Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Pölzl
Popularne teksty
Franz Pölzl - The sun and moon continued
The sun and moon continued
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
what is time for sun and moon
what is time for me and you
tell me does it connect things
does it keep them apart can we understand it at all
what if everything we see
is not what we really see
what if everything we feel
is not really felt
what if time is the room we live in
what if space is the time we have
what if timespace is me and spacetime is you
what if time is both up and down and space both yesterday and tomorrow
so is there anybody with a clue
can you show me the glue
that holds all together
we know that time is not on our side
so if time is not on our side
what if space isn't either
and then who had this crazy idea
about heaven and hell
what is time for me and you
tell me does it connect things
does it keep them apart can we understand it at all
what if everything we see
is not what we really see
what if everything we feel
is not really felt
what if time is the room we live in
what if space is the time we have
what if timespace is me and spacetime is you
what if time is both up and down and space both yesterday and tomorrow
so is there anybody with a clue
can you show me the glue
that holds all together
we know that time is not on our side
so if time is not on our side
what if space isn't either
and then who had this crazy idea
about heaven and hell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieczym jest czas dla słońca i księżyca
czym jest czas dla mnie i dla ciebie
powiedz mi , czy to łączy te różne sprawy
czy to je oddziela , czy w ogóle możemy to zrozumieć
co jeśli wszystko , co zobaczymy
nie jest tym , co naprawdę widzimy
co jeśli wszystko co czujemy
naprawdę nie jest odczuwalne
co jeśli czas jest pomieszczeniem , w którym żyjemy
co jeśli przestrzeń to czas , który mamy
co jeśli czasoprzestrzeń to ja , i czasoprzestrzeń to też ty
co by było , gdyby czas był zarówno do przodu , jak i do tyłu a przestrzeń zarówno wczoraj , jak i jutro
więc czy jest ktoś , kto to zrozumie
możesz mi pokazać ten klej
który trzyma wszystko razem
wiemy , że czas nie działa na naszą korzyść
więc jeśli czas nie jest po naszej stronie
co jeśli przestrzeń też nie jest
kto wpadł na ten szalony pomysł
o niebie i piekle
czym jest czas dla mnie i dla ciebie
powiedz mi , czy to łączy te różne sprawy
czy to je oddziela , czy w ogóle możemy to zrozumieć
co jeśli wszystko , co zobaczymy
nie jest tym , co naprawdę widzimy
co jeśli wszystko co czujemy
naprawdę nie jest odczuwalne
co jeśli czas jest pomieszczeniem , w którym żyjemy
co jeśli przestrzeń to czas , który mamy
co jeśli czasoprzestrzeń to ja , i czasoprzestrzeń to też ty
co by było , gdyby czas był zarówno do przodu , jak i do tyłu a przestrzeń zarówno wczoraj , jak i jutro
więc czy jest ktoś , kto to zrozumie
możesz mi pokazać ten klej
który trzyma wszystko razem
wiemy , że czas nie działa na naszą korzyść
więc jeśli czas nie jest po naszej stronie
co jeśli przestrzeń też nie jest
kto wpadł na ten szalony pomysł
o niebie i piekle
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):