich bleib bei dir
Ich wuensch dir Frieden
Auch wenn kalter Wind weht
Ich wuensch dir auch Haende die dich halten
Auch wenn mal was schief geht
Ich wuensch dir die Staerke dass du dir selbst Vergibst
Denn du bist der Rhythmus der in meinen Herzen Lebt
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho ich bleib bei dir
Ich wuensch dir dass du die Farben des Himmels nie vergisst,
Ich wuensch dir dass du dich nie an den andren misst,
Ich wuensch dir das du dich niemals, niemals selber hasst,
Denn du bist das Glueck dass, ich in mir hab
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho ich bleib bei dir
Ich wuensch dir dass du
Das Lachen in deinen Augen nie verlierst
Ich wuensch dir dass du
Den Zweifel in dir keine Chance gibst
Ich wuensch dir Traeume
Fuer die du bereit zu kaempfen bist
Denn du bist der Mensch der mir am Herzen liegt
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geb dir meine Hand
Wie dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir ich bleib bei dir
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb' dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho ich bleib bei dir
Ich wuensch dir Frieden
Auch wenn kalter Wind weht
Ich wuensch dir auch Haende die dich halten
Auch wenn mal was schief geht
Ich wuensch dir die Staerke dass du dir selbst Vergibst
Denn du bist der Rhythmus der in meinen Herzen Lebt
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho ich bleib bei dir
Ich wuensch dir dass du die Farben des Himmels nie vergisst,
Ich wuensch dir dass du dich nie an den andren misst,
Ich wuensch dir das du dich niemals, niemals selber hasst,
Denn du bist das Glueck dass, ich in mir hab
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho ich bleib bei dir
Ich wuensch dir dass du
Das Lachen in deinen Augen nie verlierst
Ich wuensch dir dass du
Den Zweifel in dir keine Chance gibst
Ich wuensch dir Traeume
Fuer die du bereit zu kaempfen bist
Denn du bist der Mensch der mir am Herzen liegt
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geb dir meine Hand
Wie dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir oho
Schau mir ins Gesicht
Wenn du denkst dass du nichts mehr fuehlst
Ich bleib bei dir
Ich geh mit dir
Lass dich nie im Stich
Wenn du meinst dass du einsam bist
Ich geh mit dir wohin du willst
Ich geb dir meine Hand
Die dich haelt aus der Dunkelheit fuehrt
Ich bleib bei dir ich bleib bei dir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho Zostanę przy Tobie
Życzę Ci pokoju,
nawet jeśli wieje zimny wiatr
Życzę Ci także rąk, które będą Cię trzymać,
nawet kiedy coś się nie uda
Życzę Ci tej siły, abyś sobie sam
wybaczył
Bowiem Ty jesteś rytmem, który w moim sercu
żyję
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho Zostanę przy Tobie
Życzę Ci, żebyś kolorów nieba
nigdy nie zapomniał
Życzę Ci, żebyś nigdy za innym
nie tęsknił
Życzę Ci, żebyś przenigdy przenigdy sam siebie
nienawidził
Bowiem Ty jesteś szczęściem, które mam w sobie
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho Zostanę przy Tobie
Życzę Tobie,abyś
Uśmiechu w Twoich oczach nigdy nie zgubił
Życzę Tobie, żebyś
nie dał szansy wątpliwości w Tobie
Życzę Tobie marzeń,
dla których jesteś gotowy walczyć
Bowiem Ty jesteś człowiekiem, który leży mi na sercu
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie Zostanę przy Tobie
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho Zostanę przy Tobie
Życzę Ci pokoju,
nawet jeśli wieje zimny wiatr
Życzę Ci także rąk, które będą Cię trzymać,
nawet kiedy coś się nie uda
Życzę Ci tej siły, abyś sobie sam
wybaczył
Bowiem Ty jesteś rytmem, który w moim sercu
żyję
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho Zostanę przy Tobie
Życzę Ci, żebyś kolorów nieba
nigdy nie zapomniał
Życzę Ci, żebyś nigdy za innym
nie tęsknił
Życzę Ci, żebyś przenigdy przenigdy sam siebie
nienawidził
Bowiem Ty jesteś szczęściem, które mam w sobie
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho Zostanę przy Tobie
Życzę Tobie,abyś
Uśmiechu w Twoich oczach nigdy nie zgubił
Życzę Tobie, żebyś
nie dał szansy wątpliwości w Tobie
Życzę Tobie marzeń,
dla których jesteś gotowy walczyć
Bowiem Ty jesteś człowiekiem, który leży mi na sercu
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie oho
Spójrz mi w twarz,
jeśli myślisz, że nic już nie czujesz
Zostanę przy Tobie
Pójdę z Tobą
Nigdy Cię nie zostawię
jeśli uważasz, że jesteś samotny
Pójdę z Tobą gdziekolwiek zechcesz
Podam Ci swoją rękę
Która Cię będzie trzymać z ciemności wyprowadzi
Zostanę przy Tobie Zostanę przy Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):