Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Franz Ferdinand
Popularne teksty
13. Kartky - Vinted
Franz Ferdinand - The Universe Expanded
The Universe Expanded
Tekst dodał(a): cryinglightning
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Belldom1994
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ll give you each love letter back
We’ll laugh before every joke is told
We’ll pose after every photograph
Has been removed from the negative
With every smile we lose a line
Watch the stars fall back into the sky
Cork the wine, unbake a cake
Take the dog back to the RSPCA
But I don’t mind losing you this time
I’ll meet you coming backwards, yes I’ll meet you coming back
When the universe has expanded, time will contract
You’ll come back and I’ll meet you coming backwards next time
We make-up start an argument
Tears crawl back into yours
I turn from a friend of your friend
Unintroduced, forget your name forever more
But I don’t mind losing you this time
I’ll meet you coming backwards, yes I’ll meet you coming back
When the universe has expanded, time will contract
You’ll come back, yes I’ll meet you coming backwards next time
I’ll meet you coming backwards but we move forwards into emptiness
Into the void, into the universe
We’ll part as happy strangers from a long friendship
That grew from such a love, from such a love, such a love, from such a
We’ll laugh before every joke is told
We’ll pose after every photograph
Has been removed from the negative
With every smile we lose a line
Watch the stars fall back into the sky
Cork the wine, unbake a cake
Take the dog back to the RSPCA
But I don’t mind losing you this time
I’ll meet you coming backwards, yes I’ll meet you coming back
When the universe has expanded, time will contract
You’ll come back and I’ll meet you coming backwards next time
We make-up start an argument
Tears crawl back into yours
I turn from a friend of your friend
Unintroduced, forget your name forever more
But I don’t mind losing you this time
I’ll meet you coming backwards, yes I’ll meet you coming back
When the universe has expanded, time will contract
You’ll come back, yes I’ll meet you coming backwards next time
I’ll meet you coming backwards but we move forwards into emptiness
Into the void, into the universe
We’ll part as happy strangers from a long friendship
That grew from such a love, from such a love, such a love, from such a
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOddam każdemu z was list miłosny
Będziemy się śmiać nim każdy żart zostanie opowiedziany
Będziemy pozować przed każdym zdjęciem
Które zostało usunięte z negatywu
Z każdym uśmiechem tracimy zarysy
Oglądamy gwiazdy opadające z powrotem na niebo
Zakorkuj wino, niedopiecz ciasto
Weź psa z powrotem do RSPCA*
Nie obchodzi mnie, że cię tracę
Spotkam cię gdy będziesz iść wstecz, tak spotkam cię gdy będziesz wracać
Kiedy wszechświat się rozszerzył, czas się skurczy
Wrócisz i spotkam cię idącego wstecz kolejnym razem
Wybaczamy sobie rozpoczęcie kłótni
Łzy wracają do twoich łez
Odwracam się od przyjaciela twojego przyjaciela
Nieprzedstawiony, zapominam twoje imię już na zawsze
Ale nie obchodzi mnie, że cię tracę
Spotkam cię gdy będziesz iść wstecz, tak spotkam cię gdy będziesz wracać
Kiedy wszechświat się rozszerzył, czas się skurczy
Wrócisz i spotkam cię idącego wstecz kolejnym razem
Spotkam cię idącego wstecz ale teraz poruszamy się wprzód ku pustce
Ku próżni, w stronę wszechświata
Rozejdziemy się niczym szczęśliwi nieznajomi, którzy tworzyli przyjaźń
Która wyrosła z takiej oto miłości, z takiej oto miłości, z takiej oto miłości, z takiej oto
*RSPCA - The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) organizacja charytatywna w Anglii i Walii wspierająca dobro zwierząt, jest najstarszą i największą organizacją broniącą praw zwierząt na świecie.
Będziemy się śmiać nim każdy żart zostanie opowiedziany
Będziemy pozować przed każdym zdjęciem
Które zostało usunięte z negatywu
Z każdym uśmiechem tracimy zarysy
Oglądamy gwiazdy opadające z powrotem na niebo
Zakorkuj wino, niedopiecz ciasto
Weź psa z powrotem do RSPCA*
Nie obchodzi mnie, że cię tracę
Spotkam cię gdy będziesz iść wstecz, tak spotkam cię gdy będziesz wracać
Kiedy wszechświat się rozszerzył, czas się skurczy
Wrócisz i spotkam cię idącego wstecz kolejnym razem
Wybaczamy sobie rozpoczęcie kłótni
Łzy wracają do twoich łez
Odwracam się od przyjaciela twojego przyjaciela
Nieprzedstawiony, zapominam twoje imię już na zawsze
Ale nie obchodzi mnie, że cię tracę
Spotkam cię gdy będziesz iść wstecz, tak spotkam cię gdy będziesz wracać
Kiedy wszechświat się rozszerzył, czas się skurczy
Wrócisz i spotkam cię idącego wstecz kolejnym razem
Spotkam cię idącego wstecz ale teraz poruszamy się wprzód ku pustce
Ku próżni, w stronę wszechświata
Rozejdziemy się niczym szczęśliwi nieznajomi, którzy tworzyli przyjaźń
Która wyrosła z takiej oto miłości, z takiej oto miłości, z takiej oto miłości, z takiej oto
*RSPCA - The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) organizacja charytatywna w Anglii i Walii wspierająca dobro zwierząt, jest najstarszą i największą organizacją broniącą praw zwierząt na świecie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Right Thoughts, Right Words, Right Action |
Komentarze (1):